Paris pas gris - Pronto, Roma? Ave Cesare, ma che Colosseo de città hai fondato qui in Francia? Me pare 'na sola! Nun so'bboni manco a fà 'na pizza!

Not selected for Google Earth or Google Maps [?]

IT - Al Museo del Louvre a Parigi, collezione antichità romane:

Pronto, Roma? Ave Cesare, ma che Colosseo de città hai fondato qui in Francia?! Me pare 'na sola! Nun so'bboni manco a fà 'na pizza!

Ok, ok, lo so che Pariggi nun s'è fatta tutta in una volta, però me devi manna' armeno du' spaghetti all'amatriciana, 'na coratella calla calla, e pure 'na ventina di ancelle fresche de giornata, che qui me sto a'mmorbà er trilleraro! Nun so si'mme'spiego ...


("sola", termine romanesco indicante "suola di scarpe", ovvero "bidone")


FR - Au Musée du Louvre à Paris, collection antiquités romaines:

Allô, Rome? Ave César, mais quelle espèce de Colisée-rie de ville as-tu fondée ici en France?!! Elle me semble une mer! Ils ne savent même pas faire une pizza!

Oué, oué, je l'sais qu'on n'a pas bâti Paris en une seule journée, mais amène-moi minimum deux spaghetti à l'amatriciana, une coratella bien chaude, et aussi une dizaine de bonnes fraîches du jour s'il-te-plaît, car ici'l va me mourir le trilleraro! As-tu compris?


EN - Roman Antiquities collection, inside Louvre Museum in Paris:

Hello, Rome? Ave Caesar, but what a Colosseum town have you founded here in France?! It seems like a sheet, they are unable to make not even a pizza!

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (39)

« Previous12Next »
Nacho pehinucu on July 26, 2012

Una muy acertada composición. Me gusta

Saludos

Michele Leonardi on August 16, 2012

Merci beaucoup-ment, chère Katy!!! Keesses, Mikee

Excellent photo! Like! Greetings Nikos

Very fine composition and excellent capture.

Like

Best wishes.,Nikos1954.

Michele Leonardi on October 4, 2012

TO MY FRIENDS:

Varkos and Nikos 1954:

THANK YOU VERYMUCH FOR YOUR COMPLIMENTS AND NICE VISIT!!

All the Best from me, Michele

khoi tranduc on October 19, 2012

Very nice photo! Like!

Michele Leonardi on November 4, 2012

Big Thanks, KhoiTran! :)

piotr. - No VIEWS !… on November 4, 2012

Excellent shot..!!

  • .. Like.. - 16 ..

Greetings...

  • piotr.
Michele Leonardi on November 4, 2012

Thank your very much, Piotr!

Kind Greetings, Michele

leo1383 on November 11, 2012

Like,simpatica chiamata.Hai una galleria interessante,ti ho inserito nei fotografi preferiti,Ciao Leo

Michele Leonardi on November 25, 2012

Ciao Leo!*

Onorato della tua visita e dei tuoi complimenti, e onoratissimo di stare tra i tuoi preferiti!!

Un saluterrimo da parte mia a te e pure alla tua amata Firenze!! :) Michele

Koutoudis Grigoris on December 2, 2012

BEAUTIFUL CAPTURE!!!!!!!!!!!!!

LIKE

GREETINGS FROM GREECE

GRIGORIS

Michele Leonardi on December 2, 2012

**Thanks a lot, Gregoris!!!! :)

Warm Greetings, Mike

Nyx Ning on December 3, 2012

出色的拍摄.喜欢.

Michele Leonardi on December 9, 2012

Many thanks, dear Nyaxaaa! :)

Best Wishes, Michele

Michele Leonardi on December 22, 2012

Grazie molte di tutto, caro Patrizio Rigobello!

Auguri di Buon Natale e Buon Anno Nuovo anche da parte mia!

Un saluterrimo, Michele

Graziano Mereu on October 25, 2013

Troppo forte. like

Michele Leonardi on November 3, 2013

Grazie molte, Graziano!

Purtroppo, sebbene ve ne siano di ottime, non è faciel trovare una buona pizzeria in questa terra d'Oltralpe. Si va da una sorta di dolce fontina messa al posto della mozzarella, a Biarritz, a pizze in quel di Parigi fresche fresche di congelatore, ravvivate di calore dalle radiazioni del microonde.

Non ho certo come tanti miei connazionali la pretesa di mangiare una buona pizza ad Edimburgo o a Parigi, ma quello che mi fa inalberare è vedere la scritta "spaghetti" o "pizza" su un menu o un'insegna, e verificare puntualmente che trattasi di pura contraffazione.

Per non far torto a nessuno però devo ammettere che a volte anche in Francia si trovano delle ottime pizzerie che fanno pizza doc come si deve.

Scusa lo sfogo, ma ... e quando me ricapita un Italiano che me commenta 'sta foto?? :))

Jean-Marc Pascolo on June 20, 2014

Prova di mangiare una "Quiche Lorraine au lard fumé", una buona "Choucroute royale au Riesling", una "Tarte flambée", ottimi "Bouchées à la Reine" o una "Tarte au fromage blanc" a Roma o Napoli :)) Trovare il suo in questa terra d'Oltralpe italiana non è neanche facile per me :)) Un saluto di Francia (mi piace la tua foto), Jean-Marc (I like)

« Previous12Next »

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo taken in Saint-Germain-l'Auxerrois, Paris, France
Louvre Museum

This photo was taken indoors

Photo details

  • Uploaded on May 6, 2012
  • Attribution-No Derivative Works
    by Michele Leonardi

Groups