World Map PortugalPortalegreCampo Maior
Septiembre 1995 Campo Maior en fiestas
This photo is selected for Google Earth [?] - ID: 10253976
in Ns. da Expectação, 7370 Campo Maior, Portugal
Flag photo:
Photo details:
- Viewed 2964 times
- Uploaded on May 15, 2008
-
©
All Rights Reserved
by Arturo García
Comments
errece, on May 15, 2008, said:
Bonitos arreglos florales, Arturo. Por cierto, ya se acerca la feria... Habrá que pasarse a tomar algunas instantáneas de las luces... y las sombras del ferial.
Saludos, errece.
Juan Jo. Andújar, on May 16, 2008, said:
Muy bonita esta toma en fiestas y la decoración una maravilla.
Wallace Rivera, on May 16, 2008, said:
Increíble, hay si se festeja en grande. Una hermosa imagen. ")
caracosa, on May 16, 2008, said:
BONITOSADORNOS ARTURO
Sandro 63(Mylaes), on May 17, 2008, said:
disculpáis el retraso en comentar vuestras fotos pero ayer he sido empeñado en una excursión en MTB en la fabulosa isla de Salina, saludos Sandro
Lina08, on May 17, 2008, said:
Nao conheco (ainda) estes festejos ... A fotografia ficou um mimo. parabens
Abrazo/Lina
Arturo García, on May 18, 2008, said:
Hola Errece, Esta fiesta se celebra en Septiembre en Campo Maior, muy cerca de Badajoz, pero no todos los años ni con una secuencia que yo haya podido conocer. Cubren todas las calles del pueblo con esas flores de papel que hacen los vecinos. Además un año llovió una noche y al día siguiente estaba todo en prefecto orden. Habrá que ir a ver que se cuece por allí si algún día hace bueno y le toca a mi mujer descanso de Hospital, porque seguimos en las mismas desde primeros de Enero.
Gracias Juan. Esta fiesta es muy bonita con todo el pueblo cubierto de flores de papel, aunque solo se celebra algunos años.
Pues sí, Wallace, se pasan un buen tiempo para conseguir tanta flor de papel. Este pueblo está en la frontera con España y ha tenido muchos avatares de cambio de nacionalidad.
La foto corresponde a la Festa das flores o Festas do Povo que antes se celebraban cada cuatro años y ahora casi todos, Ismael. El pueblo engalanado es muy bonito.
Bienvenido Sandro a la Festa das Flores aunque estemos en Portugal.
Você deve conhecer estas festas o quanto antes, Lina. É uma festa muito bonita e todas as ruas, mais de 100, estão cobertas de maneira que não se vê o sol. Nesse ano usaram mais de 20 toneladas de papel. Que coisas, um espanhol fazendo propaganda duma festa de Portugal a uma portuguesa. Um mundo ao revés.
Un abrazo a cada uno, Arturo.
♣ Víctor de Lara ♣, on May 19, 2008, said:
Una hermosa y alegre foto Arturo, y mi enhorabuena al decorador que supo elegir uno de los colores mas bellos BLANCO, mi favorito por ser el mas altruista al devolver toda la luz recibida.
Un abrazo!!
Arturo García, on May 23, 2008, said:
Gracias, Víctor, cuando vea al artífice le transmitiré tu felicitación. Usualmente cada calle presenta una decoración diferente y son más de cien calles. Tienen guardadas las flores en un absoluto secreto que solo se descubre el día de ponerlas. Además fabrican muchas más de las necesarias, un año llovió copiosamente después de puestas, y al día siguiente todo estaba como el primer día. Es una fiesta muy bonita, pero sorprendente, antes era cada cuatro años y ahora cuando Dios quiere, aunque se tiende a hacerla anual. Yo la he visto en varias ocasiones, cuando me ha cogido en Badajoz por esa fecha.
Un abrazo, Arturo.
Mauricio F. Pinho, on May 26, 2008, said:
Bela fotografia Arturo. Uma bonita foto de uma manifestação cultural muito interessante. Eu nunca havia ouvido falar desta festa. Você sabe qual é a origem dela? A fotografia já tem quase 13 anos. Espero que a tradição ainda se mantenha. Abraços, Mauricio.
Arturo García, on June 1, 2008, said:
Obrigado Mauricio, esta festa se celebra desde 1893 em honor de São João Baptista, ainda que ela é nos primeiros dias de Setembro. Ao começo se celebrava cada dez anos e na época da foto cada quatro anos. A tradição se mantém e, a vezes, há alguma intermédia. Todas as ruas, quase cem, se adornam con flores de papel que fazem os vizinhos com grande segredo até o dia que começa a festa.
Um abraço, Arturo.
Luis Maderuelo, on July 19, 2008, said:
¡Qué maravilloso, Arturo! Me conmueven esas actitudes comunitarias en donde todos son uno en algún momento del año, al menos. Ese espíritu que me cuesta tanto encontrar en mi entorno. Dices que es una fiesta que viene desde 1893; la tradición hace mucho, pero también es sorprendente que se mantenga. Ojalá que sea para siempre. Más allá de adornos y confites, está, como escribí al principio, el espíritu, la "comunidad".
Y por lo que veo en Panoramio, son muchas las fiestas de este tipo en Europa. Daniela también hizo hermosas tomas en una fiesta referida al agro; Marco Ferrari, con esas fotos de las fiestas medievales, y ya fuera de panoramio, en "mi" pueblo, "Maderuelo", las fiestas conmemorativas que hacen... ¡son geniales! Ojalá pueda presenciar alguna de ellas antes de que me llamen a rendir cuentas.
Un abrazo, lm
Arturo García, on July 28, 2008, said:
Hola Luis, todo un placer recibirte por estos pagos, después de largo tiempo. Para hacerlo aun más largo, yo me retraso en la respuesta debido a mi sempiterno atraso aunque escribo mas que "El Tostao". Esta Fiesta es muy bonita, como bien dices, por el espíritu de colaboración. Es tan laboriosa que no se hace cada año sino cada cuatro.
Usualmente las fiestas siempre tienen una raíz religiosa y hay tantos santos... Para que te hagas una idea, solo en Granada se celebran o celebraban desde que me acuerdo: el 2 de enero, el "Día de la Toma", desde 1493, pues imagino que en 1492 sería diferente; el 17 de Enero, San Antón, donde se come la "Olla de San Antón" con habas secas, patatas y todo lo que se puede del guarro; el 1 de Febrero, San Cecilio, Patrón de la ciudad, en que se subía al Sacromonte a visitar las Catacumbas, y ahora en desuso; el 7 de Marzo, San Juan de Dios, Copatrono de la Ciudad, esta se hace por el barrio del mismo nombre, donde vivo, con tenderetes y de frutos de la época, ya en desuso; la Semana Santa, con procesiones de Domingo a Domingo, magnífica por las bellas imágenes; el 3 de Mayo, "Día de la Cruz", donde se ponen cruces en los patios; la Feria de Granada, la semana en que cae el Corpus Christi, son las fiestas de la ciudad; último domingo de Septiembre, la Virgen de las Angustias, Patrona de la ciudad, con Procesión y obligación de comer las "Tortas de la Virgen"; el 24 de Octubre, San Rafael, también en mi barrio y donde se venden frutas del tiempo, acerolas, azofaifas y almecinas, que se vendían con un canuto de caña para lanzar los huesos a modo de cerbatana, esta es de mi infancia y adolescencia. Además de las consabidas Navidad, Fin de Año, Reyes, etc... Sin olvidar las Romerías, como "El Rocío" de reciente implantación aquí, pero que este año iban más de cien carretas; la Virgen de la Cabeza de importancia decreciente pero más antigua y las más locales, como el Señor del Paño, la Virgen del Pincho, que ahora se dice del Espino que parece más fino, y otras de menor importancia. Como verás estamos todo el año de fiesta porque seguro que me he olvidado alguna.
He sido tardío pero cierto, que decimos por aquí, de modo que ya me callo.
Un abrazo, Arturo.
Sandro 63(Mylaes), on July 28, 2008, said:
preciosa foto y commentario Arturo gracias por compatir , saludos de Sandro
Arturo García, on August 2, 2008, said:
Gracias a ti, **Sandro. Me alegra que te gusten los comentarios, y puedas conocer algo más sobre esta fiesta.
Un abrazo, Arturo.
dziwnow, on February 4, 2009, said:
good shoot greeting from Poland, Peter contest
Arturo García, on February 11, 2009, said:
On this holiday, all the streets of the village are adorned with flowers of paper, Peter; in the Portuguese village of Campo Maior. Thank you for your visit.
Regards from Granada in Spain, Arturo.
Нале, on September 29, said:
Nice photo!