ance, Paris, Mascarons of the Pont Neuf

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (11)

Olga I. Yakovenko on December 11, 2009

Русский: Новый мост через Сену – самый старый каменный мост Парижа (закончен в 1607 г.). По его карнизу идут комические маски (маскароны). Их не то 384, не то 385. Автором этих масок является Жермен Пилон. Такой орнамент делался для защиты от злых духов. _Я слышала версию, что это гротескные портеры тех министров Генриха IV, которые сомневались в том, что каменный мост выдержит свой вес…

English : Pont Neuf, the oldest stone bridge in Paris, finished in 1607. Its cornice is decorated with 384 or 385 grotesque masks (mascarons) made by Germain Pilon. Such ornament was used for protection of a construction or a site against the evil spirits. I have heard that they are faces of those ministers of Henri IV who were sceptical with the idea that a stone bridge may support its weight

Français : Le Pont Neuf (terminé en 1607) est orné par 384 ou 385 masques grotesques (mascarons). Leur auteur est Germain Pilon. On faisait cet ornement pour protéger la construction et les lieux contre les esprits mauvais. J’ai entendu la version que ce sont les visages des ministres d’Henri IV qui étaient sceptiques – le pont en pierre ne pourrait pas porter son poids.

M.Salih ÖZBUDAK on December 12, 2009

Perfect workmanship and detail.

Nadia Kushnir on December 12, 2009

Браво, Оля! Достойный фрагмент!

Süleyman BULUT on December 13, 2009

Very nice. Congratulations…

If you want to vote my fotos. You may visit My Gallery CONTEST NOVEMBER 2009

Greetings from Antalya.

Antalyalı

Alexander Narlax on February 3, 2010

На редкость талантливый фотоэтюд: скольлоконично. столь и содержательно. Спасибо, Оля, за радость доставленную этим гротеском.

Класс,интересный снимок.

Olga I. Yakovenko on April 1, 2010

Большое спасибо, два Александра, за Ваши слова. Ольга

Cristina Sottile on April 17, 2010

Very nice detail! Greetings. Cristina

drku on May 8, 2010

Боьлшое спасибо, Ольга Яковенко, за Вашу фото от вырезки моста и за Ваши подробные объяснения этого. С сердечным приветом, drku

D. VERDU on May 28, 2010

Maravillosa Toma, Bellas Imagenes,

Denuevo miles de gracias amiga:Olga,

Saludos desde Alicante España.

Søren Terp on November 2, 2010

What faces...like!

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo taken in Saint-Germain-l'Auxerrois, Paris, France

Photo details

  • Uploaded on December 11, 2009
  • Attribution-Noncommercial-No Derivative Works
    by Olga I. Yakovenko
    • Camera: CASIO COMPUTER CO.,LTD. EX-Z850
    • Taken on 2009/08/26 11:47:49
    • Exposure: 0.005s (1/200)
    • Focal Length: 23.70mm
    • F/Stop: f/7.400
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups