République Tchèque - Prague - Praha-Kbely Air Museum (Letecke Museum) - Messerschmitt Me-262B-1a “Schwalbe” (1942 - Training Jet Fighter)*

Not selected for Google Earth or Google Maps [?]

Deutsch + Français + English


Am Ende des 2. Weltkrieges war ein Grossteil der Einheiten der Luftwaffe, ausgestattet mit Me-262, in der Tschechoslowakei stationiert. Teile dieses Flugzeuges waren übrigens in dem Land hergestellt worden, dass dann von den Deutschen besetzt war. Nach 1945 wurde beschlossen, dass, soweit möglich, diese Flugzeuge nach den Bedürfnissen der tschechischen Luftwaffe renoviert werden sollten. Die ausgestellte Maschine wurde in den Avia-Fabriken nach Kriegsende renoviert. Später, nachdem sie aus dem Dienst gezogen wurde, war sie zuerst im Technischen Museum von Brno ausgestellt. 1967 wurde sie dem Museum von Kbely zur Reparatur gegeben. Aber erst im Jahre 2009 gab eine erneute Restauration ihr die ursprünglichen Farben der Luftwaffe zurück. ------------------------------------------------------------------A la fin de la guerre, une majorité des unités de la Luftwaffe équipées de Me-262 se trouvait stationnée en Tchécoslovaquie. Certaines parties de cet avion avaient d’ailleurs été produites dans des usines du pays occupé par les Allemands. Après 1945, il fut décidé que, dans la mesure du possible, ces avions seraient remis en état de vol pour les besoins de l’armée de l’air Tchécoslovaque. La machine exposée a ainsi était reconditionnée dans les usines Avia après la fin de la guerre. Plus tard, retirée du service, elle fut d’abord exposée au musée de la technique de Brno. En 1967, elle fut confiée pour réparation au musée de Kbely. Mais ce n’est qu’en 2009, qu’une nouvelle restauration lui rendit ses couleurs originales, celles de la Luftwaffe.


At the end of WWII, a majority of Luftwaffe squadrons equipped with Me-262 was parked in Czechoslovakia. Some parts of the aircraft had moreover been produced in factories of the country occupied by the Germans. After 1945, it was decided that, as far as possible these aircrafts would be refurbished to flying state to the needs of the Czechoslovak Air Force. This particular machine was reconditioned in Avia factories after the end of the war. It was flown in the Czechoslovak Air Force under the name of “Avia CS-92”. Later, removed from service, it was first exhibited in Brno’s Technology Museum. In 1967, it was send for repairs to Kbely. In 2009, a neaw restoration gave it back its original colors, those of the Luftwaffe.

Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on October 22, 2012
  • Attribution-Noncommercial-No Derivative Works
    by Pierre Marc
    • Camera: Canon EOS 5D
    • Taken on 2012/09/13 16:57:29
    • Exposure: 0.200s (1/5)
    • Focal Length: 28.00mm
    • F/Stop: f/3.500
    • ISO Speed: ISO1600
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups