Mallnie-Malnia - Kirche Komplex zweier Objekte

Selected for Google Maps and Google Earth

Malnia

Franziskus von Assisi

Holzkirche des hl. Franziskus von Assisi

Kirche des Kreuzerhöhung

Auf einem kleinen Hügel steht die Kirche der Kreuzerhöhung. Es ist ein Komplex zweier Objekte, gelegen einer auf dem anderen. Die untere Kirche wurde in den Jahren 1976-1978 dank den Bemühungen des Pfarrers aus Otmęt/Ottmuth, Franciszek Dusza, gebaut. Aus der höchsten Erhebung hat man Kalkstein gefördert und in der entstandenen Höhle die Kirche eingemauert. Die obere Kirche ist eine nachprotestantische kleine Holzkirche des hl. Franziskus, erbaut in Kostów/Kostau bei Kluczbork/Kreuzburg in den Jahren 1801-1804. Als sie nach dem Jahr 1965 durch die evangelische Gemeinde verlassen wurde, hat man sich entschieden sie 1977 auseinender zu nehmen, nach Malnia/Odegrund zu bringen und wieder zu rekonstruieren. Den Kirchplatz schmückt auch eine Grotte des Mutter Gottes aus Fatima und ein gemauerter Glockenturm mit drei Glocken. Gleich neben der Kirche befinden sich zwei kleine Kapellen: die erste - der Allerheiligen, und die zweite - gewidmet dem aus Malnia stammenden selig gesprochenen Jozef Cebula /1902-1941/, dem Märtyrer des Konzentrationslagers in Mautthausen, selig gesprochen durch den Papst Johannes Paul II. im Jahre 1999.

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (30)

« Previous12Next »
gertrud on May 29, 2011

Hallo Martin,schöne Fotos von Polen und Aschaffenburg,Like,Grüße aus Bayrisch-Schwaben,und Danke für den Kommentar,Gertrud

Wojciech Noworyta on September 8, 2011

Excellent!

Petrasek1 on January 4, 2012

Wunderschöne Holzkirche und Glockenturm, schöne Aufnahme. Like Greetings Peter

Martin M on January 29, 2012

Hallo John

Dank u voor uw vriendelijke woorden en Like

Groetjes martin

Martin M on January 29, 2012

Hallo Gertrud

Vielen Dank für deinen netten Kommentar und Like

Gruß martin

Martin M on January 29, 2012

Halo Wojciech

Dziękuję za wizytę , piękny komentarz , Like i Y

Pozdrawiam martin

Martin M on January 29, 2012

Ahoj Peter

Ďakujem za pochvalu a like,a k tomu pěkný komentář

Pozdravuji martin

Martin M on January 29, 2012

Halo Urszula

Dziękuję za wizytę ,miły komentarz i Like

Specjalnie dla Urszuli przetłumaczony tekst

Na niewielkim wzniesieniu stoi kościół Podwyższenia Krzyża Świętego.Jest to kompleks dwóch obiektów, jeden znajduje się na drugim.

Dolny kościół został zbudowany w latach 76-78 dzięki staraniom księdza z Otmętu Fr. Duszy.

Kościół górny stanowi drewniany kościółek poprotestancki pw. świętego Franciszka z Asyżu, wzniesiony w latach 1801-1804 w Kostowie koło Kluczborka. Kiedy jednak po 1965 roku został opuszczony przez gminę ewangelicką, zdecydowano go w 1977 roku rozebrać i przenieść stamtąd do Malni, by go ponownie zrekonstruować w roku 2009

Pozdrawiam martin

Urszula K. on January 30, 2012

Martin, bardzo dziekuje za tlumaczenie, fajnie jest poznac tez historie obiektu. Architektura tego kosciola jest bardzo ciekawa i nietypowa.

Przepraszam za klopot, tlumaczenie teraz dziala, wiec albo zostalo zrobione pozniej, albo mialam "zaćmienie mózgu" w marcu :-)

serdecznie pozdrawiam!

romulus111 on February 24, 2012

Pięknie go utwaliłeś Ciekawa jest historia tego kościoła like Romulus

« Previous12Next »

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on September 24, 2009
  • © All Rights Reserved
    by Martin M
    • Camera: NIKON CORPORATION NIKON D40
    • Taken on 2009/09/21 09:53:07
    • Exposure: 0.006s (1/160)
    • Focal Length: 38.00mm
    • F/Stop: f/6.300
    • ISO Speed: ISO200
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups