Catell'Umberto:Parco Naturalistico

Not selected for Google Earth or Google Maps [?]

Comments (13)

Sandro Russo on May 16, 2011

Anticamente chiamato Castanìa, il borgo sorgeva più a valle, dominando il torrente del Fitalia. il nome sarebbe una corruzione di Castrum Aeneae , ossia fortezza di Enea. Secondo questa teoria infatti alcuni compagni di Enea avrebbero risalito il torrente e fondato un grosso centro a valle, Salusapri, che a seguito di un'alluvione si sarebbe diviso in tre centri urbani: Castania (l'attuale Castell'Umberto appunto, Tortorici e San Salvatore). L'ipotesi sarebbe supportata dall'antico nome di una contrada, Scanio, che sarebbe stata chiamata così in onore del figlio di Enea, Ascanio appunto. In epoca bizantina il borgo antico fu roccaforte contro le invasioni saracene. A quel periodo infatti risale l'antica torre che poi, nel XVI secolo, divenne castello della famiglia nobiliare dei Sollima. Precedentemente era appartenuto ad altri casati, fra cui quello dei Barresi. Una serie di pericolose frane avvenute a cavallo fra XIX e il XX secolo costrinsero i cittadini a evacuare. Iniziarono quindi i lavori per la costruzione del nuovo centro, rinominato in onore del principe ereditario Umberto I. Il piano architettonico del nuovo borgo è su modello dei paesini piemontesi che il cavalier Di Vincenzo, allora sindaco del paese, poté ammirare durante il suo viaggio sino alla corte del Re, che dovette compiere per la richiesta di fondi destinati alla ricostruzione del paese

ESP Antiguamente llamado Castanìa, el burgo surgió más a valle, dominando el arroyo del Fitalia el nombre sería una corrupción de Castrum Aeneae o sea fortaleza de Eneas. Según esta teoría en efecto algunos compañeros de Eneas habrían remontado el arroyo y fundado un gran centro a valle, Salusapri, que se habría dividido en tres centros urbanos a causa de una aluvión: Castania, el actual Castell'Umberto apunto, Tortorici y San Salvador. La hipótesis sería respaldada por el antiguo nombre de un barrio, Scanio, que habría sido llamada así en honor del hijo de Eneas, Ascanio apunto. En época bizantina el burgo antiguo fue fortaleza contra las invasiones sarracenas. A aquel período en efecto remonta la antigua torre que luego, en el siglo XVI, se volvió castillo de la familia nobiliaria de los Sollima. Anteriormente perteneció a otros linajes, entre cuyo aquel de los Barresi. Una serie de peligrosos derrumbes ocurrida a caballo entre XIX y el siglo XX obligaron los ciudadanos a evacuar. Iniciaron por lo tanto los trabajos por la construcción del nuevo centro, renombrados en honor del príncipe a hereditario Humberto I. El llano arquitectónico del nuevo burgo es sobre modelo de los pueblecitos piamonteses que el cavalier De Vincenzo, entonces alcalde del país, pudo admirar durante su viaje hasta a la corte del Rey, que tuvo que cumplir por la solicitud de fondos destinada a la reconstrucción del país

Isa Isabel on May 18, 2011

BONITA IMAGEN¡Que bien que estos parques protegen!Sandro, me gusta 1

Saludos _Isa;

Sandro Russo on May 19, 2011

Gracias Isa

jean-paul-pti on May 19, 2011

Lovely shot, Like!

Sandro Russo on May 19, 2011

Thanks alot günther.sonntag

غزال الرنة من اجمل الغزلان على الطلاق

ويذكرني ب بابا نوال

تحياتي لك من لبنان

Sandro Russo on May 23, 2011

Thanks Ghassan

Alfredo Henriques on May 27, 2011

Olá Sandro Bela imagem

Saudações desde Lisboa, Alfredo

Sandro Russo on May 30, 2011

Gracias Alfredo

Euplio Archeo on May 30, 2011

Complimenti per l'ottimo servizio fotografico e molte grazie per le interessanti spiegazioni!

Seba 1991 on June 1, 2011

:)

6

Saludos desde Chile

Seba 1991

Sandra Vilumsone on June 8, 2011

LIKE!Sandra

Sandro Russo on June 9, 2011

Grazie Io' and Turi

Gracias Seba

Thanks sandra

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on May 16, 2011
  • © All Rights Reserved
    by Sandro Russo
    • Camera: PENTAX PENTAX K20D
    • Taken on 2011/05/15 15:00:31
    • Exposure: 0.004s (1/250)
    • Focal Length: 260.00mm
    • F/Stop: f/5.600
    • ISO Speed: ISO400
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups