What's this fruit name? Mr. Tahmasbi suggested: winter grape اسم این میوه چیست؟ پیشنهاد آقای طهماسبی: انگور زمستانی

Selected for Google Maps and Google Earth

بچه که بودم یک روز همکلاسی ام یک نایلون میوه با خودش مدرسه آورده بود. به من تعارف کرد. نمی دانستم چیه. خوردم، مزه گس و ترش و شیرین داشت. خیلی خوشم آمد. به من قول داد یک شاخه برایم بیاره تا توی باغ مون بکارم. نزدیکی های روز درخت کاری بود و این شاخه را کاشتم و بعد از چند سال میوه داد. همکاسی ام بهش می گفت انگور ژاپنی. این درخت دست به دست توی محل پخش شد. اکثر اهالی محل بهش علاقمند شدند و همه جا کاشت شد. تعدادی هم می گفتند انگور ژاپنی نیست. یک نوع زرشک است. پس به اسم زرشک هم نامیده شد. بزرگ تر که شدم کمی تحقیق کردم و به نتیجه نرسیدم که بلاخره اسم این میوه چیه. حالا که با خیل عظیمی از دوستان هم وطن و خارجی آشنا هستم حتماً به نتیجه می رسم و اسم واقعی این میوه را یاد می گیرم. ص

A friend of mine had brought fruit by himself to school when childhood. He gave me a little what I never had before. I ate some and it was astringent, sweet and sour. My classmate told its name Japanese grape. He promised to bring me a branch to plant. It was distributed in all the village. Most of people liked it and planted. Some of them said it's not Japanese grape and it's barberry. So it was named barberry then. I search about it when I was older and didn't find the result. Now I'm sure I can find out its name that I have many friends from all around the world.

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (121)

Hadi Natureboy (Saba… on November 12, 2013

A friend of mine in Facebook suggested this fruit name: redberry. She said she ate it a lot in Malaysia. I'll be glad if any of the friends in Malaysia or same countries justify it. Thanks!

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on December 21, 2011
  • © All Rights Reserved
    by Hadi Natureboy (Saba…
    • Camera: Canon PowerShot A540
    • Taken on 2011/11/11 13:26:05
    • Exposure: 0.017s (1/60)
    • Focal Length: 5.80mm
    • F/Stop: f/3.500
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash