Igreja de Nossa Senhora dos Remédios, Cabaceira Grande, Nampula, Moçambique

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (13)

Maarten Outlet on December 16, 2009

Beautiful shot - especially with the purple offsetting the grey of the ruins! Y*

Cheers, Maarten

Hans Sterkendries on December 16, 2009

Hi Maarten

Thanks for your visit. Supposedly this is the oldest church in the southern hemisphere...

PS: love your serie on the Prague biennale! What did you do to get those colours, or should I say: lack of colours?

Greetings from Belgium - Hans

Maarten Outlet on December 16, 2009

Hans - That must have been a wonderful trip - your photos are amazing!

Thanks for your comment on the biennale. I'm trying to learn a technique I've seen other users employ called 'pseudo-HDR'. Basically you take a copy of a photo and try to simulate different exposures, using a photo editing software. Then blend it with the original. (It's very subjective, though, as obviously the results can vary depending on the monitor that the finished product is viewed on...)

Best Wishes, Maarten

Paxdeena on December 16, 2009

Beautiful building!!!!!!

Greetings,Joke.

GreenDK on December 20, 2009

Hallo Hans,

Het is al even geleden dat ik jouw galerij bezocht heb en ik zie dat jij er weer een heleboel foto's erbij hebt gevoegd. Moçambique is nog een van die bestemmingen waar ik nog eens naar toe wil gaan. Ik ken een aantal mensen die er zijn geweest en velen zijn er lovend over. Ben je er geweest op vakantie of voor werk? Ik zie wel dat jij in ieder geval genoeg foto's geschoten hebt... Ik kan jou de galerij van Eric Ferrer aanraden (zit in mijn favorieten), hij werkt momenteel in Moçambique en maakt hele mooie foto's, met een scherp oog!

Groeten en tot de volgende keer!

Peter

Hans Sterkendries on December 21, 2009

Dag Peter

Ik heb de galerij van Eric Ferrer al lang bij mijn favorieten staan. Onbewust waren die foto's misschien zelfs één van de redenen waarom ik naar Mozambique wou...

Reizen is bij mij altijd werk: wij zijn een reisreportage over Mozambique gaan maken... We hebben een beetje pech gehad met het weer maar verder kan ik Mozambique alleen maar aanraden: prachtig land, nog niet overrompeld door toeristen, supervriendelijke mensen!

Groeten uit België - Hans

GreenDK on December 22, 2009

Hallo Hans,

Dat is dan geen verkeerde job, tenminste, ik zou er wel raad mee weten... Reizen is voor mij ook wel aardig belangrijk en zo heb ik mijn 'pretty share' ook wel gehad. Vaak ook in combinatie met mijn studie.

Vanaf eind volgend jaar ga ik voor een tijd (bijna twee jaar) in Kameroen wonen, wat ook een fantastisch mooi land moet zijn...

Groeten en tot een volgende keer! Peter

GreenDK on December 22, 2009

Hallo Hans,

Dat is dan geen verkeerde job, tenminste, ik zou er wel raad mee weten... Reizen is voor mij ook wel aardig belangrijk en zo heb ik mijn 'pretty share' ook wel gehad. Vaak ook in combinatie met mijn studie.

Vanaf eind volgend jaar ga ik voor een tijd (bijna twee jaar) in Kameroen wonen, wat ook een fantastisch mooi land moet zijn...

Groeten en tot een volgende keer! Peter

GreenDK on December 22, 2009

En als jij nog een keer een tolk nodig hebt voor Moçambique, ben ik van de partij. :D

Een interessant detail daarbij is wel dat ik vloeiend Portugees spreek...

Gr.

Hans Sterkendries on December 22, 2009

Dag Peter

Kameroen? Dan hoop ik dat jouw Frans even goed is als jouw Portugees...

Wie weet kom ik wel eens langs en kan ik een gids gebruiken. Tips van een Belg/Nederlander ter plaatse komen altijd van pas...

Dank je voor het aanbod maar in sommige delen van Mozambique (hier bv.) kom je niet ver met Portugees. Bovendien behelp ik mezelf in het Portugees dankzij het mondje Spaans dat ik spreek. Mijn vriendin is zelf vertaalster Spaans dus die kan echt wel uit de voeten in het Portugees.

Groeten en alvast prettige feestdagen - Hans

GreenDK on December 29, 2009

Aan mijn frans moet nog een boel gedaan worden... Met Spaans en PT kom ik zeker uit de voeten, maar Frans is een andere koek!

Je zult in Kameroen zeker welkom zijn! Het aanbod om te tolken was uiteraard met een knipoog! Hoe zit het met jouw frans? Ik kan het in Kameroen namelijk wel gebruiken... ;-P

Ik zit nu lekker in Portugal, mijn portugees aan het oefenen (en mijn vriendin aan het bezoeken, op de eerst plaats natuurlijk). Het is wel een stuk anders dan het PT dat wij in Brazilië spreken!

Warme groeten! Peter

Hans Sterkendries on December 29, 2009

Dag Peter

Het Portugees in Brazilië en Mozambique kan ik perfect verstaan; dat in Portugal is andere koek. Daar praten ze gewoon veel te snel.

Mijn Frans is uitstekend: als rasechte Belg is Frans mijn tweede taal en mijn professioneel parcours heeft er voor gezorgd dat ik dat vaak in de praktijk heb kunnen omzetten.

Ter info: ik ben momenteel beelden van Lissabon aan het opladen. Op de terugweg uit Mozambique zijn we daar nog een paar dagen gestopt...

Groeten uit het veel koudere België & alvast beste wensen voor 2010 - Hans

GreenDK on December 29, 2009

Het Portugees in Brazilië kent ook vele kanten. In bijvoorbeeld São Paulo, spreken zij een heel goed gearticuleerd Portugees. Maar de accenten zijn per regio anders en zelfs binnen een staat kan het heel anders zijn. Waar ik vandaan kom, het binnenland van de staat São Paulo is het een plattelands portugees, met een soort van Americaanse 'rrrr', niet het allermooiste... Maar hier in PT is het weer totaal anders. Het lijkt een beetje op Russisch, of een Slavische taal, met sterke Sch en R klanken...

Ik heb zonet een aantal fotos uit Uganda en een paar uit Bronkhorst (het kleinste stadje van NL) geüpload, terwijl ik eigenlijk aan de slag moet... Ik kan het niet laten!

Ook de beste wensen voor 2010!!
Groeten

Peter

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on December 16, 2009
  • © All Rights Reserved
    by Hans Sterkendries
    • Camera: Canon EOS 5D
    • Taken on 2009/11/26 09:51:27
    • Exposure: 0.004s (1/250)
    • Focal Length: 35.00mm
    • F/Stop: f/8.000
    • ISO Speed: ISO100
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups