Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Memorials in the Czech Republic. The children´s war victims memorial in Lidice. In Memory of the Millions of Children who perished in the Second World War (82 sculptures in bronze)

English language:

After the assassination of SS-Obergruppenführer and General of Police Acting Reichsprotektor of the Nazi Protectorate of Bohemia and Moravia Reinhard Heydrich. In late June the Nazi Adolf Eichmann ordered the massacre of the children from village Lidice. On 2 July 1942, all of the remaining 81 Lidice children were handed over to the Łódź Gestapo office, who in turn had them transported to the extermination camp at Chełmno 70 kilometres away, where they were gassed to death in Magirus gas vans. Out of the 105 Lidice children, 82 died in Chełmno, six died in the German Lebensborn orphanages and 17 returned home.

With financial support from

*Publishing Hjemmet – Denmark, *Lidice Komitéen, Albertslund Bodil Pedersen Fonden – Denmark, *Lidice Foundation Akita – Japan and Czech republic, *German Future Fund – Prague, *Government German Republic – Berlin, *Lidice 50th Anniversary Committee – London, United Kingdom and thousands of other donators from the Czech Republic and many other countries World.


German language:

Nach der Ermordung von SS-Obergruppenführer und General der Polizei und der Nazi-Reichsprotektor von dem Protektorat Böhmen und Mähren Reinhard Heydrich, der Ende Juni die Nazi Adolf Eichmann befahl das Massaker an Kindern aus dem Dorf Lidice. Am 2. Juli 1942 bestanden alle restlichen 81 Lidice Kinder die Gestapo in Lodz, die wiederum an die Vernichtungslager Chelmno 70 km, wo sie bis zum Tod im Gaswagen vergast wurden Magirus transportiert wird. Von den 105 Kindern Lidice, 82 in Chelmno starb, starb sechs Kindern in den deutschen Lebensborn-Heime und 17 nach Hause zurückgekehrt.

Finanziell unterstützt durch

*Publishing Hjemmet – Dänemark, *Lidice Komitéen, Albertslund Bodil Pedersen Fonden – Dänemark, *Lidice Foundation Akita – Japan, Tschechisch, *Deutsch Zukunftsfonds – Prag, *Regierung der Bundesrepublik – Berlin, *Lidice 50th Anniversary Committee – London, United Kingdom und tausende webere spender aus der Tschechischen Republik und vielen Andersen Ländern Welt.


Czech language:

Po atentátu na SS-Obergruppenführera a generála policie říšského protektora a nacistu Protektorátu Čechy a Morava Reinharda Heydricha, nařídil na konci června nacista Adolf Eichmann masakr dětí z obce Lidice. Dne 2. července 1942, bylo 81 zbývajících lidických dětí předáno gestapu v Łódži, který je podle pořadí transportoval do vyhlazovacího tábora v Chelmnu vzdáleného 70 kilometrů, kde byli usmrceni plynem v náklaďácích Magirus. Ze 105 lidických dětí, 82 zemřelo v Chelmnu, šest zemřelo v německých dětských domovovech v Lebensbornu a 17 se vrátilo domů.

Památník vznikl za finančního přispění

*Vydavatelství Hjemmet – Dánsko, *Lidice Komitéen, Albertslund Bodil Pedersen Fonden – Dánsko, *Lidice Foundation Akita – Japonsko, Česká republika, *German Future Fund – Praha, *Vláda Spolkové republiky Německo – Berlin, *Lidice 50th Anniversary Committee – Londýn, Velká Británie a tisíce dalších dárců z České republiky a mnoha dalších zemí světa.

Show more
Show less
Czech Republic

Photo details

  • Uploaded on May 26, 2012
  • Attribution-Noncommercial-No Derivative Works
    by Roman Zázvorka