Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

ΝΥΜΦΟΠΕΤΡΑ - NYMFOPETRA (PETRIFIED BRIDE)

Νυμφόπετρες

Ιδιόμορφος γεωλογικός σχηματισμός, που έχει ανακηρυχθεί μνημείο της φύσης. Πρόκειται για μια εντυπωσιακή σειρά από όρθιους ασβεστολιθικούς βράχους, για την προέλευση των οποίων υπάρχει πλούσια λαογραφική παράδοση.

Έτσι σύμφωνα με μια εκδοχή της τοπικής λαογραφικής παράδοσης οι Νυμφόπετρες είναι μια ομάδα από κυνηγούς οι οποίοι ενώ αναζητούσαν θηράματα σε μια κυνηγητική εξόρμηση, συνάντησαν τυχαία μια παρέα από νύμφες του δάσους οι οποίες λούζονταν στα κρυστάλλινα νερά μιας πηγής. Οι άνδρες έμειναν εκστατικοί παρακολουθώντας το θέαμα αλλά η θέα Άρτεμις που τους αντιλήφθηκε εξοργίστηκε τόσο με την ασέβειά τους ώστε τους πέτρωσε στο σημείο που στέκονταν.

Σύμφωνα πάλι με άλλη εκδοχή τοπικής λαογραφικής παράδοσης οι βράχοι προήλθαν από μια γαμήλια πομπή συνοδείας των μελλονύμφων προς την εκκλησία. Κάποια στιγμή η νύφη διαπίστωσε ότι είχαν ξεχάσει να πάρουν από το σπίτι τις βέρες της τελετής και τότε η «κακιά» πεθερά καταράστηκε το ζευγάρι και την πομπή που το ακολουθούσε να πετρώσει στο σημείο που βρίσκονταν.


Outside the village in the prefecture of Thessaloniki Nymphopetra are the “Nymphopetra” a remarkable natural formation of rocks, declared monument of nature. It is a pillar of salt formed by jets of superheated geothermal fluid.

The legend is about a wedding procession. The bride’s mother, having forgotten the wedding ring and being so much anxious about that, cursed the procession to turn into stone for ever.

Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on January 20, 2013
  • © All Rights Reserved
    by Koutoudis Grigoris
    • Focal Length: 23.78mm