The street

Edita W gołębi wydaje się buty pani .. bardzo miły zdjęć W gołębi wydaje się buty pani .. bardzo ładne zdjęcie , pozdrowienia,esseil

Dziękuję droga esseil! Musiałam się bardzo śpieszyć z aparatem bo ten głodny ptak zaczął dziobać tą wycieraczkę sprzed drzwi.--- Thanks dear esseil! I had to very much hurry with the camera because this hungry bird began to peck this doormat from before the door.:) EDITA

Ale ten gołębi to jest autentyczni wroni!

:)

Zaryzykuję jednak zrozumienie. To będzie chyba tak:

Ten gołąb spogląda na buty pani, ale nie jestem pewny...

Lubię takie pastele:)

jadransko,wojtex, Nie wiem, czy ja stworzył confusione.Guardando zdjęcia: dwa ptaki wydawało mi się jak dwa pozostałe dwa buty podobnie jak pani---------- I do not know if I created confusione.Io seeing the photo: the two birds seemed to me like two other two shoes like those of Mrs. (::-----:))

Aaah, now I understand! Cheers, Wojtek.

wojtex, Z tłumaczem w języku, tak różne są trudne do wyrażenia pojęć----------------------------- With the translator in a language so different is difficult to express concepts....;)Cheers,esseil

Edito refleks rewolwerowca! Piękny, celny strzał!

esseil: głębia = depth, gołębie = pigeons, pozdrawiam, Teresa

TeresaSpy .) Dziękuję! Nieco na czas .. i lepszego zrozumienia! Cheers,esseil

TeresaSpy .)) Musimy dokonać zdanie w najbardziej podstawowe i proste, ponieważ tłumacz pracy oraz :))cheers,esseil

esseil O.K.You write for me under my photo, but not Edita. Cheers, good night, Teresa

Może zamiast w gołębi miało być w głębi... Uważam,że dla poprawności komunikacyjnej byłoby lepiej gdyby każdy pisał w ojczystym języku, stosując proste i poprawne zdania. Odbiorca by się martwił jak to zrozumieć. Przekręcony tekst już na wstępie nie daje szans. :)

Your marvelous photographic eye did it again! I like the capture of the magpie and the woman walking by..Greetings from Greece

The door-keeper? Cute, Edita! Eva

Almost a mathematical formula, this balanced repeatings of black and yellow + the linear dividing. Good work.

To zdjęcie, które miałem już postrzegać mnie i że ja miałem korzystają głosowania

VOTED

Wonderful; I think birds are puzzled by their reflection wich give us funny situations!!

Już pisałem, że mi się podoba. Voted