MC, Καλαμάτα (Αβία), Ελλάδα, Kalamata (Avia) - Griechenland, Greece

mi spieghi cosa significa: Methysmena Tragoudia, Ta chromata tou chronou ? ciao enzo

very romantic....!!! I believe that you are, there, in that mood !! kisses Ak52

Ciao, Enzo,

'Methismena Tragoudia' and 'Ta chromata tou chronou' are songs from George Dalaras.

........................ ........................

'Methismena Tragoudia'.

Mεθυσμένα/Methismena=plural/neutrum = drunken.

τραγούδια/tragoudia=plural/neutrum/ = songs.

Drunken songs. (canzoni ubriache ?)

.......................... ..........................

'Ta chromata tou chronou'.

Τα/Τa/plural/neutrum/article

χρώματα/chromata/plural/neutrum/ = colours

του/tou/singular/genetiv/masculin/article

χρόνου/chronou/singular/genetiv/masculin/ = time

The colours of time (I colori di tempo?).

My signature is methysmena chromata = drunken colors.

Many greetings, MC.

NICE...........

Thank you izahorizonta! An ideal place for afternoon coffee and a swim! Greetings, MC.

Your gallery is artistic and very beautiful! I like all of them very much.

Greetings from Brazil, Wolfgang

Thank you very much for your lovely comment Wolfgang! Greetings from Berlin (Germany), Nelly

Nice.Saludos.Epi

Thanks, Epi.

Saludos, Nelly

Very pretty photo and very good gallery, methysmena chromata, excellent places, do not you know if there is algun translator on line for the Greek alphabet to the Englishman or Spanish? Regards Ciro (aRg)

Hi, Ciroar! Thank you for your visit and your kind comment. I don't know what is an "algun" translator....

An online translator from Greek to English or Spanish is

Babel Fish or

yucca.de or

google translate

Greetings, Nelly

Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ Genia! SOS μια κατάπληξη

Δεν κάνει τίποτα, Ciroar.

εντάξει, εκείνος ο όμορφες θέσεις που έχουν στην Ελλάδα, εάν μπορώ να ταξιδεψω στην Ευρώπη ένα elegiria θέσεων όπου για να συμβώ εάν ή εάν είναι η Ελλάδα, στοργικός χαιρετισμός και εάν αυτό από Αργεντινό προειδοποιήσω ότι καλά θα παραληφθεί Ciro

Σου εύχομαι να επισκευτείς την Ελλάδα όσο πιο γρήγορα μπορείς Ciro.

Χαιρετισμούς, Νελλη

Ein schönes Örtchen zum Entspannen!

Gruß aus dem Oderland,

Ge Ko

So ist es, Ge Ko!

Grüße, Nelly

Kalispera Nelly very romantic foto....kaptan sharlot

Thank you kaptan sharlot!

It is beautiful and very original picture!

All the best from Iran,

Mahdi