Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Dream With Me

500px ✔ .... YouTube ✔ .... Facebook ✔ .... Contact ✔

“I live in my dreams — thats what you sense. Other people live in dreams, but not in their own.” ― Hermann Hesse


Можда спава


Заборавио сам јутрос песму једну ја,

Песму једну у сну што сам сву ноћ слушао:

Да је чујем узалуд сам данас кушао,

Као да је песма била срећа моја сва.

Заборавио сам јутрос песму једну ја.


У сну своме нисам знао за буђења моћ,

И да земљи треба сунца, јутра и зоре;

Да у дану губе звезде беле одоре;

Бледи месец да се креће у умрлу ноћ.

У сну своме нисам знао за буђења моћ.


Ја сад једва могу знати да имадох сан,

И у њему очи неке, небо нечије,

Неко лице, не знам какво, можда дечије,

Стару песму, старе звезде, неки стари дан.

Ја сад једва могу знати да имадох сан.


Не сећам се ничег више, ни очију тих:

Као да је сан ми цео био од пене,

Ил' те очи да су моја душа ван мене,

Ни арије, ни свег другог, што ја ноћас сних;

Не сећам се ничег више, ни очију тих.


Али слутим, а слутити још једино знам;

Ја сад слутим за те очи, да су баш оне,

Што ме чудно по животу воде и гоне:

У сну дођу, да ме виде, шта ли радим сам.

Али слутим, а слутити још једино знам.


Да ме виде дођу очи, и ја видим тад

И те очи, и ту љубав, и тај пут среће;

Њене очи, њено лице, њено пролеће

У сну видим, али не знам, што не видим сад.

Да ме виде, дођу очи, и ја видим тад.


Њену главу с круном косе и у коси цвет,

И њен поглед што ме гледа као из цвећа,

Што ме гледа, што ми каже, да ме осећа,

Што ми брижно пружа одмор и нежности свет,

Њену главу с круном косе и у коси цвет.


Ја сад немам своју драгу, и њен не знам глас;

Не знам место на ком живи или почива;

Не знам зашто њу и сан ми јава покрива;

Можда спава, и гроб тужно негује јој стас.

Ја сад немам своју драгу, и њен не знам глас.


Можда спава са очима изван сваког зла,

Изван ствари, илузија, изван живота,

И с њом спава, невиђена, њена лепота;

Можда живи и доћи ће после овог сна.

Можда спава са очима изван сваког зла.


Владислав Петковић Дис


500px ✔ .... Website ✔ .... YouTube ✔ .... Facebook ✔ .... Contact ✔


Смедеревска тврђава .... Smederevo Fortress .... Смедеревская крепость .... 斯梅代雷沃要塞


Смедеревску тврђаву подигао је српски деспот Ђурађ Бранковић, на ушћу Језаве у Дунав, као своју престоницу 1430. године. Језгро тврђаве је троугаони тзв. Мали град (деспотов двор), у врху троугаоног Великог града. Простире се на површини од 11, 3 хектара, због чега се сматра једном од највећих средњевековних равничарских тврђава у Европи, са 25 кула, високих преко 20 метара и бедемима висине око 10 и ширине до 4 метра. Град пада под турску власт 1459. године, предајом без борбе (због несташице хране у опкољеном граду). Турци су 1480. године око тврђаве дозидали спољашњи бедем, а на угловима и улазу у град 4 мале топовске куле. Овај свој првобитни облик тврђава је, углавном, сачувала све до наших дана, упркос великим разарањима. За време првог светског рата и преласка Аустријанаца преко Дунава, стари град је био најтеже бомбардован и тешко оштећен. Затим је у другом светском рату доживео ново разарање великом експлозијом муниције која је ту била смештена (у 14 часова и 14 минута, 5. јуна 1941. године). И најзад су, пред крај тог рата, довршили његово рушење енглески бомбардери из ваздуха. Смедеревска тврђава данас представља културно-историјски споменик од изузетне вредности, популарну туристичку дестинацију, као и простор за музичко-сценске и друге културне догађаје.


The Smederevo Fortress is a medieval fortified city in Smederevo, Serbia, which was temporary capital of Serbia in the Middle Ages. It was built between 1427 and 1430 on the order of Despot Đurađ Branković, the ruler of the Serbian Despotate.


Смедеревская крепость расположенная на берегу Дуная крепость начала XV века, откуда правил Сербской деспотией Георгий Бранкович. Захват крепости турками в 1459 году ознаменовал окончательное падение средневековой сербской государственности.


斯梅代雷沃要塞是位於塞爾維亞城市斯梅代雷沃的一座中世紀時期的城堡,曾是塞爾維亞的臨時首都。城堡修建於1427年至1430年期間。在二戰期間,要塞受到嚴重損壞,現在已得到修復。雖然在二戰中受到損壞,斯梅代雷沃要塞仍是塞爾維亞保存最完好的中世紀要塞之一。2010年,斯梅代雷沃要塞被列入世界文化遺產的候選名單。


Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on January 8, 2013
  • © All Rights Reserved
    by Бобан Армуш