Santa Maria in Trastevere - Catino dell'abside: Madre e Figlio - Roma (Italy)

Avevo già scattato questa foto nel maggio 2008 e l'avevo caricata su Panoramio. Ma, poiché amo molto questo mosaico, ogni volta che capito in Santa Maria in Trastevere provo a fotografarlo meglio. Stavolta son riuscito a tenere ben ferma la mia fotocamera, così ho deciso di sostituire la vecchia foto con questa molto più nitida. Era stata già vista 160 volte; ma l'aveva commentata solo RosyRR. Perciò trascrivo qui il suo commento e la mia risposta.

RosyRR, a maggio 11, 2008, disse:

Splendida foto! saluti Rosy

Antonio Passaseo, a maggio 15, 2008, disse:

E quanto è stato difficile scattarla, cara Rosy, a causa della scarsa luce. Ma non potevo lasciarmi sfuggire l'unica immagine che io conosca di Gesù col braccio sulle spalle della Madonna, così come quando uno di noi si fotografa a fianco della propria mamma. Nell'iconografia, di solito, il distacco delle loro figure sottolinea la loro diversa origine umana e divina. Qui sono semplicemente madre e figlio.

Santa Maria in Trastevere è stata la prima chiesa della storia cristiana dedicata alla Madre di Gesù. Grazie e ciao. Antonio

RosyRR, a maggio 16, 2008, disse:

Grazie Antonio per le interessanti precisazioni. Hai fatto bene a non rinunciare a questa foto che anche con poca luce è riuscita perfettamente tanto da permettere di leggere anche i particolari. Un caro saluto Rosy

É un particolare veramente raro (o unico?) Antonio. Grazie di averla ripubblicata. La precedente mi era purtroppo sfuggita. Ciao. luigi

Stuopenda Antonio altre che salvata anche stellata cioa..ciao LAura r

Hai ragione. E’ veramente bellissimo il ritratto di famiglia. E molto strana la Madonna, vestita come imperatrice bizantina !

A me sembra unico, Luigi, almeno io non ho mai visto una raffigurazione in cui fossero uniti, eccettuate naturalmente le deposizioni, come la Pietà michelangiolesca.

Grazie, cara Laura, son contento che ti piaccia. Ciao.

Hai detto bene, Nikita, ritratto di famiglia: sembrano proprio in posa. Quanto allo stile bizantino delle figure, credo infatti che il mosaico sia opera delle stesse maestranze che hanno operato a Ravenna.

Il mio scatto, Antonio, te l'ho pure dedicato e non l'hai ancora visto?!. Ciao, Aldo

Quella chiesa m'ha sempre piacuto tanto, cosi mistica, e queste mosaiche che riflettano la poca luce sono bellissimi.

Ciao, Christiane

L'avevo visto, Aldo; ma avevo dimenticato di lasciare un commento. Scusami.

E' vero, Christiane. L'oscurità che predomina in questa chiesa le conferisce un'atmosfera di raccolto misticismo. Ciao. Antonio

Hai ragione, Antonio, la mia non fa "capire" che il mosaico fa parte dell'abside e non di una parete piatta, come appare, appunto.

Con tutte le visite che abbiamo in programma, Aldo, avrai modo di rifarla. Ciao.

Volevo solo ricordare che la prima chiesa dedicata alla Madonna e Santa Maria Maggiore :) e poi in questo mosaico Gesù e Maria sono rappresentati piuttosto come coppia che come madre e figlio. Maria è infatti da interpretare anche allegoricamente come «ecclesia». In ogni caso bellissima foto, complimenti, è davvero difficile fotografare così bene dei mosaici absidali!!!

Innanzitutto, Francesco(a), ti ringrazio per la visita e la precisazione. Mi risulta che S.Maria Maggiore fu eretta da Sisto III (432-440), mentre la primitiva chiesa di S. Maria in Trastevere fu iniziata sotto Callisto I (217-222) e terminata sotto Giulio I (337-352). Nel Medio Evo Innocenzo II (1130-1143) la ricostruì quasi interamente, conservando soltanto l'arco absidale della vecchia basilica. Quanto alla Madonna-Ecclesia, preferisco affidarmi ai miei occhi e al mio modo di sentire. Mi piace pensare al ritratto madre e figlio, spero che tu mi capisca. Un saluto da Antonio