Kolegiata pw. Św.Trójcy w Ołyce

Selected for Google Maps and Google Earth

Comments (6)

Piotr Matyga on September 30, 2012

Budynek wygląda nie najlepiej.....i nie wiem co oznacza to zielone,na podłodze i pod ścianami ?

Jaroslaw Miklasz on October 1, 2012

Akurat były Zielone Świątki i dlatego siłą zwyczają w świątyniach ale i w wielu publicznych miejscach porozkładne było zielone.

Kostia Semytskyi on October 19, 2012

Гарне фото. Сподобалось. Фотографував його з вулиці, а ось в в середині цього костелу якось не довелось побувати.

MARELBU on November 9, 2012

MARELBU, 4 hours ago, said:

Kolegiata ołycka to byl najpiekniejszy i najcenniejszy sakralny obiekt na Wołyniu, ufundowany w latach 1635-1640 przez księcia Albrechta Stanisława Radziwiłła. Po zakończeniu II-ej wojny światowej i zagrabieniu polowy Polski przez Rosje, parafia ołycka została rozwiązana i zaczęła się systematyczna dewastacja świątyni w której następnie „urządzono” …stajnię dla miejscowego kołchozu !!!

Dopiero w roku 1991 władze ukraińskie przekazały kościół wspólnocie wiernych i znów jest on miejscem kultu religijnego. Kościół był dwukrotnie okradany już po roku 2000, ostatnia kradzież miała miejsce w 2003 roku, wówczas złodzieje wynieśli kilka cennych rzeźb drewnianych, które zostały przypuszczalnie wywiezione poza terytorium Ukrainy. W ostatnich latach, pod nadzorem polskiego proboszcza przeprowadzono szereg prac remontowo-zabezpieczających aby uchronić zabytkową świątynię Świętej Trójcy w Ołyce przed dalszą degradacją. Wzniesiono nowa więźbę dachową nad nawami i pokryto połacie blachą. Wstawiono okna i zamurowano otwory wejściowe w nawach bocznych, zabezpieczając tym samym wnętrze kolegiaty przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych i…złodziejami. Odtworzono mur kościoła wraz z wieżyczkami narożnymi, a na istniejących fundamentach wzdłuż zachodniego ogrodzenia zbudowano parterową plebanię. (http://obiektywnie.blog.onet.pl/2011/02/21/olyka-czyli-bezsilny-zal/)

MARELBU on November 13, 2012

The Collegiate Church of the Holy Trinity in Ołyka was arguably the most beautiful and precious sacral site in Volhynia. Founded in the years 1635-1640 by Stanislaw Albrecht Radziwill, the parish was dissolved at the end of WWII by the Russian authorities. Then began the systematic destruction of the temple; among other predations, a stable for the local collective farm was lodged inside the church.

Finally, in 1991 the Ukrainian authorities returned the church to the community of faithful and once again it is a place of religious worship.

Jaroslaw Miklasz on November 17, 2012

@MARELBU: Hi and thank you for the comment. A couple of historic photos of that church can be found at the National Digital Archive

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo taken in Olyka, Volyns'ka oblast, Ukraine

This photo was taken indoors

Photo details

  • Uploaded on September 29, 2012
  • © All Rights Reserved
    by Jaroslaw Miklasz
    • Camera: Sony Ericsson C905
    • Taken on 2010/05/30 14:11:37
    • Exposure: 0.067s (1/15)
    • Focal Length: 5.91mm
    • F/Stop: f/2.800
    • ISO Speed: ISO200
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups