uma clássica canoa bordada - patrimônio de Florianópolis

Bella Flor do mar.

Hola Eric, saudaciones! Gracias por todo. Estes barcos son muy especiales, ya no se hacen más. Era hecho desde una unica arbole, llamada "garapuvu". Las montanãs de la Isla estãn llenas de estas arboles, pero ya no se puede más cortalas. Son barcos grandes y usados para pesca artesana en la costa, principalmente para cojer "tainhas", un pez muy apreciado por aqui y que solamente veni en esta epoca del año. El gran navegador Amyr Klink, incluso hizo una encomienda de una destas para el museo del mar, con un señor padre de un amigo, este señor és el ultimo que tiene la tecnica para hacerla y hice la ultima hace pocos años. Todas las otras "canoas" son antiguas y muy bien conservadas. Saludos!! Paiva

Isso torna ainda mais especial se esta fotografia. Eu gosto dessas histórias, Andre. A verdade é que parece muito bem cuidado, este pequeno barco di "garapuvu".

Como estão os preparativos para a viagem seguir as pegadas de Atget, em Paris? Por aqui tudo bem. Praticando o português um pouco a visita Moçambique dentro de um mês.

Muito obrigado pela informação. Ele dá mais vida a esta imagem que por si só já é muito bonita. Eric.

Olá André

Você sabe dizer por que as canoas são chamadas "bordadas"? Fiquei curiosa.

Um abraço

Silvia

Oi Sílvia, tudo bem! As canoas bordadas tem esse nome por causa da borda, adicionada à canoa que é inteira, confeccionada de uma peça única de árvore. Esta borda deixa a canoa mais alta, permitindo aos pescadores entrarem no mar, mesmo com mar mais agitado, diminui a entrada de água na embarcação. É uma embarcação muito usada aqui no litoral de Santa Catarina, mas aparece também no litoral de São Paulo. Leia esta notícia.

Por aqui em Florianópolis, não se dá a devida importância cultural que a história merece. Lamentável Brasil.

Um abraço. André Paiva

Olá Andre bela fotografia, estes barcos em terra ociosos transmitir serenidade para paisaje.Saludos, Javier.