Photo by kARTsonakis Pan Korinthos Hellas and The title: I think they need more water by Silvyp. and Grooming (καλλωπισμός) by F.Zaman

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (153)

Pan Kartsonakis on February 12, 2010


Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες εκείνων που πέθαναν, ή εκείνων που είναι για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρα μας ομιλούνε• κάποτε μες στην σκέψι τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν ήχοι από την πρώτη ποίησι της ζωής μας -- σα μουσική, την νύχτα, μακρυνή, που σβύνει.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1904)


Ideal and beloved voices of those who are dead, or of those who are lost to us like the dead.

Sometimes they speak to us in our dreams; sometimes in thought the mind hears them.

And with their sound for a moment return other sounds from the first poetry of our life -- like distant music that dies off in the night.

Konstantinos P. Kavafis (1904)

Pan Kartsonakis on February 14, 2010

Τα όνειρά τους πάντα έσπερναν, οι ποιητές, στον κόσμο πασπαλισμένα αίματα, ελπίδες μα και ψέμα.

Με λέξεις μόνο έχτιζαν, τον κόσμο τους και ζούσαν στοές τριγύρω σκάβοντας, τούνελ για να ξεφύγουν.

Ισορροπούν οι ποιητές, ακροβατούν στο τώρα, βυθίζονται μες τη στιγμή και πέφτουνε στο μέλλον…. Καρτσωνάκης Πάν 2009

The poets always sow their dreams in the world, sprinkled them with blood, hope but with a lie as well.

They built their world, just with words and lived by digging stoas around, and escape tunnels.

The poets keep balanced acrobating on present, sinking in the moment and fall in the future ....

kartsonakis Pan 2009

Pan Kartsonakis on June 4, 2010

Έτσι πολύ ατένισα --

Την εμορφιά έτσι πολύ ατένισα, που πλήρης είναι αυτής η όρασίς μου.

Γραμμές του σώματος. Κόκκινα χείλη. Μέλη ηδονικά. Μαλλιά σαν από αγάλματα ελληνικά παρμένα• πάντα έμορφα, κι αχτένιστα σαν είναι, και πέφτουν, λίγο, επάνω στ' άσπρα μέτωπα. Πρόσωπα της αγάπης, όπως τάθελεν η ποίησίς μου.... μες στες νύχτες της νεότητός μου, μέσα στες νύχτες μου, κρυφά, συναντημένα....

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1917)

Mi6art on June 9, 2010

Great capture! Best of! Greetings!

Pan Kartsonakis on June 11, 2010

He vows Every so often he vows to start a better life. But when night comes with her own counsels, with her compromises, and with her promises; but when night comes with her own power of the body that wants and demands, he returns, forlorn, to the same fatal joy.

Konstantinos P. Kavafis


Ομνύει Ομνύει κάθε τόσο ν' αρχίσει πιο καλή ζωή. Αλλ' όταν έλθ' η νύχτα με τες δικές της συμβουλές, με τους συμβιβασμούς της, και με τες υποσχέσεις της• αλλ' όταν έλθ' η νύχτα με την δική της δύναμι του σώματος που θέλει και ζητεί, στην ίδια μοιραία χαρά, χαμένος, ξαναπιαίνει.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης


وليد محمد on June 11, 2010

Beautiful shot

CarlosMagnooliveira on August 21, 2010

Beautiful pigeons !Like...

CatsAroundTheWorld on January 13, 2011

Like! Like! Like!

Hossein Kia on February 27, 2011

Beautiful picture,I like12,greetings from Iran,Hossein

sogesehen on March 18, 2011

Suuuuuper Shot F 7 manfred Köln

salehipour_1337 on October 13, 2011

very beautifol shot like

Michele Leonardi on December 18, 2011

όμορφη ! αγαπημένα + αρέσει-15

Natmara on May 10, 2015

"L&f" Pan, pour cette autre très belle et très sympathique capture photographique.

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on November 18, 2009
  • © All Rights Reserved
    by Pan Kartsonakis
    • Taken on 2009/10/06 09:47:24
    • Exposure: 0.002s (1/640)
    • Focal Length: 135.00mm
    • F/Stop: f/5.600
    • ISO Speed: ISO320
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash