photo by kARTsonakis Pan Αμέσως μετά την ανακοίνωση των νέων οικονομικών μέτρων....ο τίτλος από την Μαίρη Παλαιολόγου.

Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]

Comments (311)

Tanaa on August 14, 2010

hello kartson,

This picture reminds me of my childhood.

very good shot! LIKE 38

cheers, Tanaa

Pan Kartsonakis on August 15, 2010

The City

You said, "I will go to another land, I will go to another sea. Another city will be found, better than this. Every effort of mine is condemned by fate; and my heart is -- like a corpse -- buried. How long in this wasteland will my mind remain. Wherever I turn my eyes, wherever I may look I see the black ruins of my life here, where I spent so many years, and ruined and wasted."

New lands you will not find, you will not find other seas. The city will follow you. You will roam the same streets. And you will age in the same neighborhoods; in these same houses you will grow gray. Always you will arrive in this city. To another land -- do not hope -- there is no ship for you, there is no road. As you have ruined your life here in this little corner, you have destroyed it in the whole world.

Konstantinos P. Kavafis (1910)

Η Πόλις

Είπες• «Θα πάγω σ' άλλη γή, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα, Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλλίτερη από αυτή. Κάθε προσπάθεια μου μια καταδίκη είναι γραφτή• κ' είν' η καρδιά μου -- σαν νεκρός -- θαμένη. Ο νους μου ως πότε μες στον μαρασμό αυτόν θα μένει. Όπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δω ερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ, που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα».

Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες. Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς τους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς• και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις. Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις. Για τα αλλού -- μη ελπίζεις -- δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό. Έτσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώ στην κώχη τούτη την μικρή, σ' όλην την γή την χάλασες.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1910)

K@rin on August 16, 2010

LIKE 1097 visitor

Pan Kartsonakis on August 16, 2010

The City

You said, "I will go to another land, I will go to another sea. Another city will be found, better than this. Every effort of mine is condemned by fate; and my heart is -- like a corpse -- buried. How long in this wasteland will my mind remain. Wherever I turn my eyes, wherever I may look I see the black ruins of my life here, where I spent so many years, and ruined and wasted."

New lands you will not find, you will not find other seas. The city will follow you. You will roam the same streets. And you will age in the same neighborhoods; in these same houses you will grow gray. Always you will arrive in this city. To another land -- do not hope -- there is no ship for you, there is no road. As you have ruined your life here in this little corner, you have destroyed it in the whole world.

Konstantinos P. Kavafis (1910)

Η Πόλις

Είπες• «Θα πάγω σ' άλλη γή, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα, Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλλίτερη από αυτή. Κάθε προσπάθεια μου μια καταδίκη είναι γραφτή• κ' είν' η καρδιά μου -- σαν νεκρός -- θαμένη. Ο νους μου ως πότε μες στον μαρασμό αυτόν θα μένει. Όπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δω ερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ, που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα».

Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες. Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς τους ίδιους. Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς• και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις. Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις. Για τα αλλού -- μη ελπίζεις -- δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό. Έτσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώ στην κώχη τούτη την μικρή, σ' όλην την γή την χάλασες.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1910)

Blacky Whiteman on August 18, 2010

great

YS

Greetings

B/W

OPAPAYA on August 23, 2010

Excellent!!!

Mohammad Ali Samadi on August 25, 2010

like & YS

Цуркан Александр on August 28, 2010

Successful shot,Greetings .

Pan Kartsonakis on September 24, 2010

Imagine there's no heaven, It's easy if you try, No hell below us, Above us only sky, Imagine all the people living for today ...

Imagine there's no countries, It isnt hard to do, Nothing to kill or die for, No religion too, Imagine all the people living life in peace ...

Imagine no possesions, I wonder if you can, No need for greed or hunger, A brotherhood of man, Imagine all the people Sharing all the world ...

You may say I'm a dreamer, but Im not the only one, I hope some day you'll join us, And the world will live as one.

John Lennon

Φαντάσου πώς δεν υπάρχουν ουράνια

(είναι εύκολο αν προσπαθήσεις)

καμιά κόλαση από κάτω μας

πάνω από μας μόνον ο ουρανός

Φαντάσου όλους τους ανθρώπους

να ζούνε για το σήμερα

Φαντάσου πώς δεν υπάρχουν κράτη

(δεν είναι δύσκολο να το φανταστείς)

Τίποτα για να σκοτώσεις

και τίποτα για να πεθάνεις

κι ακόμη καμιά θρησκεία

Φαντάσου όλους τους ανθρώπους

να ζουν ειρηνικά.

Μπορεί να με λες ονειροπαρμένο

αλλά δεν είμαι ο μοναδικός

Εύχομαι μια μέρα να ενωθείς μαζί μας

κι ο κόσμος να γίνει ένας!

Φαντάσου πώς δεν υπάρχουν ιδιοκτησίες

(αναρωτιέμαι μπορείς να το φανταστείς)

Μήτε και λόγοι για πλεονεξία και πείνα

Μονάχα μια κοινωνία ανθρώπινη απ' αδέλφια

Φαντάσου τους ανθρώπους όλους

Να γεμίζουν φως το σύμπαν

Τζων Λένον

Paulo Targino Moreir… on September 27, 2010

Very good shot.

Fantastic picture.

Congratulations!!!

LIKE

Thank you for visit and comments on my pictures.

Greetings from Brazil.

I am © Edik Buchok on October 4, 2010

nice/////////////like

barbarosakpinar on October 5, 2010

Nice shot . Greetings , Barbaros

Pan Kartsonakis on October 19, 2010

Ο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ

Ὁ ἔρωτας, ὄνομα οὐσιαστικόν, πολὺ οὐσιαστικόν, ἑνικοῦ ἀριθμοῦ, γένους οὔτε θηλυκοῦ, οὔτε ἀρσενικοῦ, γένους ἀνυπεράσπιστου. Πληθυντικὸς ἀριθμὸς οἱ ἀνυπεράσπιστοι ἔρωτες.

Ὁ φόβος, ὄνομα οὐσιαστικὸν στὴν ἀρχὴ ἑνικὸς ἀριθμὸς καὶ μετὰ πληθυντικὸς οἱ φόβοι. Οἱ φόβοι γιὰ ὅλα ἀπὸ δῶ καὶ πέρα.

Ἡ μνήμη, κύριο ὄνομα τῶν θλίψεων, ἑνικοῦ ἀριθμοῦ μόνον ἑνικοῦ ἀριθμοῦ καὶ ἄκλιτη. Ἡ μνήμη, ἡ μνήμη, ἡ μνήμη.

Ἡ νύχτα, Ὄνομα οὐσιαστικόν, Γένους θηλυκοῦ, Ἑνικὸς ἀριθμός. Πληθυντικὸς ἀριθμὸς Οἱ νύχτες. Οἱ νύχτες ἀπὸ δῶ καὶ πέρα.

Κική Δημουλά

roro-ji2981 on November 10, 2010

Very nice shot! LIKE. Greetings from roro

fe2002ah@gmail.com on November 11, 2010

Very good shot. LIKE

Jana on November 24, 2010

Excellent! Like, favorite and congratulations! Incredible promptness to capture a fantastic composition.

¤► ryanhk ◄¤ on November 26, 2010

Funny shot, nice capture

Cheers ryan

Pan Kartsonakis on December 11, 2010

The poets always sow their dreams in the world, sprinkled them with blood, hope but with a lie as well.

They built their world, just with words and lived by digging stoas around, and escape tunnels.

The poets keep balanced acrobating on present, sinking in the moment and fall in the future ....

kartsonakis Pan 2009

Τα όνειρά τους πάντα έσπερναν, οι ποιητές, στον κόσμο πασπαλισμένα αίματα, ελπίδες μα και ψέμα.

Με λέξεις μόνο έχτιζαν, τον κόσμο τους και ζούσαν στοές τριγύρω σκάβοντας, τούνελ για να ξεφύγουν.

Ισορροπούν οι ποιητές, ακροβατούν στο τώρα, βυθίζονται μες τη στιγμή και πέφτουνε στο μέλλον…. Καρτσωνάκης Πάν 2009

alessandro masini on December 11, 2010

Bello e movimentato scatto e bello anche il controluce Kartson. Un L meritato! Ciao dall'Italia, Alessandro

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on March 6, 2010
  • © All Rights Reserved
    by Pan Kartsonakis
    • Camera: NIKON CORPORATION NIKON D200
    • Exposure: 0.001s (1/750)
    • Focal Length: 18.00mm
    • F/Stop: f/3.482
    • ISO Speed: ISO400
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups