Reeperbahn in Rögnitz

Not selected for Google Earth or Google Maps [?]

Comments (2)

stephan Seo on October 21, 2008

Hi Volker,

Was ist das?

Gruß Stephan

vp_hmbg on October 21, 2008

Hallo Stephan,

during your stay in Bremen, I am quite sure that someone talked about Hamburg and the Reeperbahn. This famous street in Hamburg is in St. Pauli, our red light district (with bars, nightclubs and all that stuff...you know that ;). The origin of this name, however, is from the old german language and still is used in the local dialect "Platt-Deutsch" : "Reep" means rope or cable. The reeperbahn is the place where the devices for drilling the ropes are installed, and for the marine ropes in Hamburg they needed a lot of space to produce the required lengths. In former times the workshops for this handicraft have been at this place still called Reeperbahn.

The picture above i took in a little village east of Hamburg, during a local farmers market. The poeple on this device demonstrated the manufacturing of a rope, and the designation "Reeperbahn" on the wooden sign made me smile, because I immediately thougt of the Reeperbahn in Hamburg (red light ;)

Best regards from St. Pauli to Itaewon

Volker

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on June 28, 2008
  • © All Rights Reserved
    by vp_hmbg
    • Camera: NIKON CORPORATION NIKON D80
    • Taken on 2007/09/09 12:08:48
    • Exposure: 0.017s (1/60)
    • Focal Length: 18.00mm
    • F/Stop: f/3.500
    • ISO Speed: ISO200
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • Flash fired

Groups