Приветствую, Ask74! Уютное местечко! Дмитрий
Это ресторан в старинном стиле традиционного японского дома.
Вот бы насладится в этом месте хорошей пищей в приятной компании))))
Is 山賊 the restaurant's name? Any special meaning of 山賊 in 日本語?
Hi, David. Yes, 山賊 is a name of this unique restaurant chain.
I guess the shop name come from the specialty food of this restaurant "山賊焼", which is big roast chicken with bone. Or building of the restaurant would be made of the image of fort of bandits.
山賊焼, sound yummy!Kind of food originated from bandits?:)
A man in this photo is just cooking 山賊焼. As you can see, it's very wild-looking food. So someone named "bandits' roast chicken", I guess ( I can't explain well in English, sorry).
By the way, finally I decided to go on a travel to Taiwan in June! Currently I'm proceeding with the preparation of it ;)
Hi Ask, welcome to my country! I wish you have good times in Taiwan. I'm working for a Germany company in Shenzhen China and supposed not to be in Taiwan in June. Nevertheless, you can contact my friends if you need help or anything else. Please feel free to let me know if necessary.
Thank you for your kindness, David! I'm so glad :) However, I can read and listen to English, but can't speak well. And I'm sorry to say that I can't understand Chinese too. So I would cause your friends inconvenience...
Instead, I want to ask some questions about how to travel in Taiwan. May I send you a private message with panoramio?
Hi Ask!I'm glad to share Taiwan informations with you. While I don't know how to send and receive private message with panoramio. Maybe you can give me some tips.
David, I can't send you a message yet. please setting your Panoramio's private message system.
Your settings page → E-mail alerts and private messaging → Enable private messaging :)
Thank you, Ask!I have enabled the private messaging:)
Sign up to comment.
Sign in if you already did it.
Photo taken in Kugamachi, Iwakuni, Yamaguchi Prefecture 742-0344, Japan
Misplaced? Suggest new location