in 't JAOMERDAL

M.Kranenborg-Torn, on June 30, said:

Zijn dat allemaal witte bloementjes in het water.Schattig Jac. groetjes Greetje.

jac hendrix, on July 1, said:

Dat was een bijzonder gezicht, het zijn inderdaad allemaal witte bloemetjes. Helaas de naam van de waterplant die weet ik niet.

Groetjes, Jac

[ Froilán López ], on July 1, said:

Hello jac.

I returned and I see you have many surprises.

Try to get a day.

Regards.

© BraCom, on July 1, said:

Pracht plaat Jac

Groetjes, Bram

jac hendrix, on July 1, said:

Hola Froilán. Nice to see you again.Thanks for visit.

Warm regards, Jac

Bedankt Bram, was zelf verrast door de bloemetjes op het water.

Groet, Jac

Luud Riphagen, on July 1, said:

Prahtige foto Jac met al die witte bloemtjes op de voorgrond . Bedankt voor de programma tip !! ga er mee aan't werk.

Groeten Luud

blais, on July 1, said:

Lovely and tender scene. It is very well composed.

jac hendrix, on July 2, said:

Luud, bedankt voor het compliment. Voor het programma graag gedaan, succes er mee.

Groet, Jac

Blais, thanks for your compliment, natur is beautiful!!!

Un abrazo desde Holanda, Jac

lourdesa_, on July 2, said:

Inmillorable foto jAC-.Es una maravella

Una abraçada Jac

lourdesa

Frank Noordenbos, on July 2, said:

Romantisch familietafreel!

En hij staat er lekker groot op Jac, leuke plaat.

Groet, Frank

jac hendrix, on July 2, said:

La natura és bella Lourdesa que veiem !!!

Una abraçada Lourdesa

Jac

Chris10 ©, on July 2, said:

Echte donzige dotjes Jac. Mooi geschoten.

gabiavram, on July 2, said:

Very nice family!

alitza, on July 3, said:

Hoi Jac, was gibt es in dem Tal denn zu jammern? Het zwanengezin lijkt gelukkig te zijn. Mooi plaatje!

Groeten, alitza

jac hendrix, on July 4, said:

In deze voormalige kleigroeve is nu een natuurgebied ontstaan Cristien. Op een gegeven moment waren ze dicht bij en kon ik er op los schieten.Bedankt, Jac

Thanks for visit Gab. Cheers, Jac

alitza. De tekst boven de foto is Limburgs dialect. Op GE naast de foto zie je de Nederlandse vertaling. Waar dat "jammern" vandaan komt weet ik niet. Vroeger was dit natuurgebied een kleigroeve ik dacht vanaf ongeveer 1890. Ik denk dat de mensen die hier gewerkt hebben in de klei industrie wel wat te jammeren hadden. Een ander verklaring heb ik niet. Misschien wel interessant om er eens achteraan te gaan hoe de naam ontstaan is.

Hartelijke groeten, Jac

jac hendrix, on July 4, said:

Hoi Frank.

Wat later op de dag had ik het geluk dat ze mijn kant op zwommen, heb ik nog wat leuke foto's kunnen maken.

Groet, Jac

alitza, on July 4, said:

Hoi jac, bedankt voor je verklaringen. Ik heb een vriend vanuit studiedagen in Nijmegen die gespecialiseerd is op Nederlandse en vooral Limburgse dialekten. Daarom kon ik de titel begrijpen :-)

Lieve groeten, alitza

pehinucu, on August 9, said:

Una bonita y familiar escena. Me gusta.

Saludos. Nacho

jac hendrix, on August 9, said:

Es divertido hacer esto disparar, Nacho

Saludos, Jac