Pearl of the North: Geiranger Fjord

Zabb Csaba, on October 26, 2008, said:

Thank you so very much, Marco!

Kind regards, Csaba

L.m.r.n.g, on October 31, 2008, said:

magnificent view

Zabb Csaba, on October 31, 2008, said:

Thank you so much for your nice word, Limering

Kind regards from Hungary, Csaba

Isabel R. Marques, on November 8, 2008, said:

Beautiful shot. Greetings, Isabel October Contest

Zabb Csaba, on November 8, 2008, said:

Many thanks for your kind words Isabel!

Kind regards, Csaba

Zabb Csaba, on November 14, 2008, said:

Szervusz Vendel!

Én már elvesztettem a fonalat...:) Ez a levél most esett be (kétszer) és azt mondja magáról, hogy 23 órája írtad. Elnézést a késésért, de közben nem vettem észre. Micsodán vagyok túl?:)

Üdv.: Csaba

Zabb Csaba, on November 14, 2008, said:

Szia Vendel! Ezt most elcsíptem, bár levél még nem jött róla.:) Ahogy én látom, sokan próbálkozunk. Különböző ideje és különböző feltételekkel... Itt is találsz jobb és gyengébb képeket, meg máshol is. Amikor egy kép népszerűbb, az nem jelenti automatikusan azt, hogy jó is. Vannak eleve népszerűbb témák és ha megnézed, a régebb óta fönt lévő képek nézettsége akkor is magasabb, ha a kép maga nem jó. Nem vagyok túl a próbálkozáson!:) Állandóan azt csinálom már több mint 40 éve...:) Technikai ismeretek zömén valóban túl vagyok, de ez kevés. Majd nálad folytatjuk. Köszönöm, hogy körülnéztél itt. Olvasd el a profilomat, nálam van ott valami.:)

Üdv.: Csaba

Daniello1975, on November 25, 2008, said:

I have nominated this picture as 'Best of Panoramio'. Beautiful image, makes me want to go to Norway ASAP. Daniel

Tóth Adrienne, on November 25, 2008, said:

Kedves Dániel vagy Balázs! Csaba magyar, miért írsz neki angolul?

Üdvözöllek!

Adri

katlin, on November 25, 2008, said:

Festeni se lehetne szebbet! Fantasztikusan jó fotó! Üdv.: Kati

Zabb Csaba, on November 26, 2008, said:

Balázs, köszönöm szépen, bár őszintén szólva nem gyűjtök semmiféle trófeát, de ennek javaslatában megakadályozni sem tudok senkit.:) Annak örülök, ha egy-kép másnak is tetszik itt, ez minden.

Kedves Adri, először megtévesztett Balázs az angollal, már nem írok neki angolul, csak tréfából németül köszöntem meg egy német nyelvű kommentet.

Nagyon szépen köszönöm kedves Kati! Örülök hogy tetszett a kép, az égiek segítsége is kellett hozzá, hogy ilyen lehessen.

Üdv. mindenkinek Csaba

Zabb Csaba, on November 26, 2008, said:

:) Most láttam csak, kedves Adri, hogy a kérdésed nem nekem szólt...:-) Mert elsőnek én is írtam Balázsnak angolul (régebben), amikor fogalmam sem volt róla, hogy magyar. Üdv.: Csaba

Daniello1975, on November 26, 2008, said:

Kedves Adri! Azért, hogy ne csak a magyarok értsék, hanem a világszerte élő felhasználók is. Remélem, így már érthető. Üdv: Balázs

Amelia Royan, on November 26, 2008, said:

A god star for this stunning photo. Lovely contrast between the dark mountains and the sunlit valley. Really beautiful Csaba. Med venlig hilsen fra Norge. Amelia

Zabb Csaba, on November 26, 2008, said:

Dear Amelia,

Thank you very much for your visit your GS and kind comment.

Kind regards from Hungary to wonderful Norway! Csaba

Tusen takk for hyggelige kommentarer Amelia!

Hilsen Csaba

Tóth Adrienne, on November 26, 2008, said:

Számomra nem érthető, kedves Balázs, de ne is törődj velem, az emberiség rajtam kívül eső része biztosan érti :-)!

Jó fényeket és szép lepkéket kívánok!

Adri

Ps.: Ezer bocs, Csaba :-)

Zabb Csaba, on November 26, 2008, said:

Semmi probléma kedves Adri, én is azt a gyakorlatot követem, hogy akiről tudom, vagy a nevéből egyértelmű, hogy magyar, vagy tud magyarul, annak úgy is írok. Ahogy ezt teszik más népek is egymás között. Amikor éppen kíváncsi vagyok, hogy miről beszélgetnek, arra pedig van pár módszer, hogy a lényeget kihámozzam. Én meg tudok "fejteni" katalán szöveget, tehát ha kíváncsiak, próbálják meg ők is fordítva.:) A címekkel komoly gondban vagyok. Kezdetektől fogva. Elvileg szerves része lehetne a képnek egy jó cím, szoktam ilyeneket látni magyarul. Ami viszont magyarul jó cím, az általában fordításban nem az, ahhoz költőnek is kéne lenni, hogy két nyelven is jó legyen egy cím... A látogatók elég vegyesek így úgy döntöttem, hogy egyszerű angol címeket vagy helységneveket (az illető ország nyelvén) használok, amit feltehetően a többség ért is. Ezek viszont címnek nem igazán jók, alig jelentenek többet három kérdőjelnél, vagy csillagnál.:) Ez egyelőre az én gondom. Lehet, hogy áttérek tiszta magyarra, mert ahogy elnézem jóval népesebb kultúrák zömében sem beszélnek jobban angolul, mint itthon, tehát nem jelent plusz információt számukra sem a cím, legföljebb könyebben fordítják angolról, mint magyarról. A legfőbb visszatartó erő az, hogy magyarul sem tudok jó címeket kitalálni, ami másoknak viszont nagyon szépen megy.:-)

Üdv.: Csaba

Tóth Adrienne, on November 26, 2008, said:

Köszönöm szépen, Csaba!!!!!!!!!!!!!!!!!

Akinek ilyen csodálatosan beszédes, vagy inkább csodálatosan beszélő(?) képei vannak, hidd el, totálisan mindegy a cím!

Bámulom a tehetséged, és azt, hogy mennyi energiád van a fotókon kívül az emberekre is!

Szervusz!

Adri

Zabb Csaba, on November 26, 2008, said:

Kedves Adri!

Az emberek néha (nekem) több sikerélményt jelentenek, mint egy-két jobban sikerült kép. Az idő múltával egyre inkább csak a megszerzett tudás továbbadása válik értékké, a tudás önmagában haszontalan. Nem ebből élek, nem kell vigyázni a "titkaimra".:) Magyarokon kívül vannak még máshol is, ahol próbálok segíteni, amennyit tudok és amennyit éppen egy adott képnél lehet. A legnagyobb öröm az, amikor az illető szabályosan boldog az "új" képétől és büszkén sorolja a kedvencei közé. Itt egy srác, nemrég kezdte a fotózást és pár képénél segítettem (az eredetieket törölte). Épp tegnap volt 20 éves, ajándékba megkapta a legrégebbi fehérvári képemet teljes felbontásban (tegnap írt hozzá) és egy szülinapi üdvözletet az anyanyelvén az utoljára föltett képénél. Így amikor innét néha eltűnni látszom, akkor általában épp magánakcióban próbálok valakikkel eszmét cserélni.:) Tudod, aki nem tudja csinálni, az tanítja! :-)

Köszönöm a kedvességedet!

Csaba

-=gatyi=-, on November 26, 2008, said:

Sziasztok, Adri és Csaba!

Elnézést kérek hogy belekotyogok! Igazat kell hogy adjak Adrinak, mert egy jó képhez talán felesleges is a cím :) Én is vagyok úgy sokszor, hogy nem is nézem meg a címet, mert egy jó fotó beszédesebb. Van mikor csak jóval később érdekel mi is a kép címe.(pld: ennél a képnél)Mindamellett egy jó cím, még hathat bónuszként a kép mellé, elismerem. De egy dolgot biztosan állíthatok! Nincs is szükséged rá hogy nagyon törd a fejed egy-egy jó címen Csaba! Jelen pillanatban 753-an látták eddig a képet. Lemerném fogadni,(egy pár üveg cseh sörben) :) hogy ebből 700 nem is tudja mi a képed címe :)

Azonkívül, amit Adri is feszeget, és már levél is van róla itthogy mindnyájunk példaképe lehet a fotózásod, és tudásod, és nem csak itt a Pan.-on.

Mivel én már személyesen is ismerlek, így azt is kijelenthetem, hogy az életben mint magánember, sem kisebbek az érdemeid. Talán még annyit tennék hozzá, hogy nagyon nagy ajándéka az életemnek hogy megismerhettelek, és barátomnak tudhatlak!

Üdv: -=gatyi=-