wiljamsa street

hello,

have yougot a map of the region. I am looking for a small village to the west of Slovjansk. Can you help me ??

Schroeder

Hello! once a had a map of the city.., now i must search a little! but when i find, i will send it to you! is that ok? i hope i will find! Can you say me why do you need it? ciao!

my father had a brother. He died in 1942 ( WW II ) in troic´ke. it is my plan to travel over to have a look at the place. The body of my uncle was never found. Thanks for your answer. It´s difficult to find somebody of that region to ask.

regards Schroeder

Hallo, ich sehe, dass du ja Deutsch kannst! nicht wahr? Ich bin auf der suche nach oassenden Karten, die du wolltest. Kann aber "troi´ce" nicht finden. Könntest du mir sagen in welcher Region das ist? Donezk, Charkov oder Dnejpropetrovst? Danke, Grüße

Danke für die Antwort. Der Ort / Dorf heißt wohl Trotzkoje. Er liegt 30 km nordwestlich von Kramatorsk. er muß sehr klein sein. Auf den Karten im Internet ist er nicht zu finden.

Gruß Schroeder

Hallo fasrschroeder! Ich habe mich bei freunden erkundigt und habe karten gefunden! also es gibt gleich 2 orte (oder eins davon ist nur eine station) (das anrede in norden,wie du es beschreiben hast stimmt bestimmt!)

1. (http://maps.vlasenko.net/?y=48.8249&x=37.3334&search=&add_map=2)

2. (http://maps.vlasenko.net/?y=48.1044&x=36.9408&search=&add_map=2)

3. eine gesamtkarte der donezkregion. (http://s.dn.ua/images/stories/sprav/Donetsk_obl.gif) da liegt dein ort im nordwesten gleich bei "tscherkaske" (auf russ.) Черкаське

Ich hoffe sehr, dass es weiterhilft!!! Warte auf antwort obs ok ist!

Herzlichen Dank für Ihre Hilfe, Der Ort ist sowohl auf der ersten Karte/Internetlink, als auch auf dem Luftbuld sehr sehr gut zu sehen. Wie kann ich Ihnen danken ?

Schroeder

Ich freu mich sehr! ich hoffe dass es hilft! Danken könnten sie mir, wenn sie davon erzählen, wie es war dort zu sein! :) Ich fahre übrigens nach slav´jansk (der ort vom foto) am samstag! also alles gute noch! würde mich freuen von ihnen noch zu hören! Olga

Hallo,

Vielen Dank für Ihre Mühe. Sofern Sie Zeit haben, wäre es Ihnen möglich in Trotzkoje vorbeizu fahren und Bilder vom Ort aufzunehmen ? Ich bin gerne bereit Ihre Mühe zu entschädigen. Meine adresse : raschroeder@arcor.de. Sie würden mir und 4 noch lebenden Geschwistern meines Onkels einen großen Gefallen tun.

Gruß aus Dillenburg

Helmut Schroeder

WOW, wissen sie ich kann ihnen nichts versprechen, da ich wenig zeit haben werde, doch sollte sich die möglichkeit ergeben in der nähe zu sein, werde ich an sie denken! Mich würde es auch selbst interresieren dort zu sein und fotos zu machen! Ich werde ihnen schreiben, aber bitte nicht böse sein, falls es nicht klappen sollte! Grüße Olga

ich war noch nie in der Ukraine. Wenn ich da mal hinfahre, schreibe ich einen Reisebericht auf oliver-weyl.de

Ich kann nur empfehlen dahin zu fahren! Wundeschönes und abwechlungsreiches Land, vor allem die Menschen sind wunderbar!