Platero, dedicated to my Spanish friends

Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]

Comments (19)

antoni f. on April 24, 2010

Platero!! No sé si conoces la obra de Juan Ramón Jimenez !? En todo caso toma llena de candor

   Un saludo, antoni
Mahdi Kalhor on April 24, 2010

Very good shot.

Your animals collection is worth to see.

All the best from Iran,

Mahdi

Manolo Campos on April 24, 2010

Como dice antoni, nos trae a la memoria al protagonista del libro más conocido de mi paisano Juan Ramón Jimenez, Platero y yo, ¿lo has leido, Bibiana?

Besos

MAPP HUDRANS on April 25, 2010

To tam máte melé ZOO? Pekné snímky so zvieratkami!!

Pozdravujem, Magda

ANTON CRUZ on April 25, 2010

Oye estoy pensando lo afortunada que eres Bibiana, porque tus conocimientos de castellano te permiten el acceso a la mejor literatura. ¿Has leido Platero y yo? La historia de un burrito escrita por el premio Nobel Juan Ramón Jimenez. Es una obra realmente adorable. Sabías que en España están protegidos por encontrarse al borde de la extinción?. Qué ternura en la mirada!!. Me encanta.

Bibiana Papp on April 25, 2010

Que nooooooo!!!!!!!!!! No he oido nunca ese nombre... y Anton no piensa que mi nivel de espaňol es para leir, noooo, de nada... Es solo para la conversación común.. pero nada más (aún) Has leido ya algun libro en otra lengua? Original? No es fácil de nada! En inglés tampoco he leido mucho.. solo dos o tres libros con muchos diccionarios... y despues de unos 10 aňos de estudiar,,,

Anotni, Manolo gracias a vosotros tambien! Anton es uno de mis animales favoritos, es muy dulce! ;)) Pero yo creo que teneis suerte.. en Eslovaquia no viven libremente...

Magdalena noo... je to taký malý gazdovský dvor s domácimi zvieratami v Nitrianskom mestskom parku... práve teraz to tam pekne urobili.. A ešte sú tam aj voliéra s danielmi a muflónmi..

Manolo Campos on April 25, 2010

Tu nivel de español te permitiría leer ese libro de Juan Ramón Jimenez, aunque seguramente "Platero y yo" esté traducido a tu idioma.

Abrazos. Manolo

Bibiana Papp on April 25, 2010

Mahdi thank you very much to you too! Greetings

Manolo veo que vosotros lo sbaéis mejor que yo jajajaj Pero nooo, ni ese texto en wikipedia puedo leer fácilmente, me duraría algunas horas.. ;))

Manolo Campos on April 25, 2010

Pero si escribes muy bien en español, Bibiana.

Bibiana Papp on April 25, 2010

Muchas gracias! Una cosa que sí, es seguro, que sois todos tan amables! Me encantáis vosotros espaňoles!!! ;))

NO VIEWS NAJI on April 26, 2010

Esta bien....pero no me siento identificado para nada jajaja!

Un abrazo!

Bibiana Papp on April 26, 2010

Toni no te entiendo mucho... no te sientes un burro? ;)) Porque? Es un animalito tan simpático! :))

antoni f. on April 26, 2010

Al último de la clase en España, se le llama burro, por eso mi tocayo dice no sentirse identificado con él!!

Bibiana Papp on April 26, 2010

Pero es un burro no? Y porque? Yo sí, me identifico con él ;))

©Manuel on April 27, 2010

Me gusta tu detalle...quiza a el le molestaría que le llamasen ser humano.Me siento identificado con el aunque en inferioridad de condiciones..Quiza deberiamos aprender muchas cosas de ellos,sobre todo a no creernos superiores a ninguna otra criatura.Gracias, Bi Bi

Bibiana Papp on April 27, 2010

Bueno... tu comentario raro como siempre :P Pero es verdad... se podría aprender mucho de los animales.. Que barbaridad es llamar a un hombre no normal a "animal", aunque los animales son a menudo mucho mejores...

P.D. No soy Bi bi, soy Bibi juntos, vale Ar ra?!

Szulmann on May 23, 2010

Látszik, hogy „mélyen” átgondolja… :-) :-) :-) Jó kép. Üdv. Péter

Bibiana Papp on May 23, 2010

De vajon min gondolkozhat?! :)) Köszönöm a látogatást!

nausga on October 2, 2010

Only Spanish friends, not the Greeks?

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on April 24, 2010
  • © All Rights Reserved
    by Bibiana Papp
    • Camera: EASTMAN KODAK COMPANY KODAK Z740 ZOOM DIGITAL CAMERA
    • Taken on 2010/04/22 11:14:35
    • Exposure: 0.004s (1/250)
    • Focal Length: 23.10mm
    • F/Stop: f/3.200
    • ISO Speed: ISO80
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups