A boringly ordinary and stupid grown-up

ANDRE GARDELLA, on March 22, 2008, said:

Point d'oeufs ni de poules en chocolat dans les vitrines des magasins, point non plus d'agneau pascal (sus)pendu dans les boucheries de ce pays. Mais que cela ne m'empêche pas de vous souhaiter de très Joyeuses Pâques à vous Christian et à vos chères. J'espère que, par-delà les instructions ministèrielles insensées et les copies collégiennes non-sensées, vous aurez retrouvé votre forme et votre moral habituels. Je vous laisse car je dois retourner à mes cabris, oups... mes copies. Jusqu'à samedi prochain, j'essaierai de passer incognito, avec mon nouvel accoutrement, sur notre site préféré sans pouvoir m'y attarder. Une meilleure semaine à vous.

De la part de votre corsus-nikonica oups... nipponica.

christian caffin, on March 23, 2008, said:

Mon harem et moi même sommes sensibles à vos bons voeux. Je ne sais pas comment c'est dans la diplomatie, mais dans l'éducation nationale, il y a les directives ministèrielles mais il arrive bien souvent que le "mammouth" fasse de la résistance. Pour mes copies, ce ne sont même pas des collégiens, mais des lycéens. Je ne pense pas qu'il va falloir compter sur eux pour régler le problème de l'eau au Moyen-Orient (car tel était le sujet de leur composition!). Un pédagogue qui s'il habitait au pays du soleil levant pourrait penser à se faire hara-kiri! Quoique non! tous ses élèves l'auraient déjà fait avant quand ils auraient vus leurs notes ...

Umberto Vettori, on March 24, 2008, said:

Bonjour Christian, I have followed your advice of visiting your gallery that it's very beautiful and instructive. So, just to begin, I'm learning something about your village, Beauvais with its wonderful cathedral and its famous licée where un jour, I'm sure, le cabinet d'histoire portera votre nom at least as a tardy reward of the time you spent with copies et chiocolat... A' ce propos, what is the subject of your teaching? I cannot figure what is the subject where pupils are requested to solve le problème de l'eau au Moyen-Orient... ne serez pas vous aussi un diplomate? Cai saluti

christian caffin, on March 24, 2008, said:

Thank you for your message and to have visited my gallery. I teach the History and the Geography in this secondary school. I promise you to invite you for the inauguration of the cabinet when it will carry my name. The purpose of my exercice was only to show what was the problem of the water in the Moyen Orient. And it was very sufficient. Most of my pupils have no necessary qualities to be able to become one day a diplomat. It is necessary to be also a diplomat to teach today. As I did not too much abuse of chocolate, I managed to correct all my copies. If you want to know more about me, come to visit this gallery. I hope that you spent good feast of Easter. Saluti. Christian

Umberto Vettori, on March 24, 2008, said:

You are an éclair!!!!

christian caffin, on March 24, 2008, said:

That depends for what!!! Now, I'm going to go to put my pajamas faster than an éclair and to go to sleep. The week-end is finish, tomorrow it is necessary to get up early to go to the work. Good night. Christian

Roger-11, on May 4, 2008, said:

Bonjour André. Par cette belle journée et fête du 1er Mai ( au Japon… ? mais le cœur y est ) je t’envois à la place du muguet ces premières cerises ICI, bien en avance car le muguet et déjà faner depuis un mois, bonne fête à toi gros travailleur du pays ou le soleil se lève toujours à l’est ! . Amitiés Roger, je monte la garde.

ANDRE GARDELLA, on May 10, 2008, said:

Bonjour Roger et merci pour cette bien aimable attention. Sache que des cerises rouges valent tout autant que des muguets fanés. Et bien plus si l'on se réfère au dicton nippon qui affirme, plus simplement et presque aussi poètiquement que notre préférer l'utile à l'agréable, que les gâteaux valent mieux que les fleurs (花より団子 / hana yori dango). C'est une bien belle photo que celle-ci où se conjuguent parfaitement le rouge et le vert, harmonie dans laquelle Tomoaki Ueda a si bien senti l'été.

Chapeau pour le Carabinier! Même en y regardant à deux reprises, on ne sait même plus si l'on est en présence d'un gendarme italien ou d'un douanier espagnol. Il semblerait que le deuxième ait la préférence de tes admirateurs. Je seconde et j'approuve. Un tout petit petit regret: la mise en scène aurait gagné en authenticité si le valeureux acteur avait tenu dans ses mains une antique escopette. Mais ces dernières ne courent plus les rues espagnoles et si l'on en trouvait encore, ce serait sans doute dans quelques bergeries que cache si bien notre maquis corse.

Merci pour la mise en scène et les rires.

Amitiés corses.

christian caffin, on December 21, 2008, said:

Une animation presque digne de Miyazaki.

Il y a bien longtemps que je n'ai eu de vos nouvelles! Joyeux Noël! Amitiés barbues, Christian