Shiraz - The Arg of Karim Khan

Selected for Google Maps and Google Earth

The Arg of Karim Khan (Persian: ارگ کريمخاني‎) is a citadel located in the north-east of Shiraz, southern Iran. It was built as part of a complex during the Zand dynasty and is named after Karim Khan, and served as his living quarters. In shape it resembles a medieval fortress. At times, the citadel was used as a prison. Today, it is a museum operated by Iran's Cultural Heritage Organization.

he Arg of Karim Khan is also known as Arge Karim Khan, Arge KarimKhani and Citadel of Karim Khan.

Arg-e-Karim Khan was built in 1180 AH (1766-7). Karim Khan invited the best architects and artists of the time and bought the best materials from other cities and abroad for the construction of the citadel of Karim Khan, which was quickly constructed. During the Zand dynasty it was used by the king as living quarters. During the Qajar period it was used as the governor's seat. Prince Abdolhosein Mirza Farmanfarma, governor of Fars Province, ordered the miniatures in the citadel to be renovated. After the fall of the Qajar Dynasty it was converted into a prison and the paintings were plastered over. In 1971 it was given to Iran's Cultural Heritage Organization. The renovation of the citadel started in 1977.

The Arg of Karim Khan is located at Shohada Square. It has a land area of 4,000 m2 and is in the centre of a 12,800 m2 compound.[1] The citadel of Karim Khan consists of four high walls connected by four 14 m round brick towers at a 90-degree angle. Each 12m wall is crenalized and is 3 metres thick at the base and 2.8 metres at the top.[1][2] The design of the citadel combines military and residential architecture, for it was the home of Karim Khan and the military centre of the dynasty.[2] James Edward Alexander in 1827 described the citadel as being surrounded by a "deep wet ditch".[3] Tile works depicting legendary tales were added at the entrance gate of the citadel during the Qajar period.


ارگ کریم خان در مرکز شهر شیراز قرار دارد. این ارگ در دوره سلطنت سلسله زندیه ساخته شده‌است و پس از اینکه کریم خان زند شیراز را به عنوان پایتخت خود و این مکان را به‌عنوان مکان زندگی خود انتخاب کرد، به ارگ کریمخان معروف شد. در زمان سلطنت سلسله پهلوی از ارگ به‌عنوان زندان استفاده شد که آسیب‌هایی به آن وارد شده‌است. در سال ۱۳۵۰ این ارگ به اداره فرهنگ و هنر وقت واگذار شد. این بنای بزرگ اکنون زیر نظر سازمان میراث فرهنگی جمهوری اسلامی ایران اداره می‌شود و از چند سال پیش کار مرمت این بنا آغاز شده‌است تا به عنوان موزه بزرگ فارس مورد استفاده قرار گیرد.

ساخت ارگ بین سالهای ۱۷۶۶ و ۱۷۶۷ میلادی انجام شد و کریمخان بهترین معماران زمان خود را جهت ساخت آن بکار گرفت. او همچنین بهترین مصالح را از داخل و خارج کشور تهیه و ساخت بنا را به‌سرعت تمام کرد. این بنا در دوره زندیه به‌عنوان محل استقرار حکومت و در دوره قاجاریه به‌عنوان محل زندگی فرمانداران محلی استفاده می‌شد. عبدالحسین میرزا فرمانفرما حکم‌ران فارس، دستور به بازسازی مینیاتورهای نقاشی شده در این بنا داد.

بنای ارگ ترکیبی از دو معماری مسکونی و نظامی است. بخش درونی ارگ با ایوان‌ها و اتاق‌های نقاشی شده، آبنماها و باغچه‌ها از ظرافت خاصی برخوردار است. سه ضلع شمال، جنوب و غرب هر یک دارای یک ایوان و شش اتاق مسکونی در دو طرف آن است. ضلع شرقی شامل حمام خصوصی و برخی امکانات خدماتی است.

برج و باروی چهارگانه به انضمام خندقی که سابقاً دور آن حفر شده بود نیز نقش دفاعی بنا را بر عهده داشته‌اند. ضخامت دیوارها در پایه ۳ متر و در بالا ۸/۲ متر است. ارتفاع برجها نیز ۱۵ متر می‌باشد و از آجر ساخته شده‌اند.

يكي از برج‌هاي چهارگانه اين ارگ مانند برج پيزا كج شده بوده و به اين خاطريكي از جاذبه‌هاي گردشگري شيراز به حساب مي‌آمد. روند توقف كج‌شدگي اين برج به لحاظ فني و مهندسي مورد اهميت قرار دارد.


La citadelle de Karim Khan (en persan : ارگ کریم خان) - prononcer Arg-e-Karim Khani - est le nom d'une forteresse située dans la ville de Chiraz, dans la partie méridionale de l'Iran. Édifiée vers 1766 sous le règne du premier souverain de la dynastie Zand, lequel lui a laissé son nom, une partie des bâtiments a été convertie en musée géré par l'organisation de l'héritage culturel d'Iran : le Muzeh-e-Pars.

La citadelle est bâtie à l'instigation du premier roi de la dynastie Zand, Karim Khan. Les travaux de la forteresse, peut-être destinée à rivaliser avec les monuments d'Ispahan, débutent vers 1766. De fait, Karim Khan charge quelques-uns des meilleurs architectes du pays de la réalisation des travaux. Construite en l'espace de quelques années, la citadelle devient l'un des palais royaux des souverains Zands. Sous la dynastie Kadjar (1781-1925), la forteresse devient le siège du gouverneur de la province de Fars, avant d'être transformée en prison par le premier souverain Pahlavi, Reza Shah. En 1971, son fils et successeur Mohammad Reza Pahlavi transforme une partie du monument en musée dont la gestion est confiée à l'organisation de l'héritage culturel d'Iran, tandis que certaines ailes sont converties en bâtiments administratifs

La citadelle s'étend dans la partie nord-ouest de la ville de Chiraz, non loin de la place Shohada. Elle reprend les bases de l'architecture castrale médiévale : plan rectangulaire et remparts crénelés cantonnés de quatre tours circulaires mesurant presque 14 mètres de hauteur2. L'intérieur de la citadelle est composé de plusieurs bâtiments dont un palais d'été et un palais d'hiver. Tous sont organisés autour d'une cour intérieure plantée d'orangers. Le pavillon octogonal abritant le musée est conçu à l'origine pour être la salle de réception du souverain. Lorsque Karim Khan décède en 1779, il est transformé en mausolée, mais le corps du fondateur de la dynastie est déplacé sous le règne des souverains Kadjars.


Die Zitadelle des Karim Khan (persisch: ارگ کريمخاني - Arg-e Karim Khani) befindet sich im Nord-Osten der iranischen Stadt Schiraz. Sie wurde während der Zand-Dynastie als Teil eines größeren Komplexes errichtet; dem namensgebenden Herrscher Karim Khan diente sie als Wohnbereich. In ihrer Gestalt ähnelt sie einer mittelalterlichen Festung. Zeitweise wurde die Zitadelle als Gefängnis genutzt. Heutzutage beherbergt sie ein Museum, dass von der Iranischen Kulturerbeorganisation betrieben wird.

Die Zitadelle wurde 1766/67 gebaut. Karim Khan lud die besten Architekten und Künstler seiner Zeit ein und erwarb die besten Materialien aus anderen Städten und dem Ausland für die Konstruktion des Bauwerks, welches rasch errichtet wurde. Während der Herrschaft der Zand wurde es von den Königen als Wohnquartier, während der Dynastie der Kadscharen als Sitz des Gouverneurs genutzt. Nach dem Ende der Kadscharenherrschaft wurde es in ein Gefängnis umgewandelt, die Malereien wurden überputzt. Im Jahr 1971 wurde es der Iranischen Kulturerbeorganisation (Sāzmān Mirāz-e Farhangi, Sanāje' Dasti wa Gardeš-gari) übergeben. Die Renovierung des Bauwerks begann 1977.

Die Zitadelle des Karim Khan befindet sich am Shohada-Platz. Es umfasst eine Fläche von 4000 m²; das Gebäude besteht aus vier hohen Mauern, die mit vier 14 Meter hohen runden Ziegeltürmen im 90°-Winkel miteinander verbunden sind. Die Mauern sind 12 Meter hoch und am Fuß 3 Meter, oben 2,8 Meter dick. Die Gestaltung der Zitadelle kombiniert militärische mit Wohn-Architektur, es war das Wohngebäude Karim Khans wie auch das Militärzentrum der Dynastie. Der britische Reiseschriftsteller James Edward Alexander beschrieb 1827 die Zitadelle als von einem „tiefen, nassen Graben“ („deep wet ditch“) umgeben. Fliesenarbeiten mit Darstellungen mythischer Geschichten wurden während der Kadscharenzeit am Eingangstor hinzugefügt.


Show more
Show less
Save Cancel Want to use bold, italic, links?

Comments (102)

Inger Karlin Larsson on April 12, 2013

Amazing place YS + L your hole gallery is fantastic, added to my fav list. Greetings from Gotland, Inger

Kianoush Masoudi on October 1, 2013

بسیار زیبا

Sign up to comment. Sign in if you already did it.

Photo details

  • Uploaded on January 17, 2013
  • Attribution
    by Alireza Javaheri
    • Camera: NIKON CORPORATION NIKON D7000
    • Taken on 2012/04/28 14:32:50
    • Exposure: 0.004s (1/250)
    • Focal Length: 105.00mm
    • F/Stop: f/8.000
    • ISO Speed: ISO200
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash

Groups