Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

... et traditions

Kermesse de Goincourt (07 juin 2008)

LA TABLE À GRENOUILLE:

Appelé également passe-boules ou jeu de grecque, faisait partie des attractions offertes au XVIIIème siècle par les guinguettes des environs de Paris, puis dans toutes les provinces. Le jeu anima de très nombreux cafés picards. Il fut appelé au départ jeu du tonneau à cause du support utilisé. On est passé ensuite à un meuble plus élaboré avec 12 trous sur sa partie supérieure. Au centre, l'un est surmonté d'une grenouille la gueule ouverte qui a donné son nom au jeu. Dans la partie inférieure, des couloirs récupèrent les 10 petits palets de plomb de la partie, qui tombent dans des casiers affichant le nombre de points obtenus.

La partie peut se jouer : individuellement, dans ce cas, chaque joueur peut utiliser ses 8 palets ou par équipe, les palets étant alors partagés entre les joueurs. en une ou plusieurs manches dont le nombre est décidé à l'avance. Le vainqueur sera celui qui aura accumulé le plus de points. Sur un nombre de points déterminés à l'avance, le premier joueur qui atteint ce nombre est désigné vainqueur. On tire au sort le joueur ou l'équipe qui jouera en premier. Chaque joueur se place à environ 3 mètres du jeu. Bonus : L'équipe ou le joueur qui réussit la "Grenouille" 4 fois sur 8 palets dans une même partie marque 1000 points supplémentaires.

Ju d'éddins, ju éd déhors, qu'en jue aveuc dés groches pièches obin dés tchouts palets (attinchion, pos dés tchots poulets !) ; en éjette éd dux ˆ-pas (dux mètes). Chuivant chés treus d'où qu'alles quètent, chés pièches, en marque édpis 2 000 puints (élle djeule d'élle guernoulle) djusqu'à 10 puints (treu tout simpe). Souvint en a, lés eins pis lés eutes, ein-ne démi-douzoain-ne éd pièches à éjeter. Cha put és juer pa paires obin triplettes, feut-ti, ˆ ch'momint-lˆl qu'en euche d'assiez éd pièches !

Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on June 30, 2008
  • Attribution-Noncommercial-No Derivative Works
    by ch' caf'
    • Camera: Panasonic DMC-FZ7
    • Taken on 2008/06/07 17:41:50
    • Exposure: 0.010s (1/100)
    • Focal Length: 6.10mm
    • F/Stop: f/5.600
    • ISO Speed: ISO80
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash