We are Happy in Angers :))
Venus is certainly my favorite Goddess too, Tonia :) cheers, Pom'
Bonjour Pom'! New beautiful work! Beautiful picture!
hello Niki ! I like it too :) how do you say "Venus (Aphrodite) and the Apple" in Greek ? many thanks for liking it !
"Η Αφροδίτη και το Μήλο" Pom'!
many thanks dear Mi@Ni ! I've got a better tittle now. I've read somewhere that when a greek boy wanted to declare his flamme to a girl, in the Ancient Greece, he had just to offer her an apple ; does it still work like that ?
So hard to answer in English...Anyway Venus was given the apple by Paris beacuse she was the most beautiful godess (you now that) (Bad people says that she gave him an apple in order to make him her lover) Anyway I don't know that version of the Myth you say. I'll search for more information.
well, as far as I remember, it is no myth but history : a use among young (mortal) greeks in the Ancient times. From your answer I understand that it's not in use anymore... so how do they do that now ?
I should say "they don't do anything" but I'm not that bad... :) They usualy send an e-mail or sms and rarely give a red rose... What do you usualy do as a french loving greeks?
(If your myth was history It's normal not to remember it, I hadn't a good teacher)
Mmmmm... let me see... when I was a teenager, there was nothing like sms or e-mail. so we had to tell things more directly, with words... or acts ! a kiss would have been a good choice, probably. but well, times have changed since then.
It's so nice, Pom. Congratulations.
many thanks Francesco :)
Matti suurkiitos luona ja sieltä muutaman ystävällisistä sanoista. Terveisiä Ranskasta Suomessa
try this: ....suurkiitos ystävällisistä sanoista. Terveisiä Ranskasta Suomeen!
thank you emr :)
so, Matti : suurkiitos ystävällisistä sanoista. Terveisiä Ranskasta Suomeen! (as my Finnish teacher told me ;)
Suurkiitokset itsellesi useista suurkiitoksista sekä myöskin meikäläisen maan opettajallesi käännösavustamisesta.Eläköön Ranskan-Itävallan-Suomen yhteistyö ! Matti
pitkäikäisiä Euroopalle !
πολυ καλη ληψη δυστυχως το εργο αυτο διασυρεται απ τα
γερμανικα περιοδικα οκ POM THANK Is very kaid of you
I am glad that you appreciate dear firstname.lastname@example.org !
Sign up to comment.
Sign in if you already did it.
Photo taken in Downtown, Angers, France
Misplaced? Suggest new location