End of the race...

Alan Knox, on January 18, 2008, said:

Loosely translated:

Suddenly, my race against the ocean is over. The Earth has defeated the Sun in endurance...

Brian W. Schaller, on January 18, 2008, said:

thanks for the translation alan - i was just about to ask, or look it up online. cheers, brian

Alan Knox, on January 18, 2008, said:

No problem Brian, hope you like it :-)

Alan

Brian W. Schaller, on January 18, 2008, said:

nice, but wouldn't the quote go better on a sunset photo? just a thought...brian

Alan Knox, on January 18, 2008, said:

I guess it would just as well with a sunset shot. I did a previous edit mentioning racing against oceans, it inspired me to do another like it.

Alan

Brian W. Schaller, on January 19, 2008, said:

to be honest alan, i like the "Port of Chance..." one better. i thought that the wording here would better fit a sunset photo after i interpreted your translation to signify a sun setting into the ocean. cheers, brian

Alan Knox, on January 21, 2008, said:

Thats cool, I actually took this shot with the intention of adding text over the water. I guess the message is about being content with what you have.

Alan

rosina lamberti, on January 23, 2008, said:

beautiful words alan

Alan Knox, on January 24, 2008, said:

Thanks Rosina! :-)

Alan