matin d'automne au bord du lac

Selected for Google Maps and Google Earth

VISITER ZUG VIRTUELLEMENT-Virtuelle Stadtrundgang


LE LAC DE ZOUG


Le Lac de Zoug a une superficie de 39 km², pour une profondeur maximum de 200 mètres, à une altitude de 417 mètres au-dessus du niveau de la mer. Dans sa plus grande partie, le lac se trouve dans le canton de Zoug, la partie sud étant dans le canton de Schwytz, et une petite partie sur le canton de Lucerne. La ville de Zoug se trouve sur les rives du lac

De nombreux poissons sont pêchés dans le lac, qui se distingue par la présence d’une espèce endémique de truite (Salmo salvelinus, appelée localement Rolheli).


Niché entre lacs et montagnes, le canton de Zoug offre un cadre idyllique au flanc des Préalpes. Le canton de Zoug séduit par son offre diversifiée : on peut y faire des ballades et des virées shopping dans la vieille ville, des randonnées dans les montagnes avoisinantes, des promenades en vélo à travers les villages pittoresques ou encore découvrir les impressionnantes stalactites des Höllgrotten (Grottes de l’enfer) de Baar. Le canton de Zoug jouit d’une situation centrale et il est facile de l’explorer grâce aux transports en commun. Les villes de Zurich et de Lucerne ne sont qu’à une demi-heure de train. La grande variété des activités sportives et culturelles proposées ainsi que les nombreuses possibilités d’hébergement garantissent à tous les visiteurs un moment particulier, adapté à tous les budgets et à tous les goûts.


A ZOUG, fondée par la dynastie des Kybourg, les édifices imposants de la vieille ville en style gothique tardif et la tour de l'Horloge, emblème du centre historique serré autour de Kolinplatz, attirent immédiatement le regard. La vie culturelle y est aussi riche que diverse.

Sa gamme va du théâtre et des concerts aux spécialités gastronomiques comme le "Rötel", poisson du lac, ou la tourte au kirsch en passant par les arts mineurs et les manifestations traditionnelles. Zoug suggère aussi des musées intéressants et des galeries marchandes modernes qui attirent le flâneur.

Le lac invite à une croisière fertile en souvenirs, la promenade du lac au spectacle romantique du coucher du soleil. Zoug offre des conditions idéales pour les loisirs et les sports: un réseau serré de chemins pédestres et d'itinéraires de cyclotourisme, autour de la ville et sur le Zugerberg, mène aux beautés naturelles de la région. Cordiale bienvenue en ville de Zoug!

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (5)

kurt Oblak on November 16, 2009

Wunderschönes Foto,danke für deine Kommentare,gruß KURT

Antonina Cherpak on November 19, 2009

very beautiful! sunny autumn picture! I like it very much! and your Croatian gallery too! Very interesting photos you have

Evangelo Agneos on November 23, 2009

Walking and thinking!!!BEST!!!

kasiulowa on November 26, 2009

bellissima:)

bettyzimmermann on November 26, 2009

Grazie, Kasiulowa, per la tua visita :D Betty

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on November 16, 2009
  • © All Rights Reserved
    by bettyzimmermann
    • Camera: SONY DSC-H5
    • Taken on 2009/11/14 13:09:33
    • Exposure: 0.004s (1/250)
    • Focal Length: 6.00mm
    • F/Stop: f/5.000
    • ISO Speed: ISO125
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups