La butte du Village - La pompe commune se trouvait à gauche alors que le barbier qui se transformait en dentiste était à droite - Photo prise autour de 1900

marie-thé, on October 29, said:

iL N'y manque que les gamins en culottes courtes et un marchand de glace ou un guénuillou sI IL Y EN AVAIT AUSSI AU N.b . COMME AU QUÉBEC?

chuck_mtl, on October 29, said:

Oui, et les guénillous se nommaient: "Jos dans le Clos", Pierre "Pas Stuck" et Sandy F. Le marchand de glace avait son hangar sur la Rivière du Mitan en haut du "Mile Field". La pompe du Village, visible à gauche, était alimentée par une source abondante sur la "Butte du Collège" et transportée au village par des tuyaux en bois. Les chevaux de la Compagnie (de bois d'oeuvre) venaient s'abreuver à la pompe.

marie-thé, on November 15, said:

Vous aviez quel âge en 1900 quand vous avez pris cette belle photo ? :-)))