Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

ΝΥΜΦΟΠΕΤΡΕΣ, ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΤΩΝ ΝΥΜΦΩΝ - NYMFOPETRES (PETRIFIED BRIDE)

Νυμφόπετρες- Οι πέτρες των νυμφών και ένας ματωμένος γάμος.

Ο θρύλος λοιπόν μιλάει για μια ανθρώπινη πομπή που καθ οδόν για ένα γάμο έπεσε θύμα μίας ισχυρής ανθρώπινης κατάρας. Η μητέρα της νύφης, έχοντας ξεχάσει το δαχτυλίδι του γάμου, καταράστηκε μέσα στη σύγχυση της την πομπή με αποτέλεσμα όλοι οι μετέχοντες σ αυτήν να μείνουν εκεί πετρωμένοι για πάντα με μόνη παρέα τους την αιωνιότητα.

Πέρα από τους θρύλους που όλους μας γοητεύουν υπάρχει και η αληθινή (σχετικά με το πως την αντιλαμβάνεται ο καθένας) επιστημονική εξήγηση. Οι εν λόγω βράχοι λοιπόν είναι μάλλον από ασβεστόλιθο, ή πιο σωστά είναι τραβερτινικοί σχηματισμοί που προήλθαν από απόθεση ανθρακικού ασβεστίου από θερμά νερά. Πρόκειται δηλαδή για στήλες άλατος που σχηματίστηκαν από υπέρθερμους πίδακες γεωθερμικού υγρού.

Τα ρήγματα που υπάρχουν στην περιοχή αποτελούσαν τη δίοδο μέσω της οποίας νερά από υδροφόρους ορίζοντες σε κάποιο βάθος -που είχαν σχετικά αυξημένη θερμοκρασία και περιεκτικότητα σε άλατα- έβγαιναν στην επιφάνεια.


Outside the village in the prefecture of Thessaloniki Nymphopetra are the Nymphopetra a remarkable natural formation of rocks, declared monument of nature. It is a pillar of salt formed by jets of superheated geothermal fluid.

The legend is about a wedding procession. The bride’s mother, having forgotten the wedding ring and being so much anxious about that, cursed the procession to turn into stone for ever.

Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on January 20, 2013
  • © All Rights Reserved
    by Koutoudis Grigoris
    • Focal Length: 33.71mm