Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Peace in Masal nature - Gilan آرامش در طبیعت ماسال - گیلان

بی تو اینجا

شده ام دلتنگ یک لحظه تماشای نگاهت

لبخند بی صدا از من

گرمی نگاه چشم های منتظر از تو

من بگویم که چه بی نهایت دوستت دارم

پنجره اتاقکم را سوی شمال گشوده ام

دریا را بی تو اینجا زیبا نمی بینم

صبا هم که نمی وزد

باران هم نمی بارد

منم که صبا شده ام و می بارم

.و تو را می خواهم

Here without you,

I miss even a moment of your eyes

Silent smile of me

Warm waiting eyes of you

I shall say how much I love you.

I've opened windows of my little room towards north

I see not any more beautiful sea

No blowing of Saba, northern wind

Not any drops raining

This is me, Saba and dropping.

And you, the one I'm wanting.

Show more
Show less

Photo details

  • Uploaded on August 22, 2013
  • © All Rights Reserved
    by Hadi Natureboy (Saba…
    • Camera: Canon PowerShot A540
    • Taken on 2009/05/02 12:48:07
    • Exposure: 0.002s (1/640)
    • Focal Length: 5.80mm
    • F/Stop: f/4.000
    • Exposure Bias: 0.00 EV
    • No flash