Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Encanto de España: Zaragoza - Nuestra Señora del Pilar, vista desde el río Ebro

La parola "pilar" nella lingua spagnola significa letteralmente "pilastro". La tradizione vuole che il 2 Gennaio del 40, la Vergine apparve all'Apostolo Giacomo, deluso dall'inefficienza della sua predicazione, vicino alle sponde del fiume Ebro. La Vergine gli donó "il pilastro", chiedendogli di edificare un tempio in suo onore nelle vicinanze. Si dice che il pilastro fu posto da San Giacomo nello stesso punto nel quale si trova oggi, e che nonostante la chiesa abbia subito vari cambiamenti e vicissitudini, tra cui un incendio, il pilastro si sia conservato nei secoli. Si tratta di una colonna di diaspro, attualmente ricoperta completamente di bronzo ed argento; solo nella parte posteriore della cappella vi è un oculo che permette di toccare, baciare e venerare la colonna originale. In seguito la tradizione popolare ha dato al nome "pilar", l'ulteriore significato di colonna portante e guida della famiglia. Pilar è inoltre un nome femminile comune in tutta la Spagna e in particolar modo in Aragona. Il Santuario intitolato alla Virgen del Pilar di Saragozza è il più antico di Spagna e forse dell'intera Cristianità. L'attuale chiesa è un edificio di proporzioni gigantesche dotato di grande cupola centrale, altre dieci cupole minori e quattro campanili; fu eretta a partire dal 1681 su progetto di Francisco Herrera il giovane. All'interno cappelle e volte decorate da affreschi di noti artisti, di marmi, bronzi e argenti e, nella Santa Capilla, cappella barocca a forma di tempietto ellittico, decora "il pilastro" una piccola statua lignea della Madonna. Tradizionalmente in onore alla Madonna del Pilar si celebrano grandi feste nel mese d'ottobre.

Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on February 26, 2013
  • © All Rights Reserved
    by MariaLaura Spini
    • Camera: SONY DSLR-A100
    • Taken on 2012/08/06 08:26:00
    • Exposure: 0.006s (1/160)
    • Focal Length: 28.00mm
    • F/Stop: f/16.000
    • ISO Speed: ISO100
    • Exposure Bias: -0.70 EV
    • No flash