This is how your name and profile photo will appear on Panoramio if you connect this Google+ account.
You cannot switch to a different account later.
Learn more.
Goog morning from Hellas ( Greece ) Let's save our planet. "The sound of silence" Timma
Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]
Σα βγεις στο πηγαιμο για την Ιθακη,
να ευχεσαι ναναι μακρυς ο δρομος,
γεματος περιπετειες, γεματος γνωσεις.
Τους Λαιστρυγονας και τους Κυκλωπας,
τον θυμωμενο Ποσειδωνα μη φοβασαι,
τετοια στον δρομο σου ποτε σου δεν θα βρεις,
αν μεν'η σκεψις σου υψηλη, αν εκλεκτη
συγκινησις το πνευμα και το σωμα σου αγγιζει.
Τους Λαιστρυγονας και τους Κυκλωπας,
τον αγριο Ποσειδωνα δεν θα συναντησεις,
αν δεν τους κουβαλεις μες στην ψυχη σου,
αν η ψυχη σου δεν τους στηνει εμπρος σου.
Να ευχεσαι ναναι μακρυς ο δρομος.
Πολλα τα καλοκαιρινα πρωϊνα να ειναι
που με τι ευχαριστησι, με τι χαρα
θα μπαινεις σε λιμενας πρωτοειδωμενους
να σταματησεις σ'εμπορεία Φοινικικα,
και τες καλες πραγματειες ν'αποκτησεις,
σεντεφια και κοραλλια, κεχριμπαρια κ'εβενους,
και ηδονικα μυρωδικα καθε λογης,
οσο μπορεις πιο αφθονα ηδονικα μυρωδικα,
σε πολεις Αιγυπτιακες πολλες να πας,
να μαθεις και να μαθεις απ'τους σπουδασμενους.
Παντα στο νου σου ναχεις την Ιθακη.
Το φθασιμον εκει ειν'ο προορισμος σου.
Αλλα μη βιαζεις το ταξειδι διολου.
Καλλιτερα χρονια πολλα να διαρκεσει.
και γερος πια ν'αραξεις στο νησι,
πλουσιος με οσα κερδισες στο δρομο,
μη προσδοκωντας πλουτη να σε δωσει η Ιθακη.
Η Ιθακη σ'εδωσε τ'ωραιο ταξειδι.
Χωρις αυτην δεν θαβγαινες στον δρομο
. Αλλα δεν εχει να σε δωσει πια.
Κι αν πτωχικη την βρεις, η Ιθακη δεν σε γελασε.
Ετσι σοφος που εγινες, με τοση πειρα,
ηδη θα το καταλαβες οι Ιθακες τι σημαινουν.
Ithaca
When you set out on your journey to Ithaca,
pray that the road is long,
full of adventure, full of knowledge.
The Lestrygonians and the Cyclops,
the angry Poseidon -- do not fear them:
You will never find such as these on your path,
if your thoughts remain lofty, if a fine
emotion touches your spirit and your body.
The Lestrygonians and the Cyclops,
the fierce Poseidon you will never encounter,
if you do not carry them within your soul,
if your soul does not set them up before you.
Pray that the road is long.
That the summer mornings are many, when,
with such pleasure, with such joy
you will enter ports seen for the first time;
stop at Phoenician markets,
and purchase fine merchandise,
mother-of-pearl and coral, amber and ebony,
and sensual perfumes of all kinds,
as many sensual perfumes as you can;
visit many Egyptian cities,
to learn and learn from scholars.
Always keep Ithaca in your mind.
To arrive there is your ultimate goal.
But do not hurry the voyage at all.
It is better to let it last for many years;
and to anchor at the island when you are old,
rich with all you have gained on the way,
not expecting that Ithaca will offer you riches.
Ithaca has given you the beautiful voyage.
Without her you would have never set out on the road.
She has nothing more to give you.
And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.
Wise as you have become, with so much experience,
you must already have understood what Ithacas mean.
Hello kartson wondefull rouse! Congratulations for your beautiful photos! VVery best wishes to you, and thank you again for your very generous comment! Have a great day!, LAX. from Romania, Baia Mare
Kartson, hope you want be angry with me about this I wrote under the photo of Victor. In some similar way Arif did it before and should be sure lots of people were angry with him.
I wished to tell you also that this photo is very good!
Ιωάννα, χαλαρά!
Τα μηνύματα αργούν αλλά η ζωή τσουλάει γρήγορα:)
Να μου απαντήσεις στο gmail με το δικό σου το gmail.
Να περνάς όμορφα!
Α, υπάρχει και το gmail talk αν θέλεις να μιλάς με κάποιον γρήγορα:)
Υπέροχο μπουκέτο Πάν με αυτό το κιτρινοκόκκινο χρώμα και τις σταγόνες επάνω, αναδύει δροσιά και ζωή. Υ*
Πολύ καλά κάνεις και λες Ηellas αντί το βολικό από συνήθεια Greece. Ίσως θά 'πρεπε να κάνουμε όλοι μιά προσπάθεια πάνω σ' αυτό και να το εξηγούμε στους φίλους μας τους ξένους για να μας μαθαίνουν σωστά σιγά-σιγά. Δεν το λέω καθόλου από εθνικιστική έπαρση, αλλά είναι πιό σωστό, πώς να το κάνουμε, και θά 'πρεπε τόσα χρόνια να το είχαν επιβάλλει οι κρατούντες.
Να συμπληρώσω στα γεωλογικά-γεωγραφικά που λες πιό πάνω για την κοιλάδα του Φενεού ότι οι πηγές του Λάδωνα όπου καταλήγει η αποστράγγιση της κοιλάδας και άλλα υπόγεια νερά μέσω της καταβόθρας, βρίσκονται στην αυλή ενός τυροκομείου δίπλα στο δρόμο κοντά στη Λυκουρία!!! Είναι μία λιμνούλα με αυτο το λαδί χρώμα νερού που εδωσε το όνομα στο ποτάμι, σαν η κατάληξη ενός τεράστιου οχετού που αναβλίζει έντονα και ξαφνικά ρέει από εκεί ολόκληρο ποτάμι. Έχω φωτογραφίες, όχι και πολύ καλές, θα διαλέξω 1-2 να αναρτήσω προσεχώς με τοποθέτηση στο χάρτη για να βρεί το σημείο εύκολα όποιος ενδιαφέρεται να πάει, είναι κάτι το εντυπωσιακό και επίσης το τυροκομείο έχει και ωραίες μυτζήθρες και τυριά.
Ρίξε μιά ματιά εδώ φίλε μου Κώστα,όποτε έχεις χρόνο
Σίγουρα δεν συμφωνούν όλοι μαζί μας αλλά εγώ έχω να πω μόνο πως: Οι Έλληνες, τότε που είχαν την δυνατότητα να αυτοπροσδιορίζονται χρησιμοποιούσαν το κοινόν των Ελλήνων.
Σαν Έλληνες δώσαμε την τελευταία υπέρ της πατρίδας μας μάχη απέναντι στον ύπατο Λεύκιο Μόμμιο στον Ισθμό της Κορίνθου το 146 στη θέση Λευκόπετρα. Ήταν δε η τελευταία μάχη που δώσαμε σαν ελεύθεροι Έλληνες. Αναγνώριση της ηθικής νίκης του παρεξηγημένου στρατηγού Διαίου υπάρχει εις το χωρίον του Παυσανίου (16.7.10) "Καλούσι δε ουχί Ελλάδος, αλλά Αχαΐας ηγεμόνα οι Ρωμαίοι, διότι εχειρώσαντο Έλληνας δι΄ Αχαιών τότε του Ελληνικού προεστηκόντων".
Υ. Γ : όπως λοιπόν φαίνεται και από το παραπάνω χωρίον
ήδη οι κατακτητές άρχισαν την ιστορική αλλαγή του ονόματός μας. Όχι των Ελλήνων και της Ελλάδος αλλά μόνον των Αχαιών . Αργότερα βέβαια γίναμε Ρωμαίοι, Ρωμιοί και Βυζαντινοί. Το Γραικός, είναι μία άλλη μεγάλη ιστορία που καλύτερα να μην την πιάσουμε από εδώ γιατί θα πρέπει να μιλήσουμε για εμβόλιμα κείμενα και θα πάει πολύ μακριά. Το σίγουρο είναι ότι κάθε λαός πρέπει να αυτοπροσδιορίζεται δίχως να τον μέλει πως τον φωνάζουν οι άλλοι και δίχως να νοιώθει κόμπλεξ. Εγώ προσωπικά και πάρα πολλοί άλλοι προτιμώ το Έλληνας και Hellas για τη χώρα μου αλλά δεν είμαι μόνος. Πρέπει να γίνουμε πολλοί και δεν πειράζει αν κάποιοι κάτοικοι της Ελλάδος προτιμούν να τους αποκαλούν Ρωμιούς ή Γραικούς ή δεν ξέρω εγώ πως αλλιώς, Βυζαντινούς για παράδειγμα. Οι Γάλλοι, για παράδειγμα, προτιμούν το ΦΡΑΝΣ ( από τους Φράγκους) κι εμείς τους λέμε Γάλλους από την Γαλατία. Αλλά και οι Γερμανία - Αλεμάνια , να σου θυμίσω
Εγώ φίλε Πάν, μόνο τα βασικά ξέρω από ιστορία, αλλά για να τα λες εσύ, έτσι θα είναι...Ανεξάρτητα από τις ιστορικές βάσεις όμως, και χωρίς καθόλου επαναλαμβάνω εθνική η εθνικιστική έπαρση, απλοϊκά σκεπτόμενος θεωρώ αφού εμείς λέμε Ελλάς Hellas να μας ξέρουν οι ξένοι, και εμείς αντί Γαλλία η Γαλατία να λέμε Φράνς κ.ο.κ. δηλ. για να το πάω και παραπέρα : όλα τα γεωγραφικά και άλλα τοπικά ονόματα να λέγονται παντού όπως λέγονται ιστορικά στον κάθε τόπο από τους ίδιους, να μη μεταφράζονται όυτε να λέγονται αλλιώς, να βοηθήσει και στη συνεννόηση σ' αυτή τη Βαβέλ, να μεταφράζονται οι άλλες λέξεις και έννοιες αλλά όχι τα τοπονύμια, αυτά απλώς να γράφονται με τους χαρακτήρες της κάθε γλώσσας αλλά ακουστικά να έιναι τα ίδια, ούτε καν δηλ. να λέμε εμείς Λονδίνο, να λέμε Λόνντον. Τελικά και ιστορική αποκατάσταση και απλοποίηση συνολικά. Ουτοπία μάλλον ε? γι' αυτό ας προσπαθήσουμε τουλάχιστον να επιβάλουμε σιγά-σιγά το Hellas αντί το Greece.
Comments (428)
Very very beautiful photo!!Beautiful colours.Greetings,Holger.
Lovely macro!
Cheers, Diana
My name in the title of this photo?Very honour Kartson,Thank you.Cheers,Timma.
Hi Kart good morning to you,,, this is very nice, thanks for sharing this,, Kostas total artist!!, Cheeers mauri
Beautiful shot!!! very good... greetings from Spain.Ana.
Wonderfull roses kartson, greetings, tiopepe8
october contest
happy colors on the morning
Very beautiful and colourful rose
Ιθακη
Σα βγεις στο πηγαιμο για την Ιθακη, να ευχεσαι ναναι μακρυς ο δρομος, γεματος περιπετειες, γεματος γνωσεις. Τους Λαιστρυγονας και τους Κυκλωπας, τον θυμωμενο Ποσειδωνα μη φοβασαι, τετοια στον δρομο σου ποτε σου δεν θα βρεις, αν μεν'η σκεψις σου υψηλη, αν εκλεκτη συγκινησις το πνευμα και το σωμα σου αγγιζει. Τους Λαιστρυγονας και τους Κυκλωπας, τον αγριο Ποσειδωνα δεν θα συναντησεις, αν δεν τους κουβαλεις μες στην ψυχη σου, αν η ψυχη σου δεν τους στηνει εμπρος σου. Να ευχεσαι ναναι μακρυς ο δρομος. Πολλα τα καλοκαιρινα πρωϊνα να ειναι που με τι ευχαριστησι, με τι χαρα θα μπαινεις σε λιμενας πρωτοειδωμενους να σταματησεις σ'εμπορεία Φοινικικα, και τες καλες πραγματειες ν'αποκτησεις, σεντεφια και κοραλλια, κεχριμπαρια κ'εβενους, και ηδονικα μυρωδικα καθε λογης, οσο μπορεις πιο αφθονα ηδονικα μυρωδικα, σε πολεις Αιγυπτιακες πολλες να πας, να μαθεις και να μαθεις απ'τους σπουδασμενους.
Παντα στο νου σου ναχεις την Ιθακη. Το φθασιμον εκει ειν'ο προορισμος σου. Αλλα μη βιαζεις το ταξειδι διολου. Καλλιτερα χρονια πολλα να διαρκεσει. και γερος πια ν'αραξεις στο νησι, πλουσιος με οσα κερδισες στο δρομο, μη προσδοκωντας πλουτη να σε δωσει η Ιθακη.
Η Ιθακη σ'εδωσε τ'ωραιο ταξειδι. Χωρις αυτην δεν θαβγαινες στον δρομο . Αλλα δεν εχει να σε δωσει πια. Κι αν πτωχικη την βρεις, η Ιθακη δεν σε γελασε. Ετσι σοφος που εγινες, με τοση πειρα, ηδη θα το καταλαβες οι Ιθακες τι σημαινουν.
Ithaca When you set out on your journey to Ithaca, pray that the road is long, full of adventure, full of knowledge. The Lestrygonians and the Cyclops, the angry Poseidon -- do not fear them: You will never find such as these on your path, if your thoughts remain lofty, if a fine emotion touches your spirit and your body. The Lestrygonians and the Cyclops, the fierce Poseidon you will never encounter, if you do not carry them within your soul, if your soul does not set them up before you.
Pray that the road is long. That the summer mornings are many, when, with such pleasure, with such joy you will enter ports seen for the first time; stop at Phoenician markets, and purchase fine merchandise, mother-of-pearl and coral, amber and ebony, and sensual perfumes of all kinds, as many sensual perfumes as you can; visit many Egyptian cities, to learn and learn from scholars.
Always keep Ithaca in your mind. To arrive there is your ultimate goal. But do not hurry the voyage at all. It is better to let it last for many years; and to anchor at the island when you are old, rich with all you have gained on the way, not expecting that Ithaca will offer you riches.
Ithaca has given you the beautiful voyage. Without her you would have never set out on the road. She has nothing more to give you.
And if you find her poor, Ithaca has not deceived you. Wise as you have become, with so much experience, you must already have understood what Ithacas mean.
Constantine P. Cavafy (1911) My best wishes from Korinthos Hellas (Greece) Let's save our planet
Very beautiful Kartson, and certainly "you're not the only one", Imagine... Greetings, Edmundo
Ottima ,Bravo
ciao marco
Wonderful rose! Greetings!
Hello kartson wondefull rouse! Congratulations for your beautiful photos! VVery best wishes to you, and thank you again for your very generous comment! Have a great day!, LAX. from Romania, Baia Mare
Kartson, hope you want be angry with me about this I wrote under the photo of Victor. In some similar way Arif did it before and should be sure lots of people were angry with him.
I wished to tell you also that this photo is very good!
Regards, Mimi
mimipet's greeting
Καλημέρα Ιωάννα και καλή εβδομάδα:)
Ιωάννα, χαλαρά! Τα μηνύματα αργούν αλλά η ζωή τσουλάει γρήγορα:) Να μου απαντήσεις στο gmail με το δικό σου το gmail. Να περνάς όμορφα! Α, υπάρχει και το gmail talk αν θέλεις να μιλάς με κάποιον γρήγορα:)
Beautiful macro! :)
Greetings, Marcel :)
Υπέροχο μπουκέτο Πάν με αυτό το κιτρινοκόκκινο χρώμα και τις σταγόνες επάνω, αναδύει δροσιά και ζωή. Υ*
Πολύ καλά κάνεις και λες Ηellas αντί το βολικό από συνήθεια Greece. Ίσως θά 'πρεπε να κάνουμε όλοι μιά προσπάθεια πάνω σ' αυτό και να το εξηγούμε στους φίλους μας τους ξένους για να μας μαθαίνουν σωστά σιγά-σιγά. Δεν το λέω καθόλου από εθνικιστική έπαρση, αλλά είναι πιό σωστό, πώς να το κάνουμε, και θά 'πρεπε τόσα χρόνια να το είχαν επιβάλλει οι κρατούντες.
Να συμπληρώσω στα γεωλογικά-γεωγραφικά που λες πιό πάνω για την κοιλάδα του Φενεού ότι οι πηγές του Λάδωνα όπου καταλήγει η αποστράγγιση της κοιλάδας και άλλα υπόγεια νερά μέσω της καταβόθρας, βρίσκονται στην αυλή ενός τυροκομείου δίπλα στο δρόμο κοντά στη Λυκουρία!!! Είναι μία λιμνούλα με αυτο το λαδί χρώμα νερού που εδωσε το όνομα στο ποτάμι, σαν η κατάληξη ενός τεράστιου οχετού που αναβλίζει έντονα και ξαφνικά ρέει από εκεί ολόκληρο ποτάμι. Έχω φωτογραφίες, όχι και πολύ καλές, θα διαλέξω 1-2 να αναρτήσω προσεχώς με τοποθέτηση στο χάρτη για να βρεί το σημείο εύκολα όποιος ενδιαφέρεται να πάει, είναι κάτι το εντυπωσιακό και επίσης το τυροκομείο έχει και ωραίες μυτζήθρες και τυριά.
Χαιρετώ, Κώστας Κ.
Ρίξε μιά ματιά εδώ φίλε μου Κώστα,όποτε έχεις χρόνο
Σίγουρα δεν συμφωνούν όλοι μαζί μας αλλά εγώ έχω να πω μόνο πως: Οι Έλληνες, τότε που είχαν την δυνατότητα να αυτοπροσδιορίζονται χρησιμοποιούσαν το κοινόν των Ελλήνων.
Σαν Έλληνες δώσαμε την τελευταία υπέρ της πατρίδας μας μάχη απέναντι στον ύπατο Λεύκιο Μόμμιο στον Ισθμό της Κορίνθου το 146 στη θέση Λευκόπετρα. Ήταν δε η τελευταία μάχη που δώσαμε σαν ελεύθεροι Έλληνες. Αναγνώριση της ηθικής νίκης του παρεξηγημένου στρατηγού Διαίου υπάρχει εις το χωρίον του Παυσανίου (16.7.10) "Καλούσι δε ουχί Ελλάδος, αλλά Αχαΐας ηγεμόνα οι Ρωμαίοι, διότι εχειρώσαντο Έλληνας δι΄ Αχαιών τότε του Ελληνικού προεστηκόντων".
Υ. Γ : όπως λοιπόν φαίνεται και από το παραπάνω χωρίον
ήδη οι κατακτητές άρχισαν την ιστορική αλλαγή του ονόματός μας. Όχι των Ελλήνων και της Ελλάδος αλλά μόνον των Αχαιών . Αργότερα βέβαια γίναμε Ρωμαίοι, Ρωμιοί και Βυζαντινοί. Το Γραικός, είναι μία άλλη μεγάλη ιστορία που καλύτερα να μην την πιάσουμε από εδώ γιατί θα πρέπει να μιλήσουμε για εμβόλιμα κείμενα και θα πάει πολύ μακριά. Το σίγουρο είναι ότι κάθε λαός πρέπει να αυτοπροσδιορίζεται δίχως να τον μέλει πως τον φωνάζουν οι άλλοι και δίχως να νοιώθει κόμπλεξ. Εγώ προσωπικά και πάρα πολλοί άλλοι προτιμώ το Έλληνας και Hellas για τη χώρα μου αλλά δεν είμαι μόνος. Πρέπει να γίνουμε πολλοί και δεν πειράζει αν κάποιοι κάτοικοι της Ελλάδος προτιμούν να τους αποκαλούν Ρωμιούς ή Γραικούς ή δεν ξέρω εγώ πως αλλιώς, Βυζαντινούς για παράδειγμα. Οι Γάλλοι, για παράδειγμα, προτιμούν το ΦΡΑΝΣ ( από τους Φράγκους) κι εμείς τους λέμε Γάλλους από την Γαλατία. Αλλά και οι Γερμανία - Αλεμάνια , να σου θυμίσω
Εγώ φίλε Πάν, μόνο τα βασικά ξέρω από ιστορία, αλλά για να τα λες εσύ, έτσι θα είναι...Ανεξάρτητα από τις ιστορικές βάσεις όμως, και χωρίς καθόλου επαναλαμβάνω εθνική η εθνικιστική έπαρση, απλοϊκά σκεπτόμενος θεωρώ αφού εμείς λέμε Ελλάς Hellas να μας ξέρουν οι ξένοι, και εμείς αντί Γαλλία η Γαλατία να λέμε Φράνς κ.ο.κ. δηλ. για να το πάω και παραπέρα : όλα τα γεωγραφικά και άλλα τοπικά ονόματα να λέγονται παντού όπως λέγονται ιστορικά στον κάθε τόπο από τους ίδιους, να μη μεταφράζονται όυτε να λέγονται αλλιώς, να βοηθήσει και στη συνεννόηση σ' αυτή τη Βαβέλ, να μεταφράζονται οι άλλες λέξεις και έννοιες αλλά όχι τα τοπονύμια, αυτά απλώς να γράφονται με τους χαρακτήρες της κάθε γλώσσας αλλά ακουστικά να έιναι τα ίδια, ούτε καν δηλ. να λέμε εμείς Λονδίνο, να λέμε Λόνντον. Τελικά και ιστορική αποκατάσταση και απλοποίηση συνολικά. Ουτοπία μάλλον ε? γι' αυτό ας προσπαθήσουμε τουλάχιστον να επιβάλουμε σιγά-σιγά το Hellas αντί το Greece.