Sergiyev Posad

Excelente sitio.

Atentamente Wilber

Muito interssante este conjunto arquitetônico, Arturo. Fico curioso de saber como estas cúpulas se mantêm sempre douradas. Saudações, Mauricio

Hola Wilber, lamento haber dejado sin contestar tu amable comentario. Pero más vale tarde que nunca y ahora te lo agradezco junto a tu visita. Esta Laura es el equivalente a los Ortodoxos del Vaticano de los Católicos, allí esta el Patriarca Ortodoxo Ruso.

Obrigado Mauricio, estas cúpulas estão cobridas de bronze dourado, assim consevam sempre o brilho, embora a chuva e a neve. Este é o equivalente ao Vaticano dos Católicos pelos Ortodoxos.

Saludos a ambos, Arturo.

Siempre estaba segura que cupolas de iglesias rusas son de oro. Que brillan! No como bronze.

Aquí decimos que "no es oro todo lo que reluce", Людмила Кропинова. Es bronce dorado, recubierto de una fina película de oro, que produce el mismo efecto y es más barato y más resistente. ¿Imaginas cuanto duraría si fuese oro, con la codicia humana?

Siento mucho haber quitado tu ilusión. Gracias por venir y siempre serás bien recibido.

Saludos, Arturo.

Here we say that "all that glitters is not gold", Людмила Кропинова. It is a golden bronze covered with a thin film of gold, which produces the same effect and is cheaper and more resistant. Do you imagine all that would last if it was a gold, with the human greed?

I am sorry to have removed very much your illusion. Thank you for coming and always you will be received well.

Regards, Arturo.

Thank you for the answer. But I have no illusions: having said "gold" I meant "a thin film of gold". With best wishes!

I thought that you were referring to massive gold, because of that I was saying to you that alone it was a thin film, Людмила Кропинова. Now both we agree and there is nothing to be grateful, since it is a pleasure to speak with you. What is your name in latin characters?

Regards, Arturo.

Pienso de Usted como un hombre muy bueno. Gracias por palabras amables.

Thank you very much of heart, Людмила Кропинова. It is the best commentary that they have done to me in the life; only a sensitive soul is capable of showing this way his feelings. My words always are dedicated to the persons for what always they must be according to they, this it is the reason that with you, they have to be necessarily nice.

Regards, Arturo.

Misplaced!!!!!!!

Купола покрывают тонкими пластинами сусального золота, а никакой не бронзой.