Pitkäjärvi Espoo - Johannus Päivää - Juhannus kokko 2012. - Świetojańskie ognisko na wodzie.

Not selected for Google Earth or Google Maps after a second review [?]

Każdego roku w weekend miedzy 20 a 26 czerwca przypada największe w Finlandii święto – Johannus Päivää. Celebracja letniego przesilenia łączy się z masową migracją mieszkańców miast i miasteczek na łono natury. Drewniane domki w środku lasu, nierzadko pozbawione są gazu i elektryczności, ale obowiązkowo wyposażone w saunę. Tam nad jeziorami, pośród drzew i skał Finowie oddają się rytualnym obrzędom; śpiewom i tańcom. O północy nad jeziorami zapłoną dziesiątki ogromnych ognisk – juhannus kokko. Ich jęzory wzbijać się będą wysoko ku niebu, a jasne łuny ognisk nadają okolicy wygląd mistyczny i nieco przerażający. Ognie te zapalane corocznie od niepamiętnych czasów chronią mieszkańców Suomi przed złymi duchami. Jest to jednocześnie hołd złożony światłu oraz przebudzonej do życia naturze. Lato przynosi kilkunastogodzinne pełne słońca dni oraz liliowo szmaragdowe noce. Zmrok mieni się ciepłymi barwami i trwa tak krótko, że ptaki tylko na godzinę lub dwie przerywają trele.

Every year on the weekend between 20 and on 26 June for the largest festival in Finland - Johannus Päivää. The celebration of the summer solstice is combined with the mass migration of residents of towns and cities to the bosom of nature. Wooden cottages in the middle of the forest, often devoid of gas and electricity, but necessarily with a sauna. There, the lakes, surrounded by trees and rocks Finns indulge in ritual ceremonies, songs and dances. At midnight on lakes blush with dozens of huge bonfires - juhannus Kokko. Their tongues will soar high into the sky, a bright glow around bonfires give the appearance of a mystical and a bit scary. These fires lit annually from time immemorial, people Suomi protect against evil spirits. It is also a tribute to the light, and awakened to the nature of life. Summer brings sunshine kilkunastogodzinne full days and nights lilac emerald. Dusk is painted in warm colors and lasts so briefly that the birds just for an hour or two stop singing.

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (90)

Jurek Adamski on August 27, 2013

Świetne foto i dobre wyjaśnienie. L

Ronny1 on August 27, 2013

Wonderful scene! F+L

tu andy on August 28, 2013

Wspaniała przentacja. Bardzo ciekawy widok. L 73. Serdecznie pozdrawiam,
andy

Miro Majerčík on March 25, 2014

Great scenery!
YSL
pozdrawiam, Miro

Gabriel MaXoTe on August 16, 2014

【ツ】 Muy bonita foto LIKE , saludos desde TENERIFE , Gabriel

Lucho_G on August 18, 2014

Excelente captura Michał.
Like, Saludos desde Argentina. Lucho

tu andy on October 5, 2014

Wracam do tego interesującego zdjęcia. F 15, Serdecznie pozdrawiam,
andy

Matti Henrik on November 4, 2014

Hieno Juhannuskuva

kalina10 on November 7, 2014

To jest i u nas Swięto KUPAŁY. Czy tam szaleństwa świetojańskie w trosce o lepszą demografię,fav.

Stanislaw L on April 24

ładna fotografia, i ciekawe obyczaje pokazuje :-) L

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on June 23, 2012
  • © All Rights Reserved
    by Michał Kozłowski
    • Camera: Panasonic DMC-FZ28
    • Taken on 2012/06/22 22:04:54
    • Exposure: 0.002s (1/500)
    • Focal Length: 10.80mm
    • F/Stop: f/8.000
    • ISO Speed: ISO100
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups