Château Blancpierre sur la Dordogne an der Ruhr

Was'n das für ein komischer Titel?

Freie Übersetzung, die wohl kein Franzose versteht. Ich fahre oft an der Alten Fähre vorbei, nehme da auch ab und an mal ein Erfrischungsgetränk zu mir, weil mich (nicht nur mich) diese Stelle so sehr an Urlaub an der Dordogne erinnert. Nur die Ruhr ist nicht so flach und die französisch-englischen Burgen sind imposanter. Aber wir hatten ja auch keinen hundertjährigen Krieg an der Ruhr.

Prachtig, wat een grote badkuip :-) alitza

Groetjes, Bram

Hoi Bram, daar heb je gelijk. Maar ik zal het je niet aanraden daarbinnen te duiken. Het ziet er in de avondzon wel rustig uit maar er zijn toch vele stromingen en wielingen.

Groetjes, alitza

Hab mal eben nach neuen Fotos bei dir Ausschau gehalten, die kleinen Thumbnails überfolgen und gedacht, was'n das für'n komischer Titel! Mach es auf und da steht als erster Kommentar: Was'n das für ein komischer Titel! Gibt's das? Das gibt's doch gar nicht!

Gruß, Heiner

Dat dat dat giiibt! Titel ist also voll gelungen. Haste die Erklärung gerafft?

Kennst du den dummen Spruch vom Bau? -Ich kann auch französisch, nur mit der Sprache hapert das!- Ja, freie Übersetzung, hab doch auch den zweiten Kommentar gelesen! Die Gegend kenn ich überhaupt nicht!

Gruß, Heiner

Heiner, da wohne ich! Wenn wir früher Besuch bekamen, haben wir denen solche Ecken gezeigt und sie haben gestaunt: Boh ey, iss dat Grün hier! Heute kann ich das nicht mehr hören, und ich zeige dem Besuch Industriekultur. Das haben nur wir! Grün isset überall. (Aber bei Gelegenheit kletter ich mal für dich auf unseren Bimarckturm und mach dir ein Foto von unserem Häuschen mitten in der Stadt - und du siehst nur grün.)

Tief im Wehestehehen, alitza (Morgen isser da!)

Ja, super! So lernt man die Welt bzw. die Nachbarschaft kennen. Bezogen auf NRW und NDS! ;-) Wat macht Herbert? Immer noch am Aufbauen oder schon Action? Und den kannst du von da aus hören, wenn du dein Fenster aufmachst?

Bin gespannt, Heiner

Ich hatte mich um einen Tag vertan, Heiner. Herbert singt erst morgen. Und Luftlinie wohnen wir einen guten Kilometer vom Stadion entfernt, halt mizzen im Grünen :-) Wenn morgen kein steifer Westwind weht, verstehen wir alles, soweit man Herbie verstehen kann. Er hat mir im Lauf der Jahre schon zweimal ein Geburtstagsständchen geschmettert, diesmal ist er zu früh da. Er singt wohl für jemand anderen ;-)

Grüße, alitza

Dann weiß ich für wen! Und du auch! Ich sag dann mal Tschüß, morgen hab' ich leider keine Zeit! ;-)

Gruß, Heiner

Denk ich mir. Sonnatg ist bei uns Firmung und damit großes Familienfest.

Schlaf gut und einen wunderschönen Tag mit viel verdientem Sonnenschein, alitza

Ich hab ja überhaupt keine Ahnung, was Religion betrifft. Ist eine Firmung nicht eine Kommunion? Das betrifft doch die katholische Kirche. Demnach müssten aber deine Kinder doch schon damit durch sein, oder? Tut mir echt leid, Religion ist echt nicht das Gebiet, wo ich bei Günter Jauch abräumen würde! ;-)

So, jetzt aber Gute Nacht!

Nee, nicht dein Gebiet. Ich erklär's dir mal bei Gelegenheit. Träum was Schönes! Aber ich wette, du wartest damit noch ein Viertelstündchen ;-)

Ich kann übrigens Herbi bis hierher auf meinen Balkon grölen hören. Da du um einiges näher dran bist, müsstest du ein super Konzert verfolgen können.

Oder hast du eine Karte?

Keine Karte, kein Sound :-( Der Wind steht völlig falch. Gestern gab's aber die Generalprobe. Habe da aber nur ab und zu reingehört.

Danke, Rudolf! Dies ist einer meiner Lieblingsplätze an unserer Bochumer Dordogne. Hast du meinen ersten Kommentar zu diesem Bild gelesen?

Liebe Grüße, alitza (Auch die Ente, die du nicht übersehen hast, lässt grüßen.)

Diese Stelle gefällt mir auch besonders, alitza. Es ist wohl der schönste Abschnitt auf der Bochum-Hattinger Grenze. Gar nicht weit davon habe ich im vorigen Winter ein ganz anderes Bild gemacht.
Grüße
richt.oldi

Könnte ein gemeinsames Blickgenießen geben, richt.oldi :-))

Träum süß

alitza