Ο "φυλακισμένος" ναός του Επικούριου Απόλλωνα στις Βάσσες της Φιγάλειας. Φωτογραφία Τάκης Καρτσωνάκης/ The "prisoner" temple of Apollo at Bassai Epikourios of Phigaleia. Photo Takis Kartsonakis.

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (259)

Pan Kartsonakis on January 26, 2012

As much as you can

Even if you cannot shape your life as you want it, at least try this as much as you can; do not debase it in excessive contact with the world, in the excessive movements and talk.

Do not debase it by taking it, dragging it often and exposing it to the daily folly of relationships and associations, until it becomes burdensome as an alien life.

Konstantinos P. Kavafis (1913)

Οσο μπορείς

Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις, τούτο προσπάθησε τουλάχιστον όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου, μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.

Μην την εξευτελίζεις πιαίνοντάς την, γυρίζοντας συχνά κ' εκθέτοντάς την στων σχέσεων και των συναναστροφών την καθημερινή ανοησία, ως που vα γίνει σα μιά ξένη φορτική.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1913)

Alexey Makhin on February 14, 2012

Unique and interesting place!


L210+YsL23, Greetings, Alexey

Jan Sognnes SAVE PAN… on February 16, 2012

Very interesting place! Great composed shot! Like & Favorite

Greetings, Jan

Вадим Крюков on February 19, 2012

Beautiful photo! Regards, Vadim. L + F

Mansoor Goheer on February 21, 2012

Beautiful ! … wonderful view with lovely colors!

(Like # 214) … Greetings from Pakistan


### === <<<<< View MY Top Photos >>>>> === ###

Garzer on February 24, 2012

Very nice shot!Like 213! Greetings, Klaus

::::=UT=:::: on February 25, 2012

beautiful location

like

Ut

Pan Kartsonakis on March 3, 2012

They never left. They still breathe in here. Like the flowers in springtime. Their perfume exists. Wildflowers that persist. What if their temples are ravaged, their sacred places are desecrated, their statues are broken and their writings are burned . They are still here! Their sacred temples were destroyed and demolished. But their remembrance was not washed out? No, they never left their homeland. There are always in the soil that once gave them birth. They still breathe. Their scent is still around us and it will remain here for as many generations will pass through. Pan Kartsonakis


Διόλου δεν έφυγαν Αναπνέουν ακόμη εδώ. Σαν τα λουλούδια την Άνοιξη. Υπάρχει το άρωμά τους. Αγριολούλουδα που επιμένουν. Τι και αν ρήμαξαν τα σπίτια τους, βεβήλωσαν τα ιερά τους, έσπασαν τ αγάλματα με τη μορφή τους κι έκαψαν τα γραφτά τους. Υπάρχουν ακόμη εδώ! Γκρέμισαν κι έφεραν στο έδαφος τους ιερούς ναούς τους. Ξερίζωσαν τη θύμησή τους; Όχι δεν έφυγαν ποτέ από τη χώρα τους. Υπάρχουν πάντοτε στη γη που τους ξεγέννησε. Διόλου δεν έφυγαν κυνηγημένοι. Αναπνέουν ακόμη. Το άρωμά τους υπάρχει ακόμη εδώ. Όσες γενιές και να περάσουν. Πάν Καρτσωνάκης

Pan Kartsonakis on March 3, 2012

Έχουν μνήμες οι «πέτρες». Έχουν μνήμες οι πέτρες. Των κεραμικών τα όστρακα και των μαρμάρινων γλυπτών τα θραύσματα λένε ιστορίες. Έχουν οξειδωθεί με αναμνήσεις και οι αιώνες έχουν, επάνω τους, σταλάξει ιστορίες που κανείς, σωστά, δεν μπορεί να διαβάσει παρεκτός ποιητές και αλαφροΐσκιωτοι σαλιγκάρια και πεταλούδες κανένας άλλος καλλίτερα. Έχουν μνήμες οι πέτρες… … Έτσι όπως και τα κύτταρα. Καρτσωνάκης Πάν

Merz_René on March 4, 2012

Beautiful framed place, Like-215 + YS-26.

Kind regards, René

Arolldo Costa Olivei… on March 9, 2012

Foto maravilhosa!!! Um abraço. Arolldo

Maja Go on March 14, 2012

Kartson, Very beautiful photograph and so

poetic words! Thanks for shared! LIKE

Best greetings, Maya

miyo0117 on March 18, 2012

LIKE!

Wonderful place,good captured!

Best wishes,miyo

Pan Kartsonakis on August 3, 2012

The poets always sow their dreams in the world, sprinkled them with blood, hope but with a lie as well. They built their world, just with words and lived by digging stoas around, and escape tunnels. The poets keep balanced acrobating on present, sinking in the moment and fall in the future .... Kartsonakis Pan 2009 Τα όνειρά τους πάντα έσπερναν, οι ποιητές, στον κόσμο πασπαλισμένα αίματα, ελπίδες μα και ψέμα. Με λέξεις μόνο έχτιζαν, τον κόσμο τους και ζούσαν στοές τριγύρω σκάβοντας, τούνελ για να ξεφύγουν. Ισορροπούν οι ποιητές, ακροβατούν στο τώρα, βυθίζονται μες τη στιγμή και πέφτουνε στο μέλλον ...... Καρτσωνάκης Πάν 2009

Hossein Kia on August 5, 2012

E x c e l l e n t p h o t o! like , greetings , Hossein

Giannino NO VIEWS on March 9, 2013

ancient togheter with modern ... - L I K E - all the best from Rome - Gianni

Pan Kartsonakis on April 26, 2013

Return

Return often and take me, beloved sensation, return and take me -- when the memory of the body awakens, and an old desire runs again through the blood; when the lips and the skin remember, and the hands feel as if they touch again.

Return often and take me at night, when the lips and the skin remember....

Konstantinos P. Kavafis (1912)

Επέστρεφε

Επέστρεφε συχνά και παίρνε με, αγαπημένη αίσθησις επέστρεφε και παίρνε με -- όταν ξυπνά του σώματος η μνήμη, κ' επιθυμία παληά ξαναπερνά στο αίμα• όταν τα χείλη και το δέρμα ενθυμούνται, κ' αισθάνονται τα χέρια σαν ν' αγγίζουν πάλι.

Επέστρεφε συχνά και παίρνε με την νύχτα, όταν τα χείλη και το δέρμα ενθυμούνται....

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1912)

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on August 2, 2011
  • © All Rights Reserved
    by Pan Kartsonakis
    • Camera: NIKON CORPORATION NIKON D700
    • Taken on 2010/03/21 10:48:38
    • Exposure: 0.001s (1/1600)
    • Focal Length: 24.00mm
    • F/Stop: f/7.100
    • ISO Speed: ISO250
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups