Past times, East Berlin 1987 4

© Carsten, on January 26, 2008, said:

This is a photo of east german cops. Before I went to the gate at station Friedrichstraße I saw this group of cops. I asked them for a photo. For a person from West Germany it was forbidden and it was kind of dangerous. They had no problem and so I made this shot.

©junebug, on January 27, 2008, said:

Schönes Erinnerungsfoto, Carsten! Diese DDR Polizisten waren ganz schön mutig, sich vom "Klassenfeind" fotografieren zu lassen, hätten sie doch deswegen ziemliche Probleme bekommen können. Aber sie sehen alle jung und unbekümmert aus und scheinen Spaß an der Sache zu haben. Gruß, Anne

gert53, on January 27, 2008, said:

So nett und unbekümmert wie auf diesem Bild waren sie im Dienst leider kaum oder gar nicht. Bleibt die Frage, was von der professionellen "Ekeligkeit" von oben angeordnet war...

© Carsten, on January 27, 2008, said:

Hallo Anne und gert53. Ich kann mich noch erinnern, dass man nicht zu viert durch Ost Berlin gehen konnte, ohne dass man aufgefordert wurde die Versammlung aufzulösen. Überall Polizei. Und im Restaurant war nur die Hälfte der Sitze belegt. Aber keiner von den Vopos (ich denke mal, dass es welche waren) hätte sich doch träumen lassen, dass 2 Jahre später alles vorbei ist. Und wenn der Mauerfall schief gegangen wäre, dann hätten sich diese jungen Leute vielleicht gegen die Bevölkerung gewandt.

Gruß,

Carsten

gert53, on January 27, 2008, said:

Hallo Carsten! Gott sei Dank waren die Betonköpfe der Generalität in Moskau zu der Zeit völlig paralysiert und nicht mehr in der Lage ihre Maschinerie in Gang zu setzen. Gorbatschows Politik allein hätte die Wende nicht geschafft... Die Jungs von VOPO und NVA waren doch nur Marionetten, die allerdings - typisch deutsch - gut funktionierten... Für mich, der ich notgedrungen immer mal mit der DDR zu tun hatte, war der Kontakt mit den "Staatsorganen" bedrückend und auch im Nachhinein nicht zu relativieren...

Billy B@rk, on January 27, 2008, said:

Great series of East Berlin shots Carsten but you were talking a risk! I’m not so sure I’d have the nerve!

© Carsten, on January 27, 2008, said:

Hallo gert, was hast Du denn beruflich gemacht? Ich selbst bin eher ein jüngerer Jahrgang (1969), so dass ich nur in meiner Militärzeit die DDR als direkte Bedrohung zu sehen bekam. Es ist ja so gewesen, dass die Existenz und das System als gegeben und akzeptiert wurde. Jetzt im Nachhinein würde das natürlich keiner mehr zugeben, aber war es nicht so ? Ich habe in der Marine den Zusammenbruch erlebt und gesehen mit was für Schrottmaterial z.B. die Volksmarine unterwegs war. Und dieser Staat ist selbst mit seinen Dienstverpflichteten umgegangen, wie mit Strafgefangenen. Ich bin eigentlich immer noch fassungslos wie desolat und depremierend dieser Staat gewesen ist. Von der totalen Überwachungsmaschinerie ganz zu schweigen. Und es ist bitter zu erfahren, dass die nachwachsende Generation in Ostdeutschland keine Ahnung mehr hat und tendenziell die DDR positiv sieht.

Gruß,

Carsten

gert53, on January 27, 2008, said:

Carsten, ich denke, es würde den Rahmen diese Forums sprengen, meine Erlebnisse mit der DDR hier zu berichten. Nur so viel: mit dem Beruf haben meine Erfahrungen nichts zu tun. Ich bin in Celle aufgewachsen - also gar nicht weit von der alten Grenze -, habe Verwandtschaft auf der anderen Seite des Zaunes gehabt und bin häufig "drüben" gewesen. Das Verklären politischen Verhaltens in der Vergangenheit ist ganz typisch für Deutschland und muss sowohl der Eltern- wie der Kindergeneration vorgeworfen werden. Es wäre gut, aus der Vergangenheit zu lernen, indem man sich möglichst viel Wissen über Hintergründe und Fakten aneignet. Gruß Gert

© Carsten, on January 27, 2008, said:

Thank you Billy, I missed your comment. Sorry! I was 18 at that time and you can imagine what you did when you had been 18. I knew that it was dangerous but sometimes you do it and forget all the risks. You can deal with the whole world. Today I wouldn't do it again. They imprisoned people for less. This state was a denial of human rights together with a big paranoia and militaristic behavior and so on.......

Thank you very much for your visit. Greetings,

Carsten

Lilypon, on January 27, 2008, said:

I know I wouldn't have had the nerve either but since you did I'm glad you shared this piece of your country's history with us Carsten!

Lilypon, on January 27, 2008, said:

BTW they too looked very young and that may have been what saved you from some rather unpleasant consequences.

Lilypon, on January 27, 2008, said:

"Ekeligkeit" what does that mean Carsten?

Were the above police from the USSR?

© Roland1, on January 28, 2008, said:

Und ich dachte grad, das warst Du, der mich da immer an der Grenze durchsucht hat ;-)

Gruß, Roland

© Carsten, on January 28, 2008, said:

Hi Pam, thank you for your visit on my little history series. When I watched some people scanning their old photos I thought for myself, yes why not. One of the guys at the right has a little coffin in his hand. And a measuring tape is looking out. What I think is they are at the end of their duty. These tapes are also used in our military for the drafted who can see how many days are left to be free again. But I think they are police so it doesn't fit completly. I don't know who to ask. No to the term "Ekeligkeit". The main noun is "Ekel" and that means "disgust/nauseation". The adjective is "ekelig" and that means "disgusting/revolting". The noun "Ekligkeit" is directly from the adjectiv and means something in a nasty disgusting way. It is written Ekligkeit but can also be written Ekeligkeit. I am not so sure right now anymore. Shame on me. What Gert wanted to say was, it is not clear that the unfiendly behavior was ordered from above or that maybe these people liked their behavior.

Hallo Roland, vielen Dank für Deinen Besuch. Wie ich jetzt gesehen habe, hast Du auch ordentlich in den "alten Bildern gewühlt". Aber ich muss ja sagen, dass ich 1975 noch mit Legosteinen gespielt habe. Dennoch haben gerade die alten Bilder, die sich dieser Thematik bedienen, doch einen gruseligen Charme. Leider sind meine 3 anderen Bilder nicht gerade so toll, aber sie gehören zu diesem Besuch, ich durfte ja mehrmals "rüber". Außerdem hat Panoramio ja auch mal die Seite als Photoalbum gepriesen. Vielleicht sollte ich dieses Foto "taggen" (ein schöner Anglizismus). Ich gehe mal davon aus, dass viele, die auf der Mauer 1989 den Hammer (Hammer und Zirkel, hehe) geschwungen haben, jetzt bereits wieder von den guten alten Zeiten schwärmen.

Greetings und Grüße,

Carsten

© Green Irish Eagle, on January 28, 2008, said:

Great (and brave) shot Carsten! Only boys really!

© Carsten, on January 29, 2008, said:

Thank you Gerry and Paul. Even when the wall was still up it was a strange picture because you can see east german cops smile. Very rare. The paranoia of that state made it impossible to take pictures of the normal life. They didn't want to let the world know what was behind the tourist scenery. A country full of people who worked with the police and other authorities. And you didn't felt free to take photos. When we walked down the street (4 people) we had been told immediately "no gathering" by the authorities. This happened all the time. Can you imagine eating in a restaurant that is only half occupied? It is easier to observe the customers. What a life. I was lucky I went through the gate and was back in West Berlin.

Greetings,

Carsten

© Green Irish Eagle, on January 30, 2008, said:

Thanks for all the fascinating information in your DDR photos. I wonder what these guys are doing now? And what stories they could tell! Imagine if one of them saw this photo and told us!

pic.point, on January 31, 2008, said:

This picture only proves that we are very often creating "walls" by ourselves. Attitude of openmindness, a little act of humanity makes a difference. Thank you for sharing, Carsten

Cheers, Inessa

© Carsten, on February 2, 2008, said:

Hi Gerry and Inessa, I am going to upload this picture onto a online platform of a big german magazine and ask who these people are and what they are showing in this picture. Maybe I get an answer.

Greetings,

Carsten

michael.markler, on February 6, 2008, said:

Witzige Typen - die können doch keiner Fliege was zu Leide tun... witzigerweise horche ich gerade: "In my mind I´m going to Carolina" von Melanie (kennst Du die noch? Coverte damals "Ruby tuesday") - irgendwie interessanter Kontrast!

© Carsten, on February 7, 2008, said:

Melanie????? Oh, Hilfe! Das habe ich von meiner geistigen Festplatte zum Glück bereits gelöscht. Aber wegen der Typen, die passen überhaupt nicht ins Bild, welches man von Volkspolizisten noch im Kopf hat. Weißt Du, was die da in der Hand halten?

michael.markler, on February 7, 2008, said:

Nein, sag´s mir!

© Carsten, on February 8, 2008, said:

Ja, das weiß ich ja auch nicht. Zumindest hat der eine einen Minisarg. Und aus dem kommt so ein Maßband heraus. So wie Wehrpflichtige das haben, um ihre Restzeit anzuzeigen. Aber das wäre ja ziemlich schwachsinnig. Das kann auch etwas völlig anderes sein. Und ich habe eher das Gefühl, dass die sich schon mal warmgetrunken haben. Irgendwie.

© Carsten, on February 9, 2008, said:

Hallo Anne, Gert, Roland und MIchael, ich habe einfach mein Bild bei Spiegel Online unter der Rubrik "einestages" Zeitgeschichte hochgeladen. Vielleicht hat ja jemand irgendeine Info für mich. Zeitgeschichte

Gruß,

Carsten

©junebug, on February 9, 2008, said:

Gute Idee, Carsten! Vielleicht erhältst du ja eine Antwort. Interessant wäre es allemal! Gruß, Anne

© Green Irish Eagle, on February 9, 2008, said:

Carsten. Your photo looks good in 'Spiegel online'. I hope you get some response.

Richard Ryer, on February 24, 2008, said:

Greetings Carsten, What a special picture from so many years ago. That was a different lifetime for many. They look so young. I wonder what has become of them now? Thanks for sharing the pictures.

Cheers,

Rich

www.redbubble.tk, on February 27, 2008, said:

so gehört es sich!

Grüße aus wild wild east

T.Schumannn, on July 11, said:

Hi Carsten Hast schon recht mit dem Maßband was die letzten 100 Tage anzeigt . Das war übrigens genauso illegal wie das posen für dein Foto

Ste_LE, on July 22, said:

Btw. - das sind wohl eher Soldaten der Grenztruppen wenige Tage vor Ihrer Entlassung (sonst wäre das Maßband nicht so kurz).

Und sry Carsten - was hast Du nur für schreckliche Erfahrungen im Osten machen müssen - kein 4 Personen, desolat und deprimierend usw. usf. - diese Vorurteile werden noch lange in den Köpfen hängenbleiben - wie schrecklich war doch dieser Überwachungsstaat. Aber Gott sei Dank leben wir Dank Schäuble und Co. in einer überwachungs- und terrorfreien Demokratie.

Aber zurück zum Bild - ich sehe keine Angst oder Unterdrückung in den Gesichtern - es sind einfach junge Soldaten, wenige Tage vor Ihrer Entlassung die Ausgang haben und sicherlich bald einen "saufen" gehen. Ein Bild, wie es in jedem Land bei jeder Armee gemacht werden konnte, trotzdem gut getroffen und echt ein Stück Zeitgeschichte. Danke