Jakabov palac

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (4)

Atti on July 17, 2008

Maybe Jakab's mansion or Jakab's residence in English.

Atti

Juraj Misina on July 17, 2008

Thanks Atti. I'm not sure about "Jakab" name though. Most historical names are spelled differently in English. Nevermind, I guess most people are clever enough to find out what building this is ;)

Atti on July 17, 2008

Súhlasím s tebou Juraj, obvykle sa používajú rôzne prepisy historických mien. Ale v tomto prípade aj v slovenčine sa používa Jakab a nie Jakub, pretože nie je to meno, ale priezvisko architekta (Árpád Jakab), ktorý žil v 19. storočí. Takže žiaden stredoveký panovník:)

Ináč máš pravdu, kľudne to nechaj tak ako je!

Atti.

Juraj Misina on July 17, 2008

Ze to je priezvisko, to mi bolo jasne, ale zvysok je pre mna novy. Vdaka, opat som o nieco mudrejsi ;)

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on April 22, 2007
  • Attribution-Noncommercial-Share Alike
    by Juraj Misina
    • Camera: OLYMPUS OPTICAL CO.,LTD C-1Z,D-150Z
    • Taken on 2003/04/18 12:08:26
    • Exposure: 0.002s (1/500)
    • Focal Length: 5.00mm
    • F/Stop: f/5.000
    • ISO Speed: ISO100
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups