Gangnameh Valley Face TOTALITY

See in Google Earth
Share on:

Next user photo Previous user photo

by همداني.Photographer …

Selected for Google Earth [?] - ID: 42903703

Show less

Save Cancel Want to use bold, italic, links?

More photos by همداني.Photographer …

Comments (31)

« Previous 12Next »

australien67h, on February 8, 2011, said:

BEAUTIFUL PANORAMA

VERY NICE PICTURE

Translate

pvlsorin, on February 14, 2011, said:

Beautiful panoramic view! Like!

Best wishes, Sorin

Translate

farabiasl, on March 22, 2011, said:

زیباست

لایگ 18

Translate

Kalin Ranchev, on March 23, 2011, said:

Back to Y S!!!

.______________

| - Already

| + L I K E

|_____________

Greetings,

Kalin

Translate

afrocan, on March 23, 2011, said:

Very nice, LIKE19

Translate

همداني.Photographer …, on March 25, 2011, said:

گنجنامه: گنجنامه، در يكى از دامنه‌هاى كوهستان الوند و به فاصله 5 كيلومترى جنوب غربى همدان، در دره مصفاى عباس آباد قرار دارد. در نزديكى گنجنامه، چشم انداز زيبايى از آبشار گنجنامه و دره‌هاى سرسبزعباس آباد و تاريك دره ديده مى شود. جاده قديمى همدان به تويسركان (معروف به جاده شاهى)، از طريق گنجنامه به پيست اسكى تاريك دره، قله تاريك دره، چهار قله و گردنه تويسركان ختم مى شود. به سبب آنكه هگمتانه( همدان كنونى)، پايتخت تابستانى هخامنشيان بوده و در مسير جاده شاهى قرار داشته است، داريوش اول هخامنشى پس از اتمام كار سنگ نبشته‌هاى بيستون، دستور نقر كتيبه كنونى گنجنامه را داده است. پس از او فرزندش خشايار شاه نيز به پيروى از او كتيبه اى در سمت راست و كمى پايينتر از سنگ نبشته پدر، بر جاى گذارده است. هر يك از كتيبه‌ها به سه زبان، در سه ستون و 20 سطر، بر روى صخره اى بزرگ حك شده اند، كه در ستون دست چپ، متن فارسى باستان، ستون وسط، عيلامى يا شوشى و ستون دست راست كتيبه‌ها، به زبان بابلى يا اكدى و هر سه به خط ميخى مادى يا هخامنشى مى باشند. ترجمه سنگ نبشته داريوش هخامنشى اين چنين شروع مى شود: خداى بزرگ است اهورا مزدا كه اين سرزمين را آفريد، كه مردم را آفريد، كه شادى را براى مردم آفريد،... متن هر دو کتيبه يکي است، فقط در کتيبه خشايار شاه به جاي داريوش، خشايارشاه آمده و به جاي ويشتاسب، داريوش و عبارت: “hyah maoistah baganam“ به معني: “ که بزرگترين خدايان است،“ فقط در کتيبه خشايارشاه به جاي داريوش، خشايارشاه آمده و به جاي ويشتاسب“ داريوش و عبارت: “ hyah maoistatah baganam “ به معني: “ که بزرگترين خدايان است،“ فقط در کتيبه خشايارشاه آمده است. اين کتيبه‌ها از ديرباز تا کنون“ نامهاي گوناگوني به خود گرفته اند.ابن فقيه همداني، در سال 290 هجري، در کتاب “ اخبار البلدان“ از آن به عنوان “ تب نابر“ نام برده است و اسامي ديگر عبارتند از: “ سنگ نبشته“ “ “ نبشت خدايان“، کتيبه‌هاي الوند“، “ جنگ نامه“ و “ گنج نامه که دو نام آخر“ در سده‌هاي اخير مصطح شده اند. اين اثر طي شماره 92 مورخ 15/10/1310 در فهرست آثار تاريخي و ملي ايران به ثبت رسيده است.در سال 1373 نيز توسط شهرداري همدان، ترجمه‌هاي فارسي و انگليسي هر دو کتيبه بر روي دو تخته سنگ خارا کنده کاري شده و در ضلع ديگر محوطه گنجنامه قرار داده شده است. ============================= Ganjnameh: Ganjnameh, one of the COLD mountain slopes and within five kilometers southwest of Hamedan, Mosaffa Abbas Abad Valley is located. Near Ganjnameh, beautiful landscape of waterfalls and valleys Ganjnameh Srsbzbas Abad and dark valleys to be seen. Old Road, Hamedan Tuyserkan (known as royal roads) from the ski resort Ganjnameh dark valley, valley dark peaks, four peaks and cervix Tuyserkan ends. Because they Hegmataneh (current Hamadan), the summer capital of the Achaemenid royal road and has been, first Achaemenid Darius Stone finishes work Nbshthhay Bisotoun order Ganjnameh Nqr the current inscription data. Khashayar Shah after his son follow him to the inscription on the right side a little below the inscription father, has left the place. Each of the inscription in three languages, in three columns and 20 rows, large carved on a cliff Have been in the left hand column, the ancient Persian text, the middle column, or Shvshy Elamite inscriptions, and the right hand column, Babylon or Akkadian language and cuneiform three Achaemenid material or product. Darius the Achaemenid inscription translated thus begins: God is Ahura Mazda who created the land, the people who created, who created happiness for mankind, ... Text is one of the two inscriptions, only instead of Khashayar Shah inscription Darius, Xerxes and instead come Vyshtasb, Darius and the words: "hyah maoistah baganam" means: "that is the greatest gods," only instead of Xerxes inscription Darius Xerxes came instead Vyshtasb "Darius and the words:" hyah maoistatah baganam "means:" that is the greatest gods, "just come in Xerxes inscription. The long inscription ever "to have different names. Hamedani Ibn Faqih, in 290 AH, in the book" Albldan news "as it" Nabr Fever "and other names mentioned are:" inscription " "" Nbsht gods ", inscriptions COLD", "War Letters" and "treasure the letter that the two last names" in recent centuries have been Msth. During this work, dated 10.15.1310 No. 92 on the list of national monuments and have been recorded. In 1373 by the Municipality of Hamadan Persian and English translations of both inscriptions on two carved granite boulder at the side Ganjnameh other areas has been placed.

Translate