Памятник поэту А.В. Кольцову в Кольцовском сквере

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (92)

Mustafa tanrıverdi on November 18, 2011

hi,anmakhin

very nice photos

greeting

mustafa

Alexey Makhin on November 18, 2011

bayernengel!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 18, 2011

seferimst!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

aggeliki.k on November 18, 2011

hello,i thnaks

Wonderful night shot

like

Bermard Agulo on November 20, 2011

Excellent night shot!

L22

best wishes,

Bernardo

Volkert Weidl on November 20, 2011

Beautiful composition and colors, YS4 + LIKE23! Best wishes from Germany, Volkert

Finn Lyngesen flfoto… on November 20, 2011

Nice colorful night panorama. LIKE :o)

Greetings. Finn.

Alexey Makhin on November 21, 2011

Finn Lyngesen flfoto…!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 21, 2011

Wojciech Noworyta!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Klaus Dimter on November 21, 2011

Beautiful panrama, excellent nigt shot, well composed.................................like

Best regards from Berlin. Klaus

Alexey Makhin on November 21, 2011

klaus183!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 21, 2011

Poupinou!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 21, 2011

aggeliki.k!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

My apologies that have kept you waiting! :)

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 21, 2011

Silverhead!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 21, 2011

Volkert Weidl!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

varkos on November 21, 2011

Very nice!Like! Greetings Nick

Alexey Makhin on November 23, 2011

Стихотворение А.Кольцова «Русская песня»

В поле ветер веет,

Травку колыхает,

Путь, мою дорогу

Пылью покрывает.

Выходи ж ты, туча,

С страшною грозою,

Обойми свет белый,

Закрой темнотою.

Молодец удалый

Соловьём засвищет -

Без пути, без света

Свою долю сыщет.

Что ему дорога,

Тучи громовые,

Как придут по сердцу

Очи голубые!

Что ему на свете

Доля не людская,

Когда его любит

Она, молодая!

Alexey Makhin on November 23, 2011

Перевод стихотворения А.Кольцова «Русская песня»

Максима Шестакова

Fields are green and broad.

Wind is getting loud,

Covering the road

With the dusty clouds.

Now you can hear

Terrifying noise –

Storm is coming here,

Lifting up its voice.

Brave and daring youngster,

Who is rather proud...

He will find the answer

And the best way out!

Even to the thunder –

He will never listen,

Walking down just under

Clouds with no reason.

Well, his fate is heavy,

But he doesn’t care.

He is loved by beauty

And she is his fair!

Alexey Makhin on November 23, 2011

Dear Geneviève!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Earlier, I wrote a translation of the poem "Russian Song" in English performed by student's third year the Department of Applied Mathematics, Informatics and Mechanics, Voronezh State University, Maxim Shestakov. It turns out that translation by mathematics is better translation by linguists. :)

Best wishes from Russia, Alexey.

Alexey Makhin on November 23, 2011

varkos, Nick!

Thank you very much for your visit, kind comment and Like!

Best wishes from Russia, Alexey.

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo taken in Koltsovskiy skver, Voronezh, Voronezh Oblast, Russia, 394010
Pamyatnik A. V. Koltsovu

Photo details

  • Uploaded on November 11, 2011
  • © All Rights Reserved
    by Alexey Makhin
    • Camera: SONY SLT-A55V
    • Taken on 2011/11/06 00:24:49
    • Exposure: 25.000s
    • Focal Length: 24.00mm
    • F/Stop: f/22.000
    • ISO Speed: ISO100
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups