Alberobello (BA) - Trulli house under snow (3)

ITA: I trulli (parola dal greco che significa cupola) sono antiche costruzioni in pietra a secco, coniche, di origini protostoriche tipiche ed esclusive della Puglia centro-meridionale. Nonostante nelle zone di sviluppo dei trulli si rinvengano reperti archeologici di epoca preistorica, o fondazioni di capanne in pietra risalenti all'età del bronzo, non esistono trulli particolarmente antichi: questo sarebbe giustificato dal fatto secondo cui piuttosto che provvedere alla riparazione dello stesso in caso di dissesto, si preferiva abbatterlo e ricostruirlo per motivi economici, riutilizzandone il materiale. I trulli più antichi di cui ci resti traccia oggigiorno sono stati costruiti nel XVI secolo a ridosso dell'altopiano pugliese della Murgia. I Trulli di Alberobello sono stati dichiarati Patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.

ENG: The trulli (from the greek word meaning dome) are ancient stone buildings dry, conical, originally proto typical and unique of the central and southern Puglia. Despite the areas of development of the trulli you come across archaeological finds of prehistoric times, or foundations of stone huts dating back to the Bronze Age, there are very ancient trulli: this would be justified by the fact that rather than undertake the repair of the same in the case instability, they preferred to tear it down and rebuild it for economic reasons, reusing the material. Trulli oldest of which there remains track today were built in the sixteenth century near to the plain Apulian Murgia. The Trulli of Alberobello have been declared World Heritage Site by UNESCO.