Panoramio is closing. Learn how to back up your data.

Nimahonu Hiyuhonu / ニマホヌ ヒユホヌ

Otro ejemplo del mal uso de la escritura del Oriente de Asia.

Claramente nadie en ese restaurant sabe una pizca de Chino. Ni siquiera fueron capaces de tomar caracteres de la escritura china para que al menos su ignorancia sea menos evidente.

Los signos que han estado en este letrero desde hace ya muchos años son tomados del silabario Katakana usado en Japonés, específicamente de una tipografía antigua para computadores, que asigna un caracter ASCII a una letra del silabario Japonés.

Los caracteres son los que corresponden al digitar F O N G K U N G en un procesador de texto mientras esa tipografía está seleccionada.

Show more
Show less
\u002D33.546735,\u002D70.628725

Photo details

  • Uploaded on November 15, 2013
  • Attribution-Noncommercial-Share Alike
    by Luis Alejandro Gonzá…