Christmas Tree 1971, Коледна Елха 1971, Bulgaria, Nova Zagora

Not selected for Google Earth or Google Maps [?]

Comments (17)

Minka Tsoneva (Mimip… on December 1, 2009

Christmas Tree 1971

Today is 01. 12. 2009

From today we start to count officially the days to Christmas - one of the brightest and look forward to a holiday especially for small children who Santa Claus brings a lot of gifts. Do you remember in which way we celebrated this holiday?

The answer is very simple – we simply did not celebrate it, and we went to school regularly during all those days that now we call Christmas holidays. But we celebrated another one day - The New Year Eve! And then …

Then came Santa Claus (but he was not called Santa Claus then, he was called something like to say Grandfather Freeze) and he gave us gifts, and the gifts were of course very much depend on how deep was the pocket of our parents. But how much we enjoyed the little gifts we received.

I remember in my home, my father always bring a real Christmas Tree. I usually kept my right to decorate the tree, we had a very beautiful, although very easily breakable small decorations on that time, I still retain some of them, they are really unique. And then when the time came to spoil the tree my father exported tree outside on the terrace and we were doing with my sister's photo near the Christmas tree. I have many beautiful memories, and you?

What about children on the picture? They have already grown up and have taken the places of their parents.

If you like, tell me something about yourself and how you met the Christmas and New Year holidays, you could possibly accompanied the story with a photo link. Let's celebrate in some way approaching Christmas and New Year holidays and create a little mood of all who will read these lines.

Very fresh emotions and smiles to all of you!

Mimi


Коледна Елха 1971

Днес е 01. 12. 2009 г.

От днес започваме официално да броим оставaщите дни до Коледа – един от най-светлите и очакван с нетърпение празник най-вече от малките деца, на които Дядо Коледа носи купища подаръци. Спомняте ли си как го празнувахме на времето ние този празник?

Отговора е много прост - просто не го празнувахме, а си ходихме редовно на училище през всичките онези дни, които сега наричаме Коледни празници. Но пък празнувахме друго – настъпването на Новата Година! И тогава...

И тогава идваше Дядо Мраз и носеше подаръците, а те разбира се зависеха много от това колко е дълбок джоба на нашите родители. Но колко пък се радвахме и на малкото подаръци, които получавахме.

Спомням си у дома баща ми винаги носеше истинска Елха за Новогодишната Нощ. Аз си бях запазила правото да я украсявам, имахме много красиви, макар и много лесно чупливи играчки на времето, все още имам запазени от тях, направо са уникати. А след като дойдеше време елхата да се разваля баща ми задължително изнасяше елхата на терасата и ние със сестра ми си правехме снимка до елхата. Много красиви спомени имам, а вие?

Децата на снимката ли? Те отдавна са пораснали и са заели местата на своите родители.

Ако желаете, разкажете нещо и за себе си и за това как сте посрещали коледните и новогодишни празници вие и по възможност придружете разказа си с някоя снимка. Нека отбележим по някакъв начин наближаващите Коледни и Новогодишни празници и създадем малко настроение на всички, които ще прочетат тези редове.

Много свежо настроение и усмивки на всички Вас!

Мими

mimipet’s greetings

All My Photos in Panoramio

Ria Maat on December 3, 2009

Hello Mimipet! I really enjoyed your beautiful Christmas story. When I was your age we never had a Chr. tree or something like that, no presents, nothing at all. We simply had no money, mainly because it was war-time. Don't worry, years later, with my own children we used to have a tree and presents and so on.

I love this photo from you and your sister. Thank you for sharing it with me.

Wishing you a very nice and happy Christmas, together with family and friends!

Greetings from Holland, Ria

Minka Tsoneva (Mimip… on December 3, 2009

Many thanks Ria also for your story and memory. It was interesting, nice and a little sad at the same time to read it. Luckily the years are changed for many of us and now probably we are living better than before. But these cute memory will always stay there, somewhere deep in our memory. Let we permit others to know them and to remember, and then to try to make our future better than yesterday.

Thanks my friend and Have a nice Christmas holidays to you and all your family!

Greetings from Italy, Mimi

Ivan Botev on December 8, 2009

Весела Коледа, малките:))

Minka Tsoneva (Mimip… on December 9, 2009

Благодаря ти Иване, и на теб подобна! Само дето малките отдавна са пораснали. ;-)

Поздрави, Мими

Lilia on December 11, 2009

Мими, здравей! Весела Коледа и щастлива Нова година! Мили спомени от детството; предполагам, че ти си по-голямата сестра,защото едва ли имаш спомени като едногодишно бебе пред елхата:)Благодарая ти за споделените детски преживявания - връщаш ме в моето детство, не по-различно от твоето. Сега сме пораснали и родители, но нашите деца не са заели местата ни - времето им даде големия шанс да бъдат по-малко зависими от "джоба на родителите". Пожелавам ти щастлива и късметлива 2010 година, и да не забравя най-важното - галерията ти е чудесна!!! Поздрав, Лилия

Minka Tsoneva (Mimip… on December 11, 2009

Лилия, благодаря ти! Радвам се, че съм те върнала към детството ти и хубавите спомени! Весели Коледни и Новогодишни празници и на теб, и семейството ти!

Поздрави, Мими

romfey on December 12, 2009

Mhogo hubava documentalna cnimca, zha4i ot tuk si tragnala, a az te mislih ot PARIS...VESELA KOLEDA....

* Sayo * on December 14, 2009

BONITA FOTOGRAFIA.

GRACIAS.

SAYO

Ivan Dimitrov RAPTOR on December 22, 2009

Весели празници,живи и здрави!!!

Иван

Gastone “GAST1” Sega… on December 23, 2009

MIMI, TI AUGURO DI CUORE UN SERENO E FELICE NATALE, CHE SIA DI AUSPICIO PER UN FUTURO MIGLIORE.

GASTONE

Eugene Hristov (evg7… on December 29, 2009

Весели Празници и от мен, Мими - нека усмивката не слиза от лицето ти и през 2010-та! /Евгени

lunapark 1 on January 15, 2010

Много здраве,късмет и хубави снимки през Новата година!Тони

Zoltán Sárdi A. ('SA… on January 16, 2010

Dear Mimi! Christmas past - but only just found this photo...

Happy New Year! :-)

Welcome, SAZ BP Each of the two photos I am!!!

jorge albert campos on January 23, 2010

Beautiful baby!! Greetings.

enima lahcene on January 31, 2010

They're beautiful memories

Olga I. Yakovenko on February 16, 2010

Nice to meet you as girl.

Thank you for commenting my site, Olga

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on December 1, 2009
  • © All Rights Reserved
    by Minka Tsoneva (Mimip…
    • Camera: Canon LiDE 20

Groups