Tanto monta

Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]

Tanto Monta... es una frase que utilizó el Rey Católico, Fernando II de Aragón, como mote heráldico; o lo que es lo mismo, una frase breve que se incorporaba al emblema personal y que aparece en multitud de edificios construidos durante el reinado de los Reyes Católicos a finales del siglo XV y principios del XVI. La frase implicaba que tanto importa cortar el nudo gordiano como desatarlo, y remite a la anécdota clásica de la biografía de Alejandro Magno. Las armas del Rey Católico fueron tomadas del famoso nudo gordiano cuya leyenda cuenta, según el historiador Quinto Curcio, que cuando el emperador Alejandro Magno llegó a un templo de Gordio, halló un yugo atado por un nudo muy intrincado del que se decía que quien lo desatase sería señor de Asia. Alejandro, sin pensárselo dos veces, sacó la espada y cortó el nudo, diciendo: da lo mismo (tanto monta) cortar como desatar. Se dice que fue el maestro Antonio de Nebrija quien sugirió al rey Fernando el nudo gordiano como símbolo (yugo con una cuerda suelta) y la frase Tanto Monta... como divisa personal, dada la tradición del reino aragonés en expandirse por el Mediterráneo; es decir, hacia Oriente. Hoy se pueden encontrar la frase Tanto Monta, así como los símbolos del yugo y las flechas, en los escudos de algunas ciudades y municipios en referencia a los monarcas que unificaron las coronas de Aragón y Castilla y no, como es creencia general, en referencia a la dictadura franquista que utilizó la simbología de los Reyes Católicos, e incluso con cambios: Tanto monta, monta tanto....

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (42)

Wojciech Noworyta on January 4, 2012

Very nice. L+F

TKL50 on January 5, 2012

Muchas gracias Wojciech Noworyta por tu visita y buenos deseos! Feliz 2012 ! Saludos desde Argentina, Carlos !

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on December 20, 2011
  • Attribution-No Derivative Works
    by TKL50
    • Camera: SONY DSC-W290
    • Taken on 2011/01/27 14:58:36
    • Exposure: 0.025s (1/40)
    • Focal Length: 9.90mm
    • F/Stop: f/4.000
    • ISO Speed: ISO640
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • Flash fired

Groups