Sepúlveda. Iglesia de El Salvador

Coronando la Villa se encuentra la Iglesia de El Salvador, su construcción iniciada en el siglo XI (año 1093) nos indica que es la más antigua de la provincia de Segovia, uno de los mayores exponentes del románico sepulvedano. El edificio cuenta con una sola nave de ábside semicircular. La Torre se encuentra separada de la nave y se comunica con ella a través de un estrecho pasadizo abovedado. La nave cubierta con bóveda de cañón, está dividida en tres tramos por arcos fajones apeados en pilastras. Adosadas a los muros tiene arcadas ciegas sobre columnas.Tiene un hermoso pórtico, con arcos agrupado por parejas apoyándose cada uno por separado en anchas pilastras y, al juntarse, en columnas comunes

Crowning the town is the Church of El Salvador, its construction began in the eleventh century (year 1093) indicates that it is the oldest in the province of Segovia, one of the best examples of Romanesque sepulvedano. The building has a single nave with a semicircular apse. The tower is separated from the nave and communicates with it through a narrow archway. The nave with barrel vault is divided into three sections by arches on pilasters felled. Attached to the walls have blind arcades on columnas.Tiene a beautiful portico with arches grouped in pairs supporting each separately in wide pilasters and, together, in common columns