Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Let us put an end to the suffering of the circus animals and set them free. Ας βάλουμε τέλος στην κακομεταχείριση των ζώων του τσίρκου και να τα απελευθερώσουμε.

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (148)

Đorđe Grujičić on January 10, 2010


Pan Kartsonakis on January 15, 2010

Σοφοί δε προσιόντων

Θεοί μεν γαρ μελλόντων, άνθρωποι δε γιγνομένων, σοφοί δε προσιόντων αισθάνονται. Φιλόστρατος, Τα ες τον Τυανέα Απολλώνιον, VIII, 7.

Οι άνθρωποι γνωρίζουν τα γινόμενα. Τα μέλλοντα γνωρίζουν οι θεοί, πλήρεις και μόνοι κάτοχοι παντών των φώτων. Εκ των μελλόντων οι σοφοί τα προσερχόμενα αντιλαμβάνονται. Η ακοή

αυτών κάποτε εν ώραις σοβαρών σπουδών ταράττεται. Η μυστική βοή τους έρχεται των πλησιαζόντων γεγονότων. Και την προσέχουν ευλαβείς. Ενώ εις την οδόν έξω, ουδέν ακούουν οι λαοί.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1915)

But wise men perceive approaching things Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things. Philostratus, Life of Apollonius of Tyana, VIII, 7.

Men know what is happening now. The gods know the things of the future, the full and sole possessors of all lights. Of the future things, wise men perceive approaching things. Their hearing

is sometimes, during serious studies, disturbed. The mystical clamor of approaching events reaches them. And they heed it with reverence. While outside on the street, the peoples hear nothing at all.

Konstantinos P. Kavafis

fakiolasco on February 16, 2010


Pan Kartsonakis on February 16, 2010

Μάλλον θα είσαι Κορίνθιος ή διάβασες τα σχόλια πιο πάνω.

Pan Kartsonakis on August 16, 2010


Amid fear and suspicions, with agitated mind and frightened eyes, we melt and plan how to act to avoid the certain danger that so horribly threatens us. And yet we err, this was not in our paths; the messages were false (or we did not hear, or fully understand them). Another catastrophe, one we never imagined, sudden, precipitous, falls upon us, and unprepared -- there is no more time -- carries us off.

Konstantinos P. Kavafis (1911)

Τελειωμένα Μέσα στον φόβο και στες υποψίες με ταραγμένο νου και τρομαγμένα μάτια, λυώνουμε και σχεδιάζουμε το πώς να κάμουμε για ν' αποφύγουμε τον βέβαιο τον κίνδυνο που έτσι φρικτά μας απειλεί. Κι όμως λανθάνουμε, δεν είν' αυτός στον δρόμο• ψεύτικα ήσαν τα μηνύματα (ή δεν τ' ακούσαμε, ή δεν τα νοιώσαμε καλά). Αλλη καταστροφή, που δεν την φανταζόμεθαν, εξαφνική, ραγδαία πέφτει πάνω μας, κι ανέτοιμους -- πού πια καιρός -- μας συνεπαίρνει.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1911)

Nenad Obradovic on September 17, 2012

Very nice photo Like and favorite

kleiner waldschrat on January 27, 2013


Sign in to comment.

Photo details

  • Uploaded on March 4, 2009
  • © All Rights Reserved
    by Pan Kartsonakis
    • Taken on 2009/02/28 17:00:10
    • Exposure: 0.005s (1/200)
    • Focal Length: 18.00mm
    • F/Stop: f/5.600
    • ISO Speed: ISO250
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash