Autumnal pomegranate... Read it's memory انار پاییزی... خاطره اش را بخوانید

Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]

پنج شنبه بود و منزل مادر مهربان و تنهای روستا بودیم. داشتم لباس عوض می کردم که پنجره منتهی به باغ پشت خونه را باز کردم و باغ همیشه آباد و خالی از علف های هرز شده بود دشت علفزار و حتی ساقه ای سبزی برای چاشنی نهار نداشت. فقط درختی انار مانده بود و انارهایش. تکیه به تاقچه پنجره دادم و رفتم به روزهایی نه خیلی دور. سرخی آفتاب بعد از ظهر یک روز خنک پاییزی در گوشه ای از حیاط خانه که من نشسته ام روی انگشت های پاهام که داخل دمپایی ابری تابستانی ام آروم گرفته گرمی خاصی می ده و صفحات اول کتاب مدرسه داره ورق می خوره و تازگی و عطر خوش رنگ های چاپش حس خوبی به من می ده. حنایی از گوشه دیوار منتهی به باغ سرش رو می یاره جلو و تا منو می بینه با سرعت می دوه و انگار من چیزی، نونی و یا دانه ای می خوام بهش بدم، منو فقط واسیه اینکار می شناسه! چند سالی از عمرش می گذره و ماشاءا.. خوب و سالم هم عمر کرده. مادر می گه این مرغ به خاطر مهربانی هایی که بهش کردی عمر طولانی داره. کتاب هنوز زیر دستهام ورق می خوره. مادر صدا می زنه الان چند روزی می شه قول دادی انارترش ها را برام بچینی. شاید جمعه بچه ها بیان اینجا ترشی ندارم براشون فسنجون درست کنم. تابستون بود و گرما و پشه های قایم شده زیر برگ و علف های باغ و الان که دیگه چند روزی از پاییز گذشته بود وهوا خنک و ملس بود و دیگه بهونه ای نداشتم. زمبیل را برداشتم و حنایی هم به دنبال من. انارها دهان باز کرده بودند و انگار داشتند به خاطر تأخیری که پیش آمده بود اعتراض می کردند! اینجوری واسیه حنایی هم بد نشده بود. با هر اناری که می چیدم چند تا دونه خوش رنگ و ترش می ریخت پایین و حنایی هم نوش جان می کرد. بابا؟ بابایی؟ کجایی؟ صدای مهدیه بود. به خودم که اومدم غافلگیر شدم! من بودم و دوربینی به دستم

!زیر انار سرخ معترضی

It was Thursday and we were to an alone and kind mother’s house in village. I was doffing my cloth then I opened the windows lead to the garden behind, the one always verdurous and empty of weeds someday and now meadow and not even a stem of vegetable for launch. Just a pomegranate tree with its pomegranates. I bolstered the window’s shelf and I went to the days not really far. Redness of the sun when a cool autumnal day’s afternoon in a corner of a yard where I’m sitting give me special heat on fingers of my foot, has got relaxed in my summery slippers and the first pages of school book is turning off and making me feel good feeling from the freshness and Fragrance of the printed colors. Hanayee brings her head forward from the corner of the wall lead to garden and as fast as seeing me run fast, she feels me seeding or giving her a piece of bread. She knows me just for it! She aged some years healthy and well. Mother says this hen has long life for the case of the kindness I had for her. The book is still turning off under my hands. Mother calls me and says I promised to pick the pomegranates for her some days ago. Maybe the relatives come here and I don’t have souse to cook Fesenjoon. It was summer some days before with hot days and gnats hidden under leaves and grasses and now some days after autumn and cool days I had not any pretext. I took the basket and Hanayee behind me. Pomegranates opened mouth as though protesting for delay! It way good for Hanayee. She could have the red and sour seeds after each one I picked. Dad? Daddy? Where are you? Mahdiyeh, my little girl was calling me. I was surprised when I came to myself! I was with a camera under a protesting pomegranate!

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (252)

Tivadar Preisz on April 5, 2011

Hello, hi, szia!Sababoy:))!


-------------------☺ ㋡ ☺ ㋡-----------------


Fantastic shot.Very nice photo,congratulations


My Favorites 9 ✌ ✔ Like 149 ☜ ☟!


-----------------------------Üdv:Tiv@d@r

Zahniulli on April 22, 2011

The Pac-Man fruit! ; ) Greetings Ulli

Hadi Natureboy (Saba… on April 22, 2011

Greetings,

Dear friend

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

☂ Preisz Tiv@d@r ☂

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Thanks a lot for your kind visit

And kind words.

I’m glad and honored you like it.


All the best from north Iran.

Hadi Natureboy (Saba… on April 22, 2011

Greetings,

Dear friend

♥ ♥ ♥

Ulli

♥ ♥ ♥

Thanks a lot for your kind visit

And kind words.

I’m glad and honored you like it.


All the best from north Iran.

Antony B. on May 16, 2011

* WONDERFUL FFRUIT AND PHOTO,LIKE+YS.* Antony from Athens GREECE.-

Hadi Natureboy (Saba… on May 24, 2011

Thanks a lot

Dear friend

Antony B

I'm glad you like it.

:-)Fiala(-: on June 13, 2011

Interesting photo!L152!

Greetings fiala

Hadi Natureboy (Saba… on July 12, 2011

Thanks a lot dear Fiala

It's very kind of you!

KsenijaBogdanovic on August 29, 2011

Great shot! Like!

Hadi Natureboy (Saba… on August 29, 2011

Thanks a lot dear KsenijaBogdanovic

For your kind visits and kind words.

I'm glad and honored you like it.


All the best from north of Iran.

Hadi Natureboy (Saba… on May 23, 2013

I like to be to this protesting pomegranate again.

Even though I'm not sure if there's any of this tree there.

ivan p 5 days ago

Pekný záber.L.

Pozdravujem ,Ivan.

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on October 2, 2010
  • © All Rights Reserved
    by Hadi Natureboy (Saba…
    • Camera: Canon PowerShot A540
    • Exposure: 0.010s
    • Focal Length: 11.76mm
    • F/Stop: f/3.513
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups